papavero ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า papavero ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ papavero ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า papavero ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ดอกป๊อปปี้, ต้นคอร์นป๊อปปี้, ต้นป๊อปปี้, ป๊อบปี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า papavero
ดอกป๊อปปี้noun Gli ultimi papaveri del reame hanno attecchito la'. ดอกป๊อปปี้สุดท้ายในอาณาจักรแห่งนี้ อยู่ที่นั่น |
ต้นคอร์นป๊อปปี้noun |
ต้นป๊อปปี้noun " tintura di spina di papavero "? ทิงเจอร์ ของหนามต้นป๊อปปี้ |
ป๊อบปี้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avrai bisogno di latte di papavero. ท่านต้องดื่มนมป๊อปปี้ |
Quindi coi papaveri m’adornai, ฉันโอบไว้ในอ้อมแขนและดมชื่นใจ |
Ma, come per i papaveri, possiedono la magia di Oz... แต่ ก็เหมือนดอกป๊อปปี้ |
Si fermò e si girò in fretta, il suo papavero dalle guance faccia illuminare. เขาหยุดและหันศีรษะของเขาได้อย่างรวดเร็วใบหน้างาดํา - ยุ้ยเขาแสง |
Di conseguenza c’è stata un’esplosione di oltre 50 tipi di fiori selvatici fra cui girasoli, lillà, orchidee, papaveri, primule, speronelle e verbene. ผล ก็ คือ มี ดอกไม้ ป่า บาน สะพรั่ง กว่า 50 ชนิด เช่น ลาร์กสเปอร์, ไลแลค, กล้วยไม้, ป๊อปปี้, พริมโรส, ทานตะวัน, และ เวอร์เบนาส. |
dei papaveri e tanto popcorn. ข้าวโพดคั่วแตกบนต้นชมพู่แก้มแดง |
Ha dei campi in Turchia dove coltiva il papavero. เขามีสาขาในประเทศตุรกีที่พวกเขาเติบโตงาดํา |
Ti portero'del latte di papavero. ข้าจะเอานมป๊อปปี้มาให้ |
Due fiori tipici sono il papavero delle Svalbard, di color bianco e giallo, e la profumata sassifraga a foglie opposte. ดอกไม้ สอง ชนิด ที่ พบ เห็น ได้ ทั่ว ไป คือ ดอก ป๊อปปี้ สฟาลบาร์ สี เหลือง หรือ สี ขาว และ ดอก แซกซิเฟรจ สี ม่วง ที่ หอม หวล. |
I papaveri da oppio si vendono bene, e la famiglia del contadino lotta per sopravvivere. ฝิ่น ขาย ได้ กําไร ดี และ ครอบครัว ของ ชาว ไร่ คน นี้ ก็ กําลัง ดิ้นรน เพื่อ ความ อยู่ รอด. |
Questi bei papaveri, però, verranno trasformati in eroina, e l’eroina distrugge vite umane. แต่ ดอก ฝิ่น ที่ สวย งาม เหล่า นี้ จะ ถูก แปลง เป็น เฮโรอีน และ เฮโรอีน ทําลาย ชีวิต. |
Forse sono papaveri. ดอกปอปปี้รึเปล่า |
Allora perché i governi non affrontano il problema alla radice e non distruggono tutte le piantagioni di cannabis, di papaveri da oppio e di arbusti di coca? แล้ว ทําไม รัฐบาล ไม่ เริ่ม แก้ ปัญหา ที่ ต้น เหตุ และ ทําลาย ต้น กัญชา, ฝิ่น, และ ต้น โคคา ทั้ง หมด ล่ะ? |
Il gran maestro Pycelle gli aveva somministrato il latte di papavero. เมยสเตอร์ไพเซล ให้น้ําดอกป็อปปี้แก่เขา |
E fatto dei proiettili al papavero. เราทํากระสุนดอกป๊อปปี้มาให้ |
A migliaia di chilometri di distanza, in Afghanistan, un contadino coltiva un campo di papaveri. ไกล ออก ไป หลาย พัน กิโลเมตร ใน ประเทศ อัฟกานิสถาน ชาว ไร่ ยาก จน คน หนึ่ง ทํา ไร่ ฝิ่น. |
Gli ultimi papaveri del reame hanno attecchito la'. ดอกป๊อปปี้สุดท้ายในอาณาจักรแห่งนี้ อยู่ที่นั่น |
Popcorn e papaveri ข้าวโพดคั่ว |
Controllate accuratamente i mobili, i battiscopa e le valigie assicurandovi che non ci siano piccole uova, della grandezza di semi di papavero, o residui di sangue. ตรวจ ดู เครื่อง เรือน บัว เชิง ผนัง และ กระเป๋า เดิน ทาง เผื่อ จะ เจอ ไข่ เล็ก ๆ ที่ มี ขนาด เท่า เมล็ด ฝิ่น และ รอย เลือด แห้ง เล็ก ๆ. |
dei papaveri sui rami ̑in fior. ตรงหน้าฉันมองเห็นดอกไม้บานผลิ |
" tintura di spina di papavero "? ทิงเจอร์ ของหนามต้นป๊อปปี้ |
* Popcorn e papaveri * ข้าวโพดคั่ว |
In modo esplicito avvertiva la moderna terra simbolica dicendo: “Invitiamo quindi le nazioni della terra, i loro capi e governanti, e tutti gli ecclesiastici di qualsiasi confessione religiosa della terra, i loro seguaci e alleati, gli alti papaveri della finanza e della politica, a giustificare con prove la posizione da loro assunta secondo cui sarebbero in grado di portare pace e prosperità sulla terra e felicità al popolo; e se non sono in grado di farlo, li invitiamo a prestare orecchio alla testimonianza che noi diamo come testimoni del Signore, e a dire quindi se la nostra testimonianza è vera o no”. พูด อย่าง ตรง ไป ตรง มา ก็ คือ มติ นี้ แจ้ง แก่ แผ่นดิน โลก โดย นัย ใน ปัจจุบัน ดัง นี้: “เรา ขอ เชิญ ชาติ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน โลก ผู้ ปกครอง และ ผู้ นํา รวม ทั้ง นัก เทศน์ นัก บวช ของ คริสตจักร ทุก นิกาย บน แผ่นดิน โลก ผู้ ติด ตาม และ สนับสนุน ธุรกิจ ใหญ่ โต และ นัก การ เมือง ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ให้ นํา หลักฐาน มา พิสูจน์ ความ ถูก ต้อง ชอบธรรม แห่ง ฐานะ ตําแหน่ง ของ พวก เขา ว่า พวก เขา สามารถ สร้าง สันติภาพ และ ความ เจริญ รุ่งเรือง บน แผ่นดิน โลก และ นํา ความ สุข มา สู่ ประชาชน ได้ และ หาก ไม่ สามารถ ทํา ได้ เรา ขอ ให้ พวก เขา เงี่ย หู ฟัง คํา พยาน จาก เรา ใน ฐานะ พยาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ ให้ พวก เขา บอก ว่า คํา พยาน ของ เรา เป็น ความ จริง หรือ ไม่.” |
Dagli il latte di papavero. ให้น้ําดอกป็อปปี้แก่เขา |
Latte di papavero. น้ํานมฝิ่น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ papavero ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ papavero
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย