palloncino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า palloncino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ palloncino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า palloncino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โคมลอย, ลูกโป่ง, ลูกโป่งสวรรค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า palloncino
โคมลอยnoun |
ลูกโป่งnoun Mia madre disse che pensava fosse meglio che io prendessi un palloncino blu. แม่ผมบอกว่า จริง ๆ แล้วลูกเลือกลูกโป่งสีฟ้าไปดีกว่า |
ลูกโป่งสวรรค์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quindi non fate a meno dei palloncini. ดังนั้น จงอย่ากําจัดลูกโป่งสีส้มนั้นออกไป |
Altri palloncini e altri fili. ลูกโป่งเพิ่ม เชือกเพิ่ม |
Non dirmi che devi decidere quali palloncini usare alla festa della tua futura matrigna. นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเลือกลูกโป่ง สําหรับงานปาร์ตี้เจ้าสาวให้แม่เลี้ยงใจร้ายของเธอ |
E nemmeno lì potevo andare. Ma é un gruppo affascinante. Fanno animali coi palloncini. แต่ผมก็ไปไม่ได้เหมือนกัน แต่กลุ่มนี้น่าสนใจ พวกเขาเป่าลูกโป่งรูปสัตว์ |
Dei pessimi palloncini non aiuteranno! ลูกโป่งห่วยๆ พวกนั้น ไม่ช่วยหรอก |
Ditelo al genitore di un paziente pediatrico con il cancro che ha preso un guanto medico e l'ha gonfiato come un palloncino, o ha trasformato una siringa in un razzo, o ha lasciato che il suo bambino guidasse il palo della flebo per l'ospedale come se fosse un'auto da corsa. ลองบอกแบบนั้น กับพ่อแม่ที่มีลูกเป็นมะเร็ง ที่เคยเอาถุงมือยางมาเป่าให้เป็นลูกโป่ง หรือแปลงเข็มฉีดยาให้เป็นจรวด หรือให้เด็กลากเสาน้ําเกลือ ไปรอบ ๆ โรงพยาบาล เหมือนกันมันเป็นรถแข่ง |
Mentre analizzavamo il budget per il lancio del prodotto, decidemmo all'ultimo di tagliare l'acquisto di 10,000 palloncini arancioni, che avevamo intenzione di distribuire allo staff a livello mondiale. แต่เมื่อเราดูงบประมาณที่ต้องใช้ ในการทําแบบนั้นแล้ว เราจึงตัดสินใจในวินาทีสุดท้าย ว่าจะตัดงบประมาณในการซื้อลูกโป่งสีส้ม จํานวน 10,000 ใบออกไปเสีย ซึ่งเราตั้งใจที่จะแจกให้กับพนักงาน ของเราทุกคนทั่วโลก |
Questa è una piccola pompa che può servire a gonfiare un palloncino. นี่คือปั๊มลมเล็กๆ ซึ่งคุณใช้เติมลมลูกโป่งได้ |
Come una candelotto di dinamite in un palloncino. เหมือนกับระเบิดไดนาไมท์ในลูกโป่ง |
C'è una nuova tessera che regola la presenza di movimento così, se c'è una certa quantità di movimento, allora la tessera dirà al palloncino di scoppiare. ดังนั้น มีบล็อกใหม่ที่ระบุว่า จํานวนครั้งของการเคลื่อนไหว ถ้ามีการเคลื่นไหวในวิดีโอมาก แล้วมันจะสั่งให้ บอลลูนแตก |
Non esiste mezzo palloncino. ลูกบอลมันแบ่งครึ่งไม่ได้หรอกค่ะ |
Come uno spillo con un palloncino. กระดูกเหมือนเข็ม ในลูกโป่ง |
Poco dopo sono stato invitato ad un incontro di persone che fanno animali coi palloncini. Poco dopo sono stato invitato ad un incontro di persone che fanno animali coi palloncini. Poco dopo sono stato invitato ad un incontro di persone che fanno animali coi palloncini. หลังจากนั้นไม่นานผมก็ถูกเชิญ ไปพูดในที่ประชุมของคน ที่ทําลูกโป่งรูปสัตว์ |
Prendete il palloncino e mettetelo tra di voi. คุณวางลูกโป่งไว้ตรงกลางระหว่างคุณ 2 คน |
E dopo aver comprato le scarpe, il commesso ci disse che potevamo portare a casa entrambi un palloncino. แล้วพอซื้อรองเท้าเสร็จ คนขายก็บอกผมกับพี่ว่า เอาลูกโป่งกลับบ้านกันได้คนละลูก |
Fanno animali coi palloncini. พวกเขาทําลูกโป่งรูปสัตว์ |
Con un palloncino. และมีลูกโป่งด้วย |
E, proprio come un palloncino con l'ultimo sbuffo d'aria, appena fuori dal pallone, ho proprio sentito la mia energia sollevarsi -- ho sentito il mio spirito arrendersi. และคล้ายกับลูกโป่งที่ใกล้จะหมดลมแล้ว และมีความรู้สึกว่านี่คือเฮือกสุดท้ายแล้วของลูกโป่งนี้ ฉันรู้สึกถึงเฮือกสุดท้ายของพละกําลัง และฉันสัมผัสถึงการปลดปล่อยของวิญญาณของตัวเอง |
Il cuore mi si riempe come un palloncino che sta per scoppiare. หัวใจอิ่มเอิบเหมือนลูกโป่งที่มีลมเต็ม |
Ti ho chiesto di venire con me al ballo di Sadie Hawkins, dentro il palloncino. ฉันถามคุณในลูกโป่งว่าอยากไปงานเต้นรํา Sadie Hawkins กับฉันมั้ย |
Somigliano invece a dei palloncini rinforzati. มันเหมือนกับลูกโป่งน้ําที่ถูกยึดมากกว่า |
Posso ballare, posso fare animali con i palloncini. ฉันเต้นได้ ฉันทําลูกโป่งรูปสัตว์ได้ |
Sei troppo vecchio per i palloncini. พ่อแก่เกินไปที่จะเล่นลูกโป่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ palloncino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ palloncino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย