ภาษาอิตาลี
pavimentazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pavimentazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pavimentazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า pavimentazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การปูพื้น, พื้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pavimentazione
การปูพื้นnoun |
พื้นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Così abbiamo verniciato la strada, posato un pavimentazione in ghiaia, e collegato il triangolo con le vetrine sulla Grand Avenue creando un nuovo grande spazio pubblico che è stato grande anche per gli affari sulla Grand Avenue. เราก็เลยเอาสีมาทาบนพื้นถนน ราดกรวดอีพ็อกซี่ลงไป และเชื่อมสามเหลี่ยมกับ หน้าร้านบนถนนแกรนด์อะเวนิวเข้าด้วยกัน ทําให้ได้พื้นที่สาธารณะใหม่ที่สุดยอด ซึ่งดีสําหรับธุรกิจ บนถนนแกรนด์อะเวนิวด้วย |
Si dice che questa pavimentazione riduca il livello di rumore di ben due decibel nel caso dei veicoli leggeri e di un decibel per quelli pesanti. ตาม รายงาน บอก ว่า การ ใช้ ผิว ถนน แบบ นี้ ลด ระดับ เสียง รบกวน ได้ มาก ถึง สอง เดซิเบล สําหรับ รถ ที่ มี น้ําหนัก เบา และ หนึ่ง เดซิเบล สําหรับ รถ บรรทุก ที่ หนัก. |
Il bitume impiegato come malta e nella pavimentazione ha reso impermeabili i fragili mattoni di fango dei sumeri, permettendo alle strutture di resistere nel corso dei millenni”. เนื่อง จาก อิฐ ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว ของ ชาว ซูเมอร์ แตก หัก ง่าย การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน และ ใช้ เป็น สาร เคลือบ ผิว ถนน จึง ช่วย ป้องกัน อิฐ เหล่า นั้น ไม่ ให้ ถูก น้ํา กัด เซาะ และ ทํา ให้ สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ คง อยู่ ได้ นาน นับ พัน ปี.” |
Questo è il progetto finale di Times Square, e verrà creata una superficie piana, da marciapiede a marciapiede, con una bella pavimentazione punteggiata da borchie che riflette la luce dei cartelloni pubblicitari, creando una grande nuova energia sulla strada, e pensiamo che verrà veramente creato un bel posto, un crocevia del mondo degno di questo nome. และนี่คือดีไซน์สุดท้ายของไทม์สแควร์ พื้นถนนจะราบเท่ากัน จากฟุตบาทด้านหนึ่งจรดอีกด้านหนึ่ง แผ่นปูพื้นถนนที่สวยงามจะมีปุ่มนูน เพื่อช่วยสะท้อนแสงจากบรรดาป้ายโฆษณา สร้างพลังใหม่ให้กับถนน เราคาดว่าทั้งหมดนี้จะทําให้เกิด สถานที่ที่ยิ่งใหญ่ สี่แยกแห่งใหม่ของโลก ที่มีคุณค่าคู่ควรกับชื่อของมัน |
Potrebbe trattarsi di pavimentazione, manutenzione dell’impianto di riscaldamento e dell’aria condizionata o di risolvere certi problemi di umidità nell’edificio. เรื่อง นี้ อาจ รวม ถึง การ ดู แล รักษา พรม, การ ดู แล เครื่อง ปรับ อากาศ, และ การ จัด การ กับ ปัญหา เรื่อง ความ ชื้น ภาย ใน อาคาร. |
Niente pavimentazione. ไม่มี ทางเท้า |
La pavimentazione antisdrucciolevole e i 1.500 piloni che sorreggono il ponte danno un senso di sicurezza. ผิว ถนน ที่ ป้องกัน การ ลื่น ไหล อีก ทั้ง เสา 1,500 ต้น ที่ รอง รับ ตลอด แนว สะพาน นั้น ทํา ให้ เรา รู้สึก ปลอด ภัย. |
Tuttavia in molti luoghi il termine “asfalto” indica una miscela di bitume e aggregati minerali come sabbia o ghiaia, usata spesso per la pavimentazione stradale. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน หลาย ๆ แห่ง ยาง มะตอย หมาย ถึง น้ํามัน ดิน ที่ ผสม กับ ทราย หรือ ก้อน กรวด ใช้ บ่อย ครั้ง ใน การ ทํา ถนน. |
Le varietà resistenti all’acqua sono impiegate per realizzare imbarcazioni, moli, pali del telefono, recinzioni e blocchi per la pavimentazione. ไม้ ที่ กัน น้ํา ได้ ของ ยูคาลิปตัส บาง พันธุ์ ใช้ ใน การ สร้าง เรือ, ท่า เทียบ เรือ เดิน สมุทร, เสา โทรศัพท์, รั้ว, และ แผ่น ทาง เท้า. |
Ci sono colori, lampioni, una nuova pavimentazione senza buche, alberi. คุณก็เห็นอยู่แล้วนี่ มันมีสีสัน มีไฟตามถนน ทางเดินเท้าใหม่ ที่ไม่มีหลุม มีต้นไม้ มันจึงสวยงาม จึงปลอดภัย |
In molti paesi gli esperimenti con diversi tipi di pavimentazione stradale hanno portato a materiali come il whisper concrete, uno speciale tipo di calcestruzzo in cui parte dell’aggregato inerte rimane esposto così che il contatto con i pneumatici avvenga solo in maniera sporadica. การ ทดลอง กับ พื้น ผิว ถนน ชนิด ต่าง ๆ ใน หลาย ประเทศ ได้ ก่อ ให้ เกิด ผลิตภัณฑ์ อย่าง เช่น “คอนกรีต เสียง กระซิบ” ซึ่ง ส่วน ผสม บาง อย่าง จะ ถูก ปล่อย ให้ โผล่ ตาม ผิว ถนน และ ยัง ผล ให้ หน้า ยาง สัมผัส ผิว ถนน แบบ ที่ ไม่ สม่ําเสมอ. |
In quella zona la ghiaia per uso edilizio e per la pavimentazione stradale scarseggia. กรวด สําหรับ การ ก่อ สร้าง และ การ ทํา ถนน เป็น ทรัพยากร หา ยาก. |
Niente prodotti petrolchimici nella pavimentazione. ไม่มีผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี ไม่มีถนนลาดยาง |
È stata una crociera di sette settimane e questi siamo noi, dopo aver mappato personalmente 75 mila metri quadrati di mare in sette settimane, ma è solo una piccola frazione della pavimentazione marina. มันเป็นการเดินเรือเจ็ดสัปดาห์ และนี่คือพวกเรา ที่ทําแผนที่เอง ซึ่งมันคือแผนที่พื้นทะเลพื้นที่ประมาณ 75,000 ตารางกิโลเมตร ที่เราทําในเจ็ดสัปดาห์ แต่นั่นเป็นแค่ส่วนเล็ก ๆ ของพื้นทะเล |
□ Interno: Pavimentazione, tende, sedie, plafoniere, eventuale rivestimento delle pareti, mobili della letteratura e guardaroba sono presentabili? □ ภาย ใน: พรม, กระเบื้อง, ม่าน, เก้าอี้, หลอด ไฟ, เครื่อง สุข ภัณฑ์, สี ผนัง, ตู้ สรรพหนังสือ, และ ห้อง เก็บ ของ สะอาด เรียบร้อย ไหม? |
Ora tutti coloro che usano lo stadio beneficiano del nuovo impianto idraulico e della nuova pavimentazione. เดี๋ยว นี้ ทุก คน ที่ ใช้ สนาม แห่ง นี้ ต่าง ก็ ได้ ประโยชน์ จาก การ ติด ตั้ง ท่อ ประปา, อุปกรณ์ ใน ห้อง น้ํา, และ วัสดุ ที่ ใช้ ปู พื้น. |
Lucky mi ha battuto sul preventivo della pavimentazione. ลัคกี้ได้งานทําพื้นไป |
Ad eccezione della pavimentazione. ยกเว้นพื้นบ้านนะคะ |
“Esistono ragioni empiriche per uno strazio quale il traffico a passo d’uomo anche in assenza di incidenti o di pavimentazione dissestata”, osserva il Wall Street Journal. หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล กล่าว ว่า “มี สาเหตุ ที่ สังเกต ได้ หลาย อย่าง ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ปัญหา เช่น นั้น เช่น การ จราจร เคลื่อน ตัว ช้า จน แทบ จะ ต้อง คลาน ไป แม้ ว่า ไม่ มี อุบัติเหตุ หรือ สภาพ ถนน ขรุขระ ให้ เห็น แม้ แต่ น้อย. . . . |
E'quella vacca del Lumber for Less da cui Lucky prendeva la pavimentazione. ร้านที่ลัคกี้ไปซื้อที่ปูพื้นมา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pavimentazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ pavimentazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย