rompiscatole ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rompiscatole ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rompiscatole ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า rompiscatole ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สิ่งกวนใจ, ความยากลําบาก, ความยุ่งยาก, การรบกวน, ความผิดปกติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rompiscatole
สิ่งกวนใจ(pain in the neck) |
ความยากลําบาก
|
ความยุ่งยาก
|
การรบกวน(nuisance) |
ความผิดปกติ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E cosa fa di preciso un assistente rompiscatole? จริงๆแล้วผู้ช่วยทางโทรศัพท์นี่เขาทําอะไร? |
Senti, odio fare la rompiscatole, ma domani ho un esame importante. ฟังนะ ฉันไม่ได้อยากทําลายบรรยากาศใครนักหรอก แต่ฉันมีสอบใหญ่พรุ่งนี้ |
Mi spiace di essere stato un rompiscatole. ขอโทษทีผมทําตัวแย่ๆก่อนหน้านี้ |
Chi sarebbe rotto, rompiscatole? นายกําลังบอกใครถูกจับหรอ? |
Ma fate attenzione qui: a nessuno piace un rompiscatole. แต่ตั้งใจฟังนะครับ ไม่มีใครชอบพวกเกรียน |
Mi avevi convinto prima di " rompiscatole ". เธอมีฉันจนกว่าจะจัดการยัยน่าเกลียดนั่น |
E, senti, potrà essere... un fratello rompiscatole, ma è l'unico fratello rompiscatole che ho. แล้วก็นะ เขาอาจเป็นพี่ชายแย่ ๆ แต่เขาก็เป็นพี่ชายแย่ ๆ คนเดียวที่ฉันมี |
Da come ne parlavi ho capito subito... che Ego era un rompiscatole. ดูท่าทีตอนเจ้าเล่าถึงอีโก้ รู้เลยว่ามันร้าย |
Avrei potuto farla franca, se non fosse stato per quelle ragazzine rompiscatole. ฉันต้องการหนีไปจากมัน ถ้าเด็กเหล่านั้นไม่เข้ามายุ่ง |
Senti Bella, lo so che ti sembrerà una follia... ma mi serve una cavalletta per seminare quei rompiscatole. .. แต่ฉันต้องการตั๊กแตนสองบรรทัด จะได้รับการกําจัดของพวกเขา |
Oh, sei proprio rompiscatole! เธอมันจริงๆ เลย! |
Al club tutti pensano che sia una rompiscatole. คือ ทุกคนในคลับรู้ดีว่า เธอเป็นยัยตัวแสบ |
In polacco esiste una parola per " rompiscatole "? เขามีคําว่า น่ารําคาญสุดๆ เป็นภาษาโพลิชไหม |
Un assistente rompiscatole! ผู้ช่วยทางโทรศัพท์? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rompiscatole ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ rompiscatole
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย