foglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า foglia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ foglia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า foglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ใบ, ใบไม้, ใบพืช หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า foglia
ใบnoun (organo vegetale) Se un albero non ha foglie né rami, si può ancora chiamarlo albero? ถ้าต้นไม้ไม่มีใบหรือกิ่งแล้ว คุณยังเรียกมันว่าต้นไม้ได้ไหม? |
ใบไม้noun (organo delle piante specializzato per la fotosintesi clorofilliana) Abbiamo scoperto che lavorano meglio se sommersi e ricoperti di foglie. เราพบว่าพวกเขาทํางานได้ดีขึ้น ถ้าแช่พวกเขาในน้ําและคลุมด้วยใบไม้ |
ใบพืชnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Per aiutare gli studenti a memorizzare Ether 12:27, scrivi alla lavagna le seguenti parole e invita gli studenti a copiarle su un foglio di carta: เพื่อช่วยนักเรียนสรุป อีเธอร์ 12:27 ให้เขียนคําต่อไปนี้ไว้บนกระดานและเชื้อเชิญพวกเขาให้ลอกลงในแผ่นกระดาษ |
Ogni foglia è cresciuta nel mio cuore. ทุกใบไม้โตในใจฉัน |
Kimoto Takayuki della 2B ha ricevuto il Foglio Rosso! คิโมโตะ ทาคายูกิ ห้อง 2A โดนใบแดง! |
Mi svegliai, aprirono la porta, uscii per prendere dell' aria fresca, guardai fuori e c'era un uomo che correva lungo la pista, con un foglio in mano, gridando: "Chiama Washington! ผมตื่นขึ้น และพวกเขาเปิดประตู ผมเลยออกไปเดินเล่นสูดอากาศ |
Ciascuna foglia, o ascidio, della nepente sembra un’urna con un coperchio perché non vi entri la pioggia. ใบ แต่ ละ ใบ ของ พืช นี้ จะ มี ลักษณะ คล้าย กับ เหยือก ที่ มี ฝา ปิด เพื่อ กัน น้ํา ฝน. |
Nei Giochi Olimpici ricevevano corone di foglie di olivo selvatico, mentre nei Giochi Istmici venivano loro offerte corone di pino. ใน กีฬา โอลิมเปีย พวก เขา ได้ รับ มาลัย ทํา ด้วย ใบ มะกอก เทศ ป่า ขณะ ที่ ใน กีฬา อิสท์เมียน พวก เขา ได้ รับ มาลัย ที่ ทํา จาก ใบ สน. |
Mi piaceva Dewey Circle, se ci liberassimo delle foglie. ผมชอบตรงดิวอี้เซอร์เคิล ถ้าพาคนออกได้ไว |
Leggi il passo scritturale cerchiato in cima a questo foglio. อ่านข้อพระคัมภีร์ที่วงกลมไว้ซึ่งอยู่บนสุดของกระดาษแผ่นนี้ |
Puoi esportare i dati del rapporto aggregato in un foglio di lavoro Google o scaricarli in un file CSV. คุณส่งออกข้อมูลรายงานสรุปเป็น Google ชีตหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ CSV ได้ |
Questo foglio è riprodotto a pagina 10 della rivista. ได้ พิมพ์ ใบ รายการ นี้ ใน หน้า 14 ของ วารสาร ฉบับ นี้. |
Coach Beiste ha affisso un foglio per trovare dei giocatori. โค้ชบีสต์เอาใบสมัคร |
Lo stregone calmò l’uomo aspergendolo con una pozione magica di foglie e acqua, che teneva in una zucca da fiaschi. หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. |
Il foglio fu posto sul tavolo nella stanza in cui Djagli e io stavamo portando i libri. กระดาษ แผ่น นั้น วาง อยู่ บน โต๊ะ ใน ห้อง ที่ จักลี และ ผม กําลัง นํา หนังสือ เข้า ไป. |
Ma in quella foglia c’è qualcosa di speciale. แต่ มี บาง สิ่ง ที่ พิเศษ เกี่ยว กับ ใบ ไม้ ใบ นี้. |
Gli ho messo un " +2 " sul foglio e anche una grande faccina sorridente. ดิฉันเขียน " +2 " ลงบนกระดาษคําตอบ พร้อมหน้ายิ้มอันใหญ่ๆ |
Beh, in termini di -- se si fosse [testo incomprensibile] si potrebbe anche usare la foglia di palmyra. เรื่องเกี่ยวกับ ถ้าคุณอยู่ในรัฐอานธรประเทศ คุณจะทําสิ่งนี้ด้วยใบปาล์มรูปพัด |
Sconvolto, mi accorsi di non vedere più niente, neanche il foglio scritto che avevo tra le mani! ผม ตกใจ มาก เมื่อ รู้ ว่า ตัว เอง มอง ไม่ เห็น อะไร จริง ๆ แม้ แต่ แผ่น กระดาษ ที่ อยู่ ตรง หน้า! |
E' azione capillare e la traspirazione tira su l'acqua, una goccia per volta, tirandola, rilasciandola da una foglia e tirandola su attraverso le radici. มันใช้กระบวนการคายน้ําเป็นแรงหลอดดูดน้ําขึ้นมา ทีละหยด ดึงขึ้นมา คายออกทางใบและดึงขึ้นมาทางราก |
Usate un diverso foglio di carta per scrivere le risposte a quante più domande potete nel tempo consentito. จง ใช้ กระดาษ ต่าง หาก เพื่อ เขียน คําตอบ สําหรับ คําถาม ต่าง ๆ ให้ มาก เท่า ที่ คุณ จะ ทํา ได้ ใน เวลา ที่ กํา หน ด ให้. |
(Ebrei 5:14) Quando studiate, prendete appunti nella vostra Bibbia o su un foglio di carta affinché il vostro studio risulti utile anche in futuro, sia a voi che a quelli che potrete aiutare. (ฮีบรู 5:14) ขณะ ที่ คุณ ศึกษา ควร จด บันทึก สั้น ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ ส่วน ตัว หรือ ใน สมุด จด เพื่อ การ ศึกษา ของ คุณ จะ เป็น ประโยชน์ อย่าง ถาวร สําหรับ คุณ และ คน อื่น ที่ คุณ สามารถ จะ ช่วย ได้. |
Ci ho messo delle foglie sopra, per cercare di tenerli fuori. ฉันสุมใบไม้ลงไป พยายามที่จะรักษาพวกเขา |
• Dopo il Diluvio, dove trovò la colomba la foglia d’olivo che portò nell’arca? • หลัง น้ํา ท่วม โลก นก พิราบ ได้ ใบ มะกอก เทศ ซึ่ง นํา กลับ ไป ที่ นาวา จาก ที่ ไหน? |
Quel mucchio di foglie laggiu'... มีกองใบไม้สุมอยู่ตรงนั้น |
Sigaro. È un rotolo di tabacco avvolto in una foglia di tabacco stesso o in una striscia di tabacco ricostituito. ซิการ์: ซิการ์ เป็น ยาสูบ ที่ มวน ด้วย ใบ ยาสูบ จน แน่น หรือ มวน ด้วย กระดาษ ที่ ทํา จาก ใบ ยาสูบ. |
Invece del mantice, io avevo un soffiatore da giardino per le foglie. แต่แทนที่จะใช้ที่สููบแบบดั้งเดิม ผมใช้เครื่องเป่าพกพาแทน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ foglia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ foglia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย