vérifier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vérifier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vérifier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า vérifier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ตรวจสอบ, ค้นคว้า, จัดการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vérifier
ตรวจสอบverb Quand bien même, tu dois vérifier les barres d'armature. ดังนั้นแม้คุณยังคงต้องไปตรวจสอบเหล็กเส้นที่ไม่ได้คุณ? |
ค้นคว้าverb J'ai aussi vérifié son dossier de police. เเละ ฉันยังค้นคว้าเกี่ยวกับประวัติการทํางานของเขา |
จัดการverb Je vérifie un tas de manifeste de cargos. ผมมีรายการสินค้าทางเรือมากมายให้จัดการ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En fait, j'ai oublié de vérifier celui- ci ici. ที่จริง เราลืมตรวจคําตอบของอันที่แล้ว!! |
Avant de fixer le capteur de niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement, vérifier qu'il montre la bonne: ก่อนที่จะแนบเซ็นเซอร์ระดับเจ็ทเจ็ทถัง ตรวจสอบที่แสดงถูกต้อง: |
Donnez-moi un moment pour vérifier le système de sécurité. ขอเวลาข้าตรวจสอบ ระบบรักษาความปลอดภัยเดี๋ยว |
Ils vont vérifier toutes les planques connues. พวกเขาจะต้องค้น เซฟเฮ้าส์ทั้งหมด |
Je voulais juste vérifier si t'allais bien. ฉันแค่มาดูเธอเฉยๆ |
Je vais avoir besoin d'une pièce d'identité pour vérifier. ถ้างั้น ฉันต้องขอดูบัตรประชาชน เพื่อยืนยันเรื่องนั้น |
Laissez les outils antivirus vérifier vos messages. L' assistant créera les outils appropriés. Les messages sont habituellement marqués par les outils, afin que les filtres suivants puissent y réagir et, par exemple, déplacer les messages infectés par un virus dans un dossier spécial ให้ทําการตรวจค้นหาเครื่องมือป้องกันไวรัสบนจดหมายของคุณ ตัวช่วยนี้จะทําการสร้างการกรองจดหมายที่เหมาะสม โดยจดหมายที่ถูกจําแนกว่าเป็นไวรัสโดยเครื่องมือนี้ จะทําการกระทําตามที่กําหนดกับการกรองนี้ ตัวอย่างเช่น ย้ายจดหมายที่มีไวรัสไปยังโฟลเดอร์พิเศษ เป็นต้น |
▪ Méfiez- vous des liens ou des pièces jointes que proposent e-mails ou messages instantanés, en particulier quand un message non sollicité demande des informations vous concernant ou cherche à vérifier un mot de passe. ▪ จง ระวัง ลิงก์ (จุด เชื่อม โยง) หรือ ไฟล์ ที่ แนบ มา ใน อีเมล หรือ ข้อ ความ ทันใจ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เมล นั้น ถูก ส่ง มา โดย ที่ เรา ไม่ ต้องการ และ ขอ ข้อมูล ส่วน ตัว หรือ ขอ ตรวจ สอบ รหัส ผ่าน. |
Mais les chrétiens doivent ‘ continuer à vérifier ce qui est agréable au Seigneur ’. อย่าง ไร ก็ ตาม คริสเตียน ต้อง “ตรวจ ดู ให้ แน่ ใจ ว่า องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า พอ พระทัย สิ่ง ใด.” |
Oui, mais je vais vérifier avec Beth. ใช่, ให้ฉันคุยกับ Beth. |
Je veux le vérifier par moi- même. ” ผม ต้องการ ค้น หา ด้วย ตัว เอง.” |
J'ai un truc à aller vérifier. ฉันจะไปเช็คข้อมูลอื่นๆ |
Si vous avez reçu cet e-mail, nous vous recommandons de vérifier votre activité récente : หากคุณได้รับอีเมลนี้ ขอแนะนําให้ตรวจสอบกิจกรรมล่าสุดดังนี้ |
Vérifier la & configuration ตรวจสอบการปรับแต่ง |
Ça peut valoir la peine de vérifier.. คิดว่าน่าจะลองไปตรวจดู |
Tu veux vérifier ça tout de suite? อยากลองพิสูจน์ทฤษฎีเจ้าไหมล่ะ |
Pouvez- vous personnellement vérifier que Jéhovah est réel ? คุณ จะ ประสบ ด้วย ตัว เอง ได้ ไหม ว่า พระ ยะโฮวา มี อยู่ จริง เพียง ไร? |
Demandez à la fille de vérifier les chiffres. ให้ผู้หญิงช่วยตรวจสอบตัวเลข |
Et vous allez encore vérifier aujourd'hui. และวันนี้นายจะต้องทํามันอีก |
Pour vérifier si un domaine secondaire est validé, procédez comme suit : หากต้องการตรวจสอบว่าโดเมนรองได้รับการยืนยันหรือไม่ ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ |
Je vais examiner son portable, ses cartes de crédit et vérifier à son hôtel. ฉันจะตรวจสอบมือถือของเธอ บัตรเครดิต, และส่งคนไปดูที่โรงแรม |
Avec la machine maintenant niveau avant à l'arrière côté à l'autre, il est temps pour vérifier la torsion dans le casting de base กับเครื่องจักรขณะนี้ระดับเริ่มจากหน้าแรก และด้านการด้านข้างยังมีเวลาในการตรวจสอบเกลียวในการชี้ขาดพื้นฐาน |
Allons vérifier ça. ไปเช็คดูกันเถอะ |
Nous voulons vérifier quel diamètre, les mâchoires sont situent en fait au เราต้องตรวจสอบอะไรก็จะมีตําแหน่งที่จริงเส้นผ่าศูนย์กลาง |
J'appelle Quinn, pour aller vérifier. ฉันจะโทรหาควินน์ แล้วไปตรวจสอบดู |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vérifier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ vérifier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ