испанский
Что означает utensilio в испанский?
Что означает слово utensilio в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utensilio в испанский.
Слово utensilio в испанский означает инструмент, средство, посуда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова utensilio
инструментnounmasculine En la misma bolsa de los utensilios también encontramos fragmentos de cristal. В той же сумке, где были воровские инструменты, мы нашли осколки стекла. |
средствоnounneuter |
посудаnoun Equipo y utensilios adecuados de cocina para preparar y servir los alimentos. Должно быть обеспечено наличие надлежащего кухонного оборудования и посуды для приготовления и раздачи пищи. |
Посмотреть больше примеров
Así que he cogido mis utensilios para afilarlos, pues mi casa está tan solo a una media hora a la izquierda de aquí. Я и инструмент потому захватил, наточить надо — дом мой оттуда в получасе ходьбы, если влево взять. |
Utensilios para servir comidas a los pacientes Посуда и столовые приборы для организации питания пациентов |
• En documentos elaborados en numerosos países de todas las regiones del mundo se señala que entre un # % y un # % de los niños sufren castigos corporales en el hogar y que un tercio o más de ellos recibe castigos corporales muy graves aplicados con utensilios • Исследования, проведенные во многих странах во всех регионах мира, свидетельствуют о том, что от # до # процентов детей страдают от физического насилия в семьях и более одной трети становятся жертвами жестоких физических наказаний с применением тех или иных предметов |
Jack y Ricitos de Oro miraban con timidez todos los utensilios de plata, sin saber con cuál empezar. Джек и Златовласка в ужасе смотрели на серебряные приборы, не зная, за что браться. |
Y en el interior el vacío era completo, fuera de algunos utensilios caseros tirados en un rincón. В домах было совершенно пусто, разве что кое-какая поломанная утварь брошена в углу. |
Esos materiales inapropiados y obsoletos deben ser sustituidos urgentemente por utensilios de mano especializados y equipo mecanizado diseñado para todo tipo de terreno, especialmente para el escarpado terreno montañoso de Nagorno-Karabaj. На смену таким неадекватным и несовременным материалам должны незамедлительно прийти специализированный ручной инструмент и механизированное оборудование, предназначенные для условий бездорожья, особенно для использования в условиях гористой местности Нагорного Карабаха. |
La evaluación de cultivos y suministros alimentarios realizada en mayo por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) confirmó que en 2000-2001 se habían distribuido semillas y utensilios en mayores cantidades que en el año anterior. Проведенная в мае Продовольственной и сельскохозяйственной Организацией Объединенных Наций (ФАО)/МПП оценка урожая и поставок продовольствия подтвердила, что в период 2000–2001 годов семена и инструменты распределялись в большем количестве, чем в предыдущем году. |
Además usted puede tener la tarea de lavar las placas, las cacerolas y otros utensilios que son necesarios para la preparación de comidas. In addition вы можете иметь задачу мыть плиты, лотки и другие утвари которые необходимы для подготовки ед. |
Habían abandonado herramientas, utensilios, ropa, muebles y otros bienes de carácter personal. Рабочий инструмент и предметы домашнего обихода, одежда и мебель – все было брошено. |
El carro también llevaba los pertrechos del grupo: armas, armaduras, utensilios de cocina, tiendas, mantas y demás. В повозку погрузили и снаряжение: оружие, доспехи, кухонные принадлежности, палатку, одеяла. |
En la misma bolsa de los utensilios también encontramos fragmentos de cristal. В той же сумке, где были воровские инструменты, мы нашли осколки стекла. |
Esa noche soñó que estaba junto al mar en una cabaña a la que tuvo que llevar sus propios utensilios de cocina. В ту ночь ей приснился сон, что она находится на берегу океана в небольшой хижине, где должна готовить себе еду. |
Era la caja de la cocina; llevaba allí el «Primus» y los utensilios de cocina en perfecto orden. Это был кухонный ящик, а в нем примус и кухонные принадлежности в полном порядке. |
Mahlke nunca arrojó un utensilio roto con indiferencia, ya fuera ésta afectada o real. Мальке никогда не выбрасывал испорченный инструмент с наигранным или действительным равнодушием. |
Incluía tiendas de campaña, mantas, utensilios de cocina, productos de alimentación y otros artículos de primera necesidad. Речь идет о палатках, одеялах, комплектах посуды, продуктах питания и других предметах первой необходимости. |
¿Quiénes llevan hoy los “utensilios” de Jehová? Кто сегодня носит «сосуды» Иеговы? |
Estoy seguro de que hallarán las huellas dactilares del cómplice en las latas vacías y los utensilios de cocina. Предполагаю, что отпечатки пальцев сообщника вы обнаружите на посуде и пустых консервных банках. |
Tras cerrar la puerta del porche, Dusty metió los cuchillos, tenedores y demás utensilios de cocina en el lavaplatos. Закрыв дверь, Дасти загрузил ножи, вилки и прочую посуду в посудомоечную машину. |
“Apártense, apártense, sálganse de allí, no toquen nada inmundo; sálganse de en medio de ella, manténganse limpios, ustedes los que llevan los utensilios de Jehová.” (ISAÍAS 52:11.) «Идите, идите, выходите оттуда; не касайтесь нечистого; выходите из среды его, очистите себя, носящие сосуды Господни [Иеговы, НМ]» (ИСАИЯ 52:11). |
Si tu contenido muestra utensilios que se utilizan para consumir drogas, también podría estar sujeto a restricciones de edad. Помимо этого, возрастное ограничение может быть наложено на ролики о предметах, используемых для употребления наркотиков. |
En respuesta a la notificación prevista en el artículo 34 por la que se pedía información adicional respecto de la fábrica de utensilios sanitarios, el reclamante afirmó que no sabía "cómo surgió el nombre de fábrica de aparatos sanitarios" ya que "no posee una fábrica de aparatos sanitarios". В своем ответе на уведомление по статье 34, в котором заявителю было предложено представить дополнительную информацию о предприятии по производству санитарного оборудования, он заявил, что "ему не известно, почему речь зашла о предприятии по производству санитарного оборудования, поскольку таким предприятием он не владеет". |
Hijo de Binuí. Levita que ayudó a hacer un inventario de la plata, el oro y los utensilios para el templo al cuarto día de la llegada de Esdras a Jerusalén, en el año 468 a. E.C. (Esd 8:32, 33.) Сын Биннуя; левит, который на четвертый день после прибытия Ездры в Иерусалим в 468 г. до н. э. помогал с учетом серебра, золота и принадлежностей для храма (Езд 8:32, 33). |
Son los utensilios, los edificios, los muebles, las obras de arte, que han de permanecer durante generaciones. Утварь, здания, мебель, произведения искусства, которым предстоит пережить поколения. |
Simon intenta aliviar los síntomas con los utensilios de primeros auxilios del equipo. Саймон старается облегчить симптомы, используя средства первой помощи. |
A veces, los zapatos de Max contenían otros utensilios. Обувь Смарта иногда содержала другие устройства. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении utensilio в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова utensilio
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.