Vad betyder calibro i Italienska?

Vad är innebörden av ordet calibro i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder calibro i Italienska.

Ordet calibro i Italienska betyder kalibrera, kalibrera, mäta, justera, passare, kaliber, kaliber, kaliber, omfattning, kaliber, klass, typ. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet calibro

kalibrera

verbo transitivo o transitivo pronominale (arma)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
È difficile calibrare la gittata di un cannone.

kalibrera

verbo transitivo o transitivo pronominale (strumento)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Per fare misure accurate, la bilancia deve essere calibrata.

mäta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il termometro misurava la temperatura del motore.
Termometern mätte motorns temperatur.

justera

(ändra något)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

passare

sostantivo maschile (strumento di misura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I calibri vengono utilizzati per misurare la larghezza o lo spessore di un tubo.

kaliber

sostantivo maschile (arma)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un fucile calibro 22 è sufficientemente grande per cacciare gli scoiattoli.

kaliber

sostantivo maschile (strumento di misura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dan ha cercato di misurare il calibro della canna della pistola.
Dan försökte mäta pipans kaliber.

kaliber

sostantivo maschile (armi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quest'arma ha un calibro di 6 mm.

omfattning

(misura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nella regione non si era mai vista una bufera di questa portata prima d'ora.
Regionen hade aldrig sett en storm av den här magnituden förut.

kaliber

sostantivo maschile (figurato: qualità)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nella mia carriera raramente ho visto uno studente di maggior livello.

klass

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non ci sono molti giocatori del suo calibro.
Det finns inte många i hans spelarklass.

typ

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ho già incontrato persone del suo calibro.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av calibro i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.