Vad betyder temporal i Spanska?

Vad är innebörden av ordet temporal i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder temporal i Spanska.

Ordet temporal i Spanska betyder temporal, tidsmässig, tillfällig, sekulär, tillfällig, temporär, förgänglig, skyfall, obeständig, storm, pop-up-, popup-, tillfällig, temporär, tillfällig, provosorisk, obeständig, provisorisk, för tillfället, åskväder, åskoväder, tillfällig, avfallande, vikariat-, upphävande, avskaffande, tillfällig lindring, tillfälligt arbete, buskörning, besökare, lantliv, fosterbarn, tidslinje, maskhål, avstängning, hyra ut ngn, Walkabout. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet temporal

temporal

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A menudo sufro cefaleas temporales que me hacen sentir muy cansada.

tidsmässig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mucha gente cree que el movimiento temporal, o viajar en el tiempo, es posible.

tillfällig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Por suerte la sensación de quemazón fue temporal y enseguida me sentí mejor.

sekulär

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillfällig, temporär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

förgänglig

(kan försvinna)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es una lástima que mi pasantía sea temporal. ¡La verdad es que me encanta!

skyfall

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El temporal dejará caer 5 centímetros de lluvia para el anochecer.

obeständig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El artista usó un color rojo temporal en su lienzo, que se desvaneció mal.

storm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se esperan temporales en el Atlántico norte toda la semana.

pop-up-, popup-

adjetivo de una sola terminación (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillfällig, temporär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

tillfällig, provosorisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta es una versión provisional del informe; prepararemos la versión final tan pronto como todos lo hayan leído y nos den sus comentarios.

obeständig

(förändras, försämras)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.

provisorisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El estudiante utilizó la mesa de la cocina como un escritorio improvisado.

för tillfället

åskväder, åskoväder

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La tormenta asustó a nuestro perro, que tiene miedo de los truenos.

tillfällig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El grupo se reúne ocasionalmente.

avfallande

(tänder eller horn)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El niño ya perdió casi todos sus dientes de leche.

vikariat-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Me temo que el puesto que te ofrecemos es solo provisional (or: temporal).

upphävande, avskaffande

(general)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cualquiera que rompa las reglas será castigado con la suspensión de sus privilegios.

tillfällig lindring

(enfermedad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La medicación dio a Philip una mejoría temporal del dolor.

tillfälligt arbete

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

buskörning

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La sustracción temporal de vehículos y el robo de autos son el mismo crimen.

besökare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lantliv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fosterbarn

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando sus padres acabaron en la cárcel, pasó a ser una niña de acogida.

tidslinje

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

maskhål

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avstängning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hyra ut ngn

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Walkabout

locución nominal femenina (Australia) (aboriginsk rit)

(egennamn substantiv: )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av temporal i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.