Fransızca içindeki expression ne anlama geliyor?

Fransızca'deki expression kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte expression'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki expression kelimesi yüz ifadesi, deyim, ifade, gösterge, anlatım, ifade, harfiyen tekrarlanan sözcük, dile getirme, söyleme, söyleyiş, tümcecik, cümlecik, havalandırma, ifade, anlatım, konuşma, deyim, deyiş, tabir, ton, sade, yalın, düstur, anlatımsal, saygılarımla, saygılarımla, deyim, tabir, gündelik anlatım, serbest konuşma özgürlüğü, deyimsel ifade, yüz ifadesi, formülle ifade edilen, formülsel, saygılarımla, standart metin, yüz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

expression kelimesinin anlamı

yüz ifadesi

(visage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On pouvait voir à son expression qu'il ne profitait pas de ses vacances.

Tatilinden keyif almadığı yüz ifadesinden belli oluyordu.

deyim, ifade

(linguistique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'expression "établissement pénitentiaire" signifie simplement prison.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. "Çarçur etmek" deyimi lüzumsuz, gereksiz yere harcamak anlamına gelir.

gösterge

nom féminin (manifestation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ses écrits étaient l'expression de sa créativité.

anlatım

nom féminin (manière de s'exprimer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ifade

nom féminin (mathématique) (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans une expression mathématique, le symbole de la multiplication est un opérateur.

harfiyen tekrarlanan sözcük

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Certaines personnes trouvent la locution « au jour d'aujourd'hui » énervante.

dile getirme, söyleme, söyleyiş

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tümcecik, cümlecik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

havalandırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a eu une expression (or: manifestation) d'opinions retentissante dans le débat sur les combats d'animaux.

ifade, anlatım

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Charlie a utilisé une expression que je préfère ne pas répéter en bonne société.

konuşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans une démocratie, la liberté de parole est une nécessité.

Konuşma özgürlüğü demokrasilerin vazgeçilmez bir parçasıdır.

deyim, deyiş, tabir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Faute de grives on mange des merles, comme le dit l'adage.

ton

(dans la voix) (ses, konuşma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'instituteur réprimanda d'un ton sévère l'élève qui chahutait de nouveau.

sade, yalın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Carol était à la recherche d'un style de vie plus épuré, un style de vie plus économe et respectueux de l'environnement.

düstur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anlatımsal

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La paralysie a fait qu'elle a perdu de sa capacité d'expression.

saygılarımla

(lettre, soutenu) (yazı sonunda)

saygılarımla

(lettre, soutenu) (yazı sonu)

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

deyim, tabir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les expressions idiomatiques offrent un aperçu intéressant d'autres cultures.

gündelik anlatım

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

serbest konuşma özgürlüğü

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Soixante-dix pour cent des Américains s'accordent à penser que le peuple devrait avoir le droit à la liberté d'expression.

deyimsel ifade

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est souvent assez difficile pour les étudiants en langue de comprendre les expressions idiomatiques étrangères.

yüz ifadesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je pouvais dire à l'expression de son visage qu'il était fâché contre moi.

formülle ifade edilen, formülsel

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dans cette classe, nous étudierons les formules des équations chimiques.

saygılarımla

(lettre, soutenu) (mektup sonu)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

standart metin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

À l'issue de l'intervention, l'expression faciale du chirurgien reflétait son angoisse.

Fransızca öğrenelim

Artık expression'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

expression ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki actif ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki affirmation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki allez ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bouh ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki comment ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki d'abord ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki démonstration ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki désolé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki euh ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki examen ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki excuse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exercice ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki expliquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exploitation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exploiter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exposant ne anlama geliyor?