stagno ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stagno ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stagno ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า stagno ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ดีบุก, ธาตุดีบุก, บ่อน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า stagno
ดีบุกnoun (elemento chimico con numero atomico 50) Tra i prodotti disponibili nella zona c’erano l’argento estratto localmente e lo stagno importato dai mercanti dell’area atlantica. ในบรรดาสินค้าซึ่งนักเดินเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกนํามาจากที่นั่นคือ แร่เงินและดีบุกจากเหมืองในท้องถิ่น. |
ธาตุดีบุกnoun |
บ่อน้ําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si diverte a vederci sguazzare nel suo stagno? คุณมีความสนุก ในการเฝ้าดูพวกเรา |
Abbiamo il nostro stagno personale dentro al nostro corpo. เราจะมีบ่อน้ําของเราเองอยู่ในร่างกายพวกเรานี่แหละจ๊ะ |
Fra gli elementi* noti agli antichi c’erano l’oro, l’argento, il rame, lo stagno e il ferro. ธาตุ ต่าง ๆ * ที่ คน ใน สมัย โบราณ รู้ จัก กัน ก็ คือ ทองคํา, เงิน, ทองแดง, ตะกั่ว และ เหล็ก. |
Vivono nello stagno. ฉันแน่ใจว่าในนั้นมีเต่าหลายตัว |
Per soddisfare la propria sete di metallo gli etruschi lavoravano il ferro, l’argento e il rame, e addirittura importavano stagno dalle isole britanniche. เพื่อ ตอบ สนอง ความ ต้องการ โลหะ ชาว เอทรุสคัน ผลิต เหล็ก, เงิน, และ ทองแดง—ถึง กับ นํา เข้า แร่ ดีบุก จาก หมู่ เกาะ บริติช ด้วย ซ้ํา. |
stagno Sn 50 ดีบุก Sn 50 |
In alcune zone i biologi che analizzano lo strato superficiale del fondo di acquitrini, stagni e laghi hanno trovato più di 250.000 pallini per ettaro! นักชีววิทยา ซึ่ง ตัก ตัว อย่าง ผิว ดิน หนา ไม่ กี่ นิ้ว จาก ก้น หนอง น้ํา, ก้น บึง, และ ก้น ทะเลสาบ ได้ พบ เม็ด ตะกั่ว 100,000 เม็ด ต่อ บริเวณ สอง ไร่ ครึ่ง ใน พื้น ที่ บาง แห่ง! |
Nessun carcere al mondo e'a tenuta stagna. ไ่ม่มีคุกที่ไหนเเม่่งล็อกตาย |
Quello stagno e'piu'grande e profondo di quello che pensi. บ่อมีขนาดใหญ่และลึก เกินกว่าที่เธอจะคาดคิด |
Nell’iscrizione del bassorilievo si legge: “Il tributo di Ieu (Ia-ú-a), figlio di Omri (Hu-um-ri); ricevetti da lui argento, oro, una coppa saplu d’oro, un vaso d’oro dal fondo a punta, bicchieri d’oro, secchi d’oro, stagno, uno scettro, (e) un puruhtu [termine di cui si ignora il significato] di legno”. ข้อ ความ ที่ จารึก กํากับ ภาพ นั้น อ่าน ว่า “เครื่อง บรรณาการ ของ เยฮู (ลาอูอา) บุตร อัมรี (ฮูอุมรี); ข้า ฯ ได้ รับ จาก เขา เป็น เงิน, ทอง, ถ้วย ซาปลู ทองคํา, แจกัน ทองคํา ก้น แหลม, แก้ว ทองคํา ทรง สูง, ถัง ทองคํา, กระป๋อง, คทา สําหรับ กษัตริย์, (และ) พูรูห์ตู ไม้ [ยัง ไม่ รู้ แน่ ว่า คือ อะไร].” |
Perché le doghe siano a tenuta stagna, il legno deve essere tagliato seguendo la venatura ต้อง ผ่า ไม้ ตาม แนว เสี้ยน ไม้ มิ ฉะนั้น จะ เก็บ ของ เหลว ไม่ อยู่ |
Anche se il cielo era coperto da questo momento, lo stagno era talmente liscia che ho potuto vedere dove ha rotto la superficie quando non l'ho sentito. แม้ว่าท้องฟ้ามืดครึ้มได้โดยขณะนี้บ่อได้ดังนั้นเรียบที่ฉันจะได้เห็น ซึ่งเขายากจนพื้นผิวเมื่อฉันไม่ได้ยินเขา |
Se l’acqua proviene da stagni, fiumi o cisterne e pozzi aperti è molto meno probabile che sia pulita, ma la si può rendere più sicura bollendola. น้ํา จาก สระ, แม่น้ํา, และ แท็งก์ น้ํา หรือ บ่อ น้ํา ที่ เปิด ไว้ ตลอด เวลา มัก จะ ไม่ สะอาด แต่ การ ต้ม ก็ อาจ ทํา ให้ ปลอด ภัย ขึ้น. |
Raggiungere immediatamente una camera stagna o un kit d'emergenza. โปรดจะได้รับการผนึก หรือฝักชีวิต. ทันที |
E il suolo riarso sarà divenuto come uno stagno folto di canne, e il suolo assetato come fonti d’acqua”. — Isaia 35:6, 7; Ebrei 6:18. และ พื้น ดิน แตก ระแหง ด้วย ความ ร้อน จะ กลาย เป็น หนอง น้ํา เต็ม ไป ด้วย พง อ้อ และ พื้น ดิน กระหาย น้ํา จะ เป็น น้ําพุ.”—ยะซายา 35:6, 7, ล. ม. ; เฮ็บราย 6:18. |
Quindi si cagano a vicenda negli stagni. Letteralmente. ดังนั้น พวกมันเหมือนโยนอึใส่กันและกัน ทํานองนั้น |
È esposta stabilmente in una delle cappelle del duomo, chiusa in una teca di cristallo antiproiettile a tenuta stagna contenente un gas inerte. มี การ จัด แสดง ผ้า นี้ ไว้ อย่าง ถาวร ใน ห้อง สวด ห้อง หนึ่ง ใน ดูโอโม โดย ใส่ กุญแจ เก็บ ไว้ ใน ตู้ กระจก กัน กระสุน กัก อากาศ ซึ่ง บรรจุ ก๊าซ เฉื่อย ไว้ เต็ม. |
E il suolo riarso sarà divenuto come uno stagno folto di canne, e il suolo assetato come fonti d’acqua”. — Isaia 35:1, 6, 7. ทราย ที่ ร้อน ระอุ จะ กลับ เป็น บ่อ น้ํา, และ ดิน ที่ แตก ระแหง จะ เกิด มี น้ํา พลุ่ง ขึ้น มา.”—ยะซายา 35:1, 2, 6, 7. |
Pertanto, il sistema deve essenzialmente essere a tenuta stagna per poter trattenere l'aria. ดังนั้นระบบ จะต้องปิดสนิท เพื่อเก็บลม |
Tra i prodotti disponibili nella zona c’erano l’argento estratto localmente e lo stagno importato dai mercanti dell’area atlantica. ใน บรรดา สินค้า ซึ่ง นัก เดิน เรือ ใน มหาสมุทร แอตแลนติก นํา มา จาก ที่ นั่น คือ แร่ เงิน และ ดีบุก จาก เหมือง ใน ท้องถิ่น. |
14 Alludendo ancora alla potenza di Geova, il salmista cantò: “A causa del Signore sii in penosi dolori, o terra, a causa dell’Iddio di Giacobbe, che cambia la roccia in stagno d’acqua folto di canne, la roccia di silice in sorgente d’acqua”. 14 ยัง กล่าว เป็น นัย ใน เรื่อง อํานาจ ของ พระ ยะโฮวา ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ ได้ ร้อง เพลง ดัง นี้: “แน่ะ แผ่นดิน โลก, จึง หวั่นไหว ตรง พระ พักตร องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า, คือ ตรง พระ พักตร พระเจ้า ของ พวก ยาโคบ, ผู้ ได้ ทรง บันดาล ให้ ศิลา กลาย เป็น บ่อ น้ํา, และ หิน เหล็ก ไฟ กลาย เป็น น้ําพุ.” |
Queste onde fanno vibrare le membrane, proprio come le onde sulla superficie di uno stagno muovono su e giù le foglie che vi galleggiano. คลื่น เหล่า นี้ ทํา ให้ เนื้อ เยื่อ เคลื่อน ไหว เหมือน คลื่น เล็ก ๆ ใน สระ ทํา ให้ ใบ ไม้ ที่ ลอย อยู่ กระเพื่อม. |
Ha detto che qualcuno e'stato uccisto allo stagno dove andiamo a pattinare. เธอบอกว่ามีคนโดนฆ่า ในบึงน้ําที่เราไปเล่น สเก็ตน้ําแข็งกัน |
La macerazione poteva avvenire lentamente per effetto della rugiada o più rapidamente mettendo il lino in uno stagno o in un corso d’acqua. กระบวนการ นี้ จะ เกิด ขึ้น อย่าง ช้า ๆ โดย อาศัย น้ํา ค้าง หรือ เร็ว กว่า นั้น โดย แช่ ต้น ป่าน ใน แอ่ง น้ํา หรือ ลําธาร. |
E questo viene dal mio stagno. และนี่มาจากสระน้ํา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stagno ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ stagno
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย