ภาษาอังกฤษ
deteriorate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า deteriorate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ deteriorate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า deteriorate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เสื่อมโทรม, ทรุด, เหี่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า deteriorate
เสื่อมโทรมverb of the Syrians in the neighboring countries have been deteriorating. ของคนซีเรียในแถบประเทศเพื่อนบ้าน ที่ผจญกับความเสื่อมโทรมมาโดยตลอด |
ทรุดverb Although she received fine medical attention, her condition slowly deteriorated. แม้เธอได้รับการรักษาเป็นอย่างดี แต่อาการของเธอทรุดลงเรื่อย ๆ. |
เหี่ยวverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Flags continue to be flown at half- mast in the U. S. capital...... have significantly deteriorated...... developing global recession.... and sustained an ultimately disastrous war ธงชาติยังคงชักครึ่งเสาที่รัฐสภาเกิดสภาวะตกต่ําอย่างรุนแรง ก่อให้เกิดสภาวะเศรษฐกิจตกต่ํา |
(2 Timothy 4:5) Without such love, our ministry could easily deteriorate into a mere token effort. (2 ติโมเธียว 4:5, ล. ม.) หาก ปราศจาก ความ รัก ดัง กล่าว เป็น ไป ได้ ง่าย ๆ ที่ งาน รับใช้ ของ เรา จะ ลด ลง ไป สู่ แค่ ความ พยายาม แบบ ขอ ไป ที เท่า นั้น. |
Family life deteriorated to the point that I became a victim of incest. ชีวิต ครอบครัว เสื่อม ถึง ขั้น ที่ ดิฉัน กลาย เป็น เหยื่อ ของ การ ร่วม เพศ ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด. |
But my health started to deteriorate. แต่ สุขภาพ ดิฉัน เริ่ม ทรุดโทรม. |
Sprott, of the National Institute on Aging, says that aging “is the slow deterioration of those portions of our systems that allow us to respond adequately to stresses.” สปรอตต์ จาก สถาบัน ชราภาพ แห่ง ชาติ บอก ว่า การ แก่ ลง “คือ การ เสื่อม ถอย ลง อย่าง ช้า ๆ ของ ส่วน ต่าง ๆ แห่ง ระบบ ที่ ทํา ให้ เรา รับมือ กับ ความ เครียด ได้ อย่าง เต็ม ที่.” |
Among the problems listed were inadequate family life, poverty, deteriorating neighborhoods, and poor education. ท่ามกลาง ปัญหา ที่ ระบุ ไว้ รวม ไป ถึง ชีวิต ครอบครัว ที่ ไม่ สม หวัง ความ ยาก จน สภาพ แวด ล้อม ที่ เสื่อม โทรม และ การ ด้อย การ ศึกษา. |
Their bodies began the slow process of deterioration, leading to inevitable death. ร่าง กาย ของ เขา เริ่ม กระบวนการ เสื่อม ลง อย่าง ช้า ๆ ซึ่ง นํา ไป สู่ ความ ตาย อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น. |
* And the situation is “worsened by the increase of underemployment and by a general deterioration in the quality of jobs available,” points out economist Renato Brunetta. * และ สถานการณ์ นี้ “ถูก ทํา ให้ เลว ร้าย ลง ไป อีก ด้วย การ เพิ่ม ขึ้น ของ การ ว่า จ้าง ให้ ทํา งาน ที่ ไม่ สม กับ ความ สามารถ ของ ตน และ ด้วย การ เสื่อม ลง โดย ทั่ว ไป ใน ด้าน คุณภาพ ของ งาน ที่ มี ให้” ตาม คํา กล่าว ของ เรนาโต บรูเน็ตตา. |
Researchers have noted that dyslexic students achieve good results if they continue reading for about an hour and a half but that thereafter their work deteriorates. พวก นัก วิจัย ได้ สังเกต ว่า เด็ก นัก เรียน ที่ เป็น ดิสเลกเซีย ได้ รับ ผล ดี เมื่อ พวก เขา อ่าน ไป เรื่อย ๆ เป็น เวลา ประมาณ หนึ่ง ชั่วโมง ครึ่ง แต่ หลัง จาก นั้น การ ทํา งาน ของ พวก เขา จะ ด้อย คุณภาพ. |
Now my condition has deteriorated to the point where I am no longer able to move, speak, eat, or breathe without assistance. ตอน นี้ อาการ ของ ผม แย่ ลง ถึง ขนาด ที่ ผม ไม่ สามารถ เคลื่อน ไหว, พูด, กิน, หรือ หายใจ ได้ โดย ไม่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ อีก ต่อ ไป. |
As world conditions deteriorate in these “critical times,” feelings of patriotism are likely to intensify. ขณะ ที่ สภาพการณ์ ต่าง ๆ ของ โลก เสื่อม ลง ใน สมัย “วิกฤตกาล” อย่าง นี้ ความ รู้สึก ใน เรื่อง ชาติ นิยม อาจ จะ เข้มข้น มาก ขึ้น. |
As world conditions deteriorate, the island people are ever more inclined to listen to the truth. ขณะ ที่ สภาพการณ์ ของ โลก เสื่อม ลง ชาว เกาะ มี แนว โน้ม ที่ จะ รับ ฟัง ความ จริง มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
To some extent, this ever-deteriorating situation can be attributed to human imperfection. สถานการณ์ ที่ ย่ําแย่ อย่าง ไม่ เคย เป็น มา ก่อน นี้ ใน ระดับ หนึ่ง อาจ มี สาเหตุ มา จาก ความ ไม่ สมบูรณ์ ของ มนุษย์. |
We know from daily experience how easily paper, and even strong leather, deteriorates in the open air or in a damp room.” เรา ทราบ จาก ประสบการณ์ ประจํา วัน ว่า ง่าย แค่ ไหน ที่ กระดาษ และ แม้ กระทั่ง แผ่น หนัง ที่ เหนียว จะ เปื่อย สลาย หาก ทิ้ง ไว้ กลางแจ้ง หรือ ใน ห้อง ที่ ชื้น.” |
“History shows that life-threatening viral outbreaks have often followed when humans moved into unexplored terrain or when urban living conditions deteriorated in ways that invited new viral hosts,” says Science News. ไซเยนส์ นิวส์ บอก ว่า “ประวัติศาสตร์ แสดง ให้ เห็น ว่า การ ลุก ลาม ของ ไวรัส ที่ คุกคาม ชีวิต เป็น ผล ติด ตาม มา อยู่ เนือง ๆ เมื่อ มนุษย์ ย้าย เข้า สู่ ภูมิ ประเทศ ที่ ไม่ ได้ สํารวจ หรือ เมื่อ สภาพ การ ดํารง ชีวิต ใน ตัว เมือง เสื่อม โทรม ลง ใน แบบ ต่าง ๆ ที่ เชื้อเชิญ กลุ่ม ไวรัส ตัว ใหม่.” |
Paralleling this growing lack of freedom has been a steady deterioration of moral values. ที่ ควบ คู่ ไป กับ การ มี เสรีภาพ น้อย ลง เรื่อย ๆ ก็ คือ การ เสื่อม ลง เป็น ลําดับ ของ ค่า นิยม ด้าน ศีลธรรม. |
But the deteriorating economic situation, constant political instability, and finally the pressure and persecution from apostate Christianity led to large-scale immigration to another major Jewish population center to the East—Babylonia. แต่ สภาพ เสื่อม ทรุด ทาง เศรษฐกิจ, ความ ไร้ เสถียรภาพ ทาง การ เมือง อย่าง ต่อ เนื่อง, และ สุด ท้าย ความ กดดัน และ การ กดขี่ ข่มเหง จาก ศาสนา คริสเตียน ที่ ออก หาก ก็ ได้ ทํา ให้ เกิด การอพยพ ครั้ง ใหญ่ ไป สู่ ศูนย์กลาง ประชากร ชาว ยิว อัน สําคัญ อีก แห่ง หนึ่ง ทาง ตะวัน ออก คือ บาบิโลเนีย. |
As John’s health deteriorated, it was touching to observe his intimate relationship with Jehovah. ขณะ ที่ สุขภาพ ของ จอห์น ทรุด ลง เรื่อย ๆ แต่ ก็ รู้สึก ซาบซึ้ง เมื่อ สังเกต เห็น สัมพันธภาพ ใกล้ ชิด ของ เขา กับ พระ ยะโฮวา. |
Deteriorating Manners มารยาท เสื่อม ลง |
It is not easy today to maintain such purity because the moral standards of the world are steadily deteriorating. ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย ใน ทุก วัน นี้ ที่ จะ รักษา ความ บริสุทธิ์ ดัง กล่าว เนื่อง จาก มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ของ โลก เสื่อม ลง เรื่อย ๆ. |
It deteriorates so quickly in the tropics that we've had to put this special vaccine monitor on every single vial so that it will change very quickly when it's exposed to too much heat, and we can tell that it's not a good vaccine to use on a child -- it's not potent; it's not going to protect them. มันเสื่อมสภาพเร็วมากในเขตร้อน จนเราต้องติดอุปกรณ์พิเศษไว้จับตาดูวัคซีน ทุกๆขวด ซึ่งมันจะเปลี่่ยนเร็วมาก เมื่อมันสัมผัสกับความร้อนมากเกินไป และเราจะสามารถบอกได้ว่า มันไม่สมควรที่จะใช้วัคซีนนี้ กับเด็ก มันไม่มีศักยภาพ มันใช้ป้องกันใครไม่ได้ |
“Deterioration or disappearance of any item of the cultural or natural heritage constitutes a harmful impoverishment of the heritage of all the nations of the world. . . . “การ เสื่อม โทรม หรือ การ สูญ สลาย ไป ของ สิ่ง ใด ๆ ที่ เป็น มรดก ทาง วัฒนธรรม หรือ ทาง ธรรมชาติ ถือ เป็น การ ทําลาย ล้าง มรดก ของ ทุก ชาติ ใน โลก. . . . |
Conditions continue to deteriorate. สภาพการณ์ ยัง คง เลว ร้าย ลง เรื่อย ๆ. |
Distillation is well suited to plants such as lavender and citronella that are not deteriorated by the steam. การ กลั่น เป็น วิธี ที่ เหมาะ กับ พวก พันธุ์ ไม้ อย่าง เช่น ลาเวนเดอร์ และ ซิทรอเนลลา ซึ่ง ไอ น้ํา ไม่ ทํา ให้ กลิ่น เสื่อม คุณภาพ. |
Two months later, when he was about eight months old, the doctors’ prediction seemed to come true, for Joel’s condition deteriorated. สอง เดือน ต่อ มา เมื่อ เขา มี อายุ ได้ ประมาณ แปด เดือน ดู เหมือน ว่า สิ่ง ที่ แพทย์ ได้ ทํานาย ไว้ จะ เป็น จริง เพราะ อาการ ของ โจเอล ทรุด ลง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ deteriorate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ deteriorate
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว