riz ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า riz ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ riz ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า riz ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ข้าว, ข้าวสาร, ข้าวเปลือก, เซอร์ทิม ไรซ์, ไรซ์, ้เอลเมอร์ เรเซนสไตน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า riz
ข้าวnoun (céréale de la famille des poacées) Elle sait quelle quantité d'eau mettre pour cuire le riz, et comment préparer la soupe. เธอรู้ว่าตอนหุงข้าวต้องใส่น้ําเท่าไหร่, แล้วยังรู้วิธีเตรียมซุปครับ. |
ข้าวสารnoun Les propriétaires de commerces de riz donnaient le nom et l’adresse de sourds qu’ils connaissaient. นอกจากนี้ มีการเข้าหาเจ้าของร้านขายข้าวสารในท้องถิ่น พวกเขาจะให้ชื่อและที่อยู่ของคนหูหนวก. |
ข้าวเปลือกnoun |
เซอร์ทิม ไรซ์noun |
ไรซ์noun |
้เอลเมอร์ เรเซนสไตน์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Blé, riz et maïs constituent 95% de notre alimentation en végétaux. ธัญพืช ข้าว ข้าวโพด คิดเป็น 95 เปอร์เซ็นต์ ของแหล่งอาหาร |
Tu me cuis mon riz ou je te fais mijoter! ไปหุงข้าวให้สุขเดี๋ยวนี้หรือ เจ้าจะสุขซะเอง |
La feijoada, variante d’un plat portugais, est un ragoût traditionnel à base de viandes et de haricots noirs ; on l’accompagne généralement de riz et de chou vert. อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. |
Du thé vert de racines de montagne grillées, et du gâteau de riz avec des légumes. รากชาเขียวภูเขาย่าง และเค้กข้าว ทานกับผัก |
Si vous regardez de près un bol de bon riz japonais, vous constaterez que chaque grain se détache nettement. ข้าว ญี่ปุ่น หุง สุก ใหม่ ถ้วย หนึ่ง หาก มอง ดู ใกล้ ๆ จะ เห็น ว่า ข้าว แต่ ละ เม็ด ร่วน ไม่ จับ เป็น ก้อน. |
Ah, le basmati, c'est le roi des riz, ça. -ข้าว บาสมาตี ราชาแห่งข้าว |
Les fabricants conseillent d’implanter la puce, grosse comme un grain de riz, au niveau du triceps, sous la peau. ผู้ ผลิต แนะ นํา ว่า ชิป ซึ่ง มี ขนาด พอ ๆ กับ เมล็ด ข้าวสาร จะ ถูก ฝัง ไว้ ใต้ ผิวหนัง บริเวณ ต้น แขน ด้าน นอก ของ ผู้ ป่วย. |
Le riz est dedans. แล้วปิดฝาได้เลยค่ะ |
Fini le cuiseur de riz automatique ; on cuisinait au feu de bois, bois qu’il fallait d’abord couper. เรา เคย หุง ข้าว โดย กด สวิตช์ หม้อ หุง ข้าว แต่ ตอน นี้ เรา ต้อง ผ่า ฟืน เอา มา ก่อ ไฟ เพื่อ จะ หุง ข้าว. |
De fait, en Indonésie, un programme gouvernemental visant à limiter le recours aux pesticides a entraîné un gain de production de 15 % sur les récoltes de riz depuis 1987, malgré une baisse de 65 % de la quantité de pesticides. ที่ จริง โครงการ หนึ่ง ที่ ได้ รับ เงิน สนับสนุน จาก รัฐบาล อินโดนีเซีย ซึ่ง ไม่ ได้ พึ่ง พา ยา ปราบ ศัตรู พืช มาก มาย นัก ได้ ผล ผลิต ข้าว เพิ่ม ขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ ตั้ง แต่ ปี 1987 ทั้ง ๆ ที่ ลด การ ใช้ ยา ปราบ ศัตรู พืช ไป ถึง 65 เปอร์เซ็นต์. |
En outre, le bassin produisait environ 40 % du riz soviétique. พื้นที่ บริเวณ นี้ ผลิต ข้าว ประมาณ ร้อยละ 40 ของ สหภาพ โซเวียต ด้วย. |
Aujourd'hui, nous avons du saumon frais d'Alaska, avec de la sauce teriyaki et du riz collant. และวันนี้เรามีปลาเชลมอนสดๆจากอะลาสกา เสิร์ฟพร้อมกับซอสเทอริยากิและข้าวสวย |
Peut- être des pommes de terre au four ou en purée ou peut- être la nourriture la plus stupide qui soit -- le riz minute. บางทีอาจมี มันฝรั่งอบ หรือมันฝรั่งบด หรือบางที อาหารที่งี่เง่าที่สุด -- ข้าวหนึ่งนาที |
On peut cuire la conque à la vapeur ou à l’étouffée, la sécher, la griller, la paner, la faire cuire avec du riz ou de la soupe, la manger en sandwich ou de bien d’autres façons encore. หอย สังข์ อาจ นํา ไป นึ่ง, ต้ม, ตาก แห้ง, ย่าง, ชุบ แป้ง ทอด, ทํา เป็น เบอร์เกอร์ หอย, ใส่ ลง ใน ข้าว หรือ ซุป ก็ ได้—รายการ อาหาร หอย สังข์ นี้ มี มาก มาย นับ ไม่ ถ้วน. |
Des chercheurs estiment qu'une seule tasse de riz doré par jour pourra sauver la vie de milliers d'enfants. นักวิจัยคาดว่าแค่หนึ่งถ้วยของข้าวสีทองต่อวัน จะช่วยชีวิตของเด็กได้หลายพัน |
On devrait prendre un vin de riz en un jour comme celui-là, buvons เรากินไวน์ข้าวกันดีไหม? |
Tout ce qu'on mange, chaque grain de riz, chaque brin de persil, chaque chou de Bruxelles a été modifié par l'homme. ทุกสิ่งทุกอย่างที่เรากิน ข้าวทุกเมล็ด |
Quoi, des boulettes de riz? นั่นมันข้าวปั้นภาษาอะไร |
Du gâteau de riz! นั่นเค้กข้าวนี่! เฮ้! ฮง กิล... |
Je voudrais des champignons et des feuilles de lotus avec du riz, de la laitue, et du thé Omija. ฉันขอข้าวห่อใบบัวกับเห็ด สลัดผัก และก็ชาโอมีจา |
Je t'offrirai un gâteau de riz et une soupe aux algues. ฉันจะให้ขนมเค้กข้าว กับซุปสาหร่าย |
Mario Movillon, de l’Institut international de recherche sur le riz, a déclaré à Réveillez-vous ! : “ Les rizières étagées des Philippines sont d’une ampleur bien plus grande que celles des autres pays. มาริโอ โมวิลโยน แห่ง สถาบัน วิจัย ข้าว สากล บอก กับ ตื่นเถิด! ว่า “นา ขั้น บันได ของ ฟิลิปปินส์ มี ขนาด ใหญ่ กว่า นา ขั้น บันได ใน ประเทศ อื่น มาก. |
Cette abondance d’eau irrigue champs et rizières, et les enrichit d’un limon précieux, gratifiant les cultivateurs de trois récoltes annuelles de riz. น้ํา ที่ มี อยู่ อย่าง เหลือ เฟือ เช่น นี้ หล่อ เลี้ยง เรือก สวน ไร่ นา ต่าง ๆ และ ยัง อุดม ไป ด้วย ตะกอน ดิน ที่ มี คุณค่า จน ทํา ให้ ชาว นา ใน เวียดนาม สามารถ ปลูก ข้าว ได้ ปี ละ สาม ครั้ง. |
Igname, manioc et riz, principales productions locales, foisonnent aussi, aux côtés d’autres denrées provenant de l’étranger. หัว มัน, มัน สําปะหลัง, และ ข้าว ซึ่ง เป็น ผลิตผล หลัก ของ คน ท้องถิ่น ก็ มี ขาย มาก มาย พร้อม ๆ กับ หัว หอม และ กระเทียม ซึ่ง เป็น สินค้า นํา เข้า. |
Vous connaissez le riz sale? คุณเคยลองข้าวดํามั้ย? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ riz ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ riz
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ