Vad betyder nato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet nato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nato i Italienska.
Ordet nato i Italienska betyder född, född, naturlig, NATO, Nato, inbyggd, född till, byggas, fölas, blomma, blomstra, väntad, födas, gro, gry, uppkomma, ha sitt ursprung, ha sin början, härstamma, bildas av ngt, vara född, -född, dödfödd, född fri, dödfödsel, sexling, tvilling, vinnare. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet nato
föddaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nato in Scozia, all'età di nove anni Rory si trasferì in Germania con la famiglia. Han föddes i Skottland, men vid nio års ålder så flyttade Rory till Tyskland med sin familj. |
född(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Han är född till att bli kung. |
naturligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tim è un atleta nato. Tim är en naturlig atlet. |
NATO, Natosostantivo femminile (förkortning) (egennamn substantiv: ) La NATO è un'alleanza militare creata per contrastare l'Unione Sovietica. |
inbyggd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I cavalli hanno l'abilità innata di correre veloci. |
född till
Era un artista di natura. Han var konstnär från födseln (or: sedan födseln). |
byggas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Nel 1950 sono spuntati alti palazzi in tutta la città. |
fölasverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I cuccioli dei due cavalli da corsa sono nati questa mattina. |
blomma, blomstra(bildligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
väntadverbo intransitivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il bambino nascerà alla fine di questo mese. Bebisen är väntad i slutet av den här månaden. |
födasverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Hai un qualche presentimento su quando nascerà il bambino? |
groverbo intransitivo (figurato: idea) (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Fu mentre glassava la torta che nacque nella mente di Eva l'idea di aprire un suo panificio. |
gryverbo intransitivo (figurato) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Sta sorgendo una nuova era tecnologica. En ny teknologisk era håller på att gry. |
uppkommaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale. |
ha sitt ursprung, ha sin början
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) L'intero progetto è nato da una conversazione che ho avuto con un vicino. |
härstamma
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Come ha avuto origine la sua idea di scrivere il libro? |
bildas av ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Dalla pianta spuntarono i fiori. |
vara föddverbo intransitivo Jane è nata a marzo. Jane är född i mars. |
-född(efterled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Den Brasilien-födde författaren bor nu i New York. |
dödföddlocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La madre prese in braccio il bimbo nato morto e pianse. |
född frisostantivo maschile (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Uno dei miei antenati era una donna afroamericana nata libera che viveva in Louisiana. |
dödfödselsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La coppia era sconvolta dal loro primo bambino nato morto. |
sexlingsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tvilling(segno zodiacale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vinnaresostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In questa vita ci sono vincitori e perdenti. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av nato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.