scrivania ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scrivania ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scrivania ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scrivania ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โต๊ะทํางาน, โต๊ะเขียนหนังสือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scrivania
โต๊ะทํางานnoun Non sono alla mia scrivania in questo momento. ฉันไม่ได้อยู่ทั้งที่โต๊ะทํางาน และไม่ได้อยู่กับลูกค้า |
โต๊ะเขียนหนังสือnoun Hai idea del perché un corvo sia come una scrivania? เธอรู้มั้ย ว่าทําไมอีกา ถึงเหมือนกับ โต๊ะเขียนหนังสือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non ha nemmeno una scrivania. เขาไม่มีโต๊ะด้วยซ้ํา |
Prima che affrontiate la prossima situazione stressante di valutazione, per due minuti, provate a fare questo, nell'ascensore, in bagno, alla scrivania a porte chiuse. ก่อนที่คุณจะต้องเข้าไปในสถานการณ์ ที่จะต้องถูกประเมินอย่างเคร่งเครียด ใช้เวลาสักสองนาที พยายามทําสิ่งเหล่านี้ ในลิฟท์ ในห้องน้ํา ที่โต๊ะของคุณในห้องมิดชิด |
Mi feci avanti, presi la Bibbia che aveva sulla scrivania, la aprii nel capitolo 24 di Matteo e lo invitai a leggere. ผม ก้าว ไป ข้าง หน้า และ หยิบ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เขา มี บน โต๊ะ และ เปิด ไป ที่ พระ ธรรม มัดธาย บท 24 และ เสนอ แนะ ให้ เขา อ่าน. |
In questi duri periodi economici, perchè dovrei lasciare vuota una scrivania per qualcuno che ha deciso di andare in vacanza per 6 mesi? ในช่วงเศรษฐกิจย่ําแย่แบบนี้ ทําไมจะต้องตั้งไว้เพื่อคนที่ไปพักร้อนหกเดือนล่ะ? |
Oliver Cowdery giunge ad Harmony per fungere da scrivano durante la traduzione del Libro di Mormon, che riprende il 7 aprile. ออลิเวอร์ คาวเดอรึมาถึงเมืองฮาร์โมนีเพื่อนําหบ้าที่ ผู้จดให้แก่พระคัมภีร์มอรมอน เริ่มงานแปลเมื่อวันที่ 7 เมษายน |
Sulla mia scrivania nel mio ufficio, ho un piccolo vaso di argilla che feci quando ero al college. บนโต๊ะในที่ทํางานของฉัน ฉันวางหม้อดินเผาเล็กๆ ที่ฉันทํามันขึ้นตอนเรียนมหาวิทยาลัย มันคือ ราคุ (raku) ซึ่งเป็นเครื่องปั้นประเภทหนึ่ง |
Sono quasi certa che quel tipo dall'altra parte della mia scrivania e'corrotto. ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าผู้ชายที่นั่งโต๊ะ ฝั่งตรงข้ามเป็นคนมือไม่สะอาด |
Detto cio', questo caso e'stato gettato sulla mia scrivania, กับที่กล่าวว่า กรณีนี้ได้ทิ้งบนโต๊ะของฉัน |
Tutto questo poteva essere molto meno doloroso se fossi stato più preoccupato per mia figlia e meno per la tua scrivania. นายน่าจะทําให้มันเจ็บปวดน้อยลงนะ นายรู้เรื่องลูกสาวฉันมากกว่า ที่นายรู้เรื่องบนโต๊ะงานของนายเสียอีก |
Si raccomanda vivamente che le sorelle non scrivano a detenuti di sesso maschile, anche se l’obiettivo è quello di aiutarli spiritualmente. ขอ แนะ นํา อย่าง หนักแน่น ว่า ไม่ ให้ พี่ น้อง หญิง เขียน จดหมาย ถึง นัก โทษ ชาย แม้ จะ มี เจตนา เพื่อ ให้ ความ ช่วยเหลือ ฝ่าย วิญญาณ. |
Vedi cosa succede ad allontanarsi dalla scrivania? เห็นหรือยัง ว่าทํางานข้างนอกเป็นยังไง |
L'ho messo sulla scrivania del sergente, come mi aveva chiesto. ผมวางมันไว้บนโต๊ะจ่า อย่างที่เขาบอก แฟ้มสีเขียว |
Furono salvati anche il fedele eunuco Ebed-Melec, che aveva tratto in salvo Geremia da una cisterna fangosa, e Baruc, leale scrivano di Geremia. อีก สอง คน ที่ รอด ด้วย ก็ คือ เอเบ็ดเมเล็ก ขันที ผู้ ซื่อ สัตย์ ที่ ได้ ช่วย ยิระมะยา พ้น จาก ความ ตาย ใน ที่ ขัง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย โคลน และ บารุค อาลักษณ์ ผู้ ภักดี ของ ยิระมะยา. |
13 L’esperienza ha dimostrato che può essere utile stare seduti alla scrivania o vicino a un tavolo. 13 ประสบการณ์ พิสูจน์ ว่า การ นั่ง ที่ โต๊ะ ทํา งาน หรือ ที่ โต๊ะ ย่อม ช่วย ได้ มาก. |
Giocherellava con un cosetto di legno sulla scrivania. เขาแค่นั่ง แล้วเล่นไอ้ไม้อะไรของเค้าบนโต๊ะนั่น |
Quando ritorno alla mia scrivania posso afferrare queste informazioni e portarle sul mio computer, così che poi posso usare il mio computer normale. เมื่อผมกลับมาที่ถึงโต๊ะทํางานผม ผมสามารถดึงข้อมูลนั้น มาสู่หน้าจอ บนคอมพิวเตอร์ขนาดเต็มรูปแบบของผมได้ |
ho tirato fuori quel falso fondo dal cassetto della scrivania, e ho intenzione di far vedere la luce del sole alle mie canzoni. แล้วในที่สุดฉันก็จะให้เพลงของฉัน ได้เห็นเดือนเห็นตะวันสักที |
L'ho cercato nei cassetti della tua scrivania. ผมไปค้นของที่ลิ้นชักโต๊ะคุณแล้วเจอมัน |
L'ho visto sulla scrivania di tuo padre, quando eravamo alle medie. ฉันเห็นมันที่โต๊ะของพ่อเมื่อเราอยู่เกรด 6 |
Tengo una pistola chiusa nella scrivania. ฉันเก็บปืนไว้ในลิ้นชัก |
C'era un portatile sulla scrivania nella camera di Emily Winter. มีโน๊ตบุ๊คอยู่ใน ห้องนอนของเอมิลี่ วินเทอร์ |
John Whitmer, che aveva già servito come archivista del Profeta, inizialmente esitò quando gli fu chiesto di servire come storico e scrivano della Chiesa al posto di Oliver Cowdery. ศ. ๑๘๓๑ (History of the Church, 1:166). ก่อนเวลานี้ออลิเวอร์ คาวเดอรี ทําหน้าที่เป็นผู้เขียนประวัติของศาสนจักรและทําบันทึก. |
Nel frattempo ho pensato che avreste voluto dare un'occhiata alla sua scrivania. ระหว่างนี้ ผมว่าคุณน่าจะตรวจค้นโต๊ะเขาดูนะ |
Voglio quell'articolo sulla mia scrivania o sei licenziato! ฉันต้องการเรื่องนั้นบนโต๊ะ ไม่งั้นก็ไล่ออก |
Qualsiasi cosa sia, Tom, finira'sulla mia scrivania tra due ore. ไม่ว่าอะไรก็ตาม, ทอม, มันจะต้องอยู่บนโต๊ะฉัน ภายใน 2 ชม.นี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scrivania ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scrivania
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย