Что означает quepe в Португальский?

Что означает слово quepe в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quepe в Португальский.

Слово quepe в Португальский означает кепи, шляпа, кепка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quepe

кепи

noun

Primeiro Imediato precisa de um quepe.

Первому помощнику необходима кепи

шляпа

noun

Continua me imaginando com um quepe, não é?

Ты всё ещё представляешь меня в этой шляпе, да?

кепка

noun

Vai ficar maneiro num quepe.

Срань господня, такое название будет отлично выглядеть на кепке.

Посмотреть больше примеров

Frankie, o quepe.

Фрэнки, дай мне свою фуражку.

Um idoso com um quepe veio na direção deles do outro lado da escola.

87] – Пожилой мужчина в фуражке шел в их сторону с противоположного конца школы.

A mitra judia, os turbantes muçulmanos e os quepes militares são derivações do símbolo do culto ao cogumelo

Еврейская митра, мусульманские тюрбаны и военные береты берут начало из символа грибного культа

Ele sempre nos avaliava sob a aba daquele quepe: não exatamente da mesma maneira que um agente funerário, mas quase.

Глаз под козырьком был наметанный, и мерку он с нас снимал не совсем как похоронный агент, но вроде того.

Dê-me seu quepe.

Дай мне свою фуражку.

O general, com sua farda e seu quepe, acompanhado de seu assessor, deixa a sala de audiência.

Генерал Руденко, с фуражкой на голове, в сопровождении адъютанта выходит из зала.

Por cima do ombro, vejo Esp sair do banheiro, prendendo os cabelos sob o novo quepe.

Через плечо Наггетса я вижу, как из туалета выходит Рингер, по пути она заправляет волосы под новенькое кепи.

Sir Rowland foi poupado de responder devido ao retorno do inspetor, que veio pegar o quepe e as luvas.

Сэр Роланд воздержался от ответа по причине возвращения инспектора, который зашел за фуражкой и перчатками

- perguntou Woermann, apanhando o quepe do major, em cima da mesa, e atirando-o para ele. - Vou-lhe mostrar algo novo!

— Ворманн схватил со стола вещи майора и кинул ему. — Пошли, я покажу тебе кое-что новенькое!

O quepe de John Irving havia sido soprado contra um penedo próximo, e Farr o recuperou.

Фуражку Джона Ирвинга отнесло ветром к валуну неподалеку, и Фарр принес ее.

Só o que estava faltando era um capacete, mas em vez disso ele usava um quepe militar.

Не хватало только шлема, вместо него страж порядка надел пилотку-лодочку.

Um guarda usando um quepe com uma estrela sobe no vagão e passa por cima de pernas e entre corpos infestados de piolhos.

В вагон влезает охранник в фуражке со звездой, перешагивая через ноги и завшивевшие тела.

Comprou um terno novo e um quepe, camisa nova e sapatos e começou a fumar cigarros de cinquenta centavos.

Он купил себе новый костюм и шляпу, новую рубашку и стал курить сигары по 50 центов.

Quando eu tirar meu quepe e coçar a cabeça, você agarra Irving por trás e o arrasta para o lugar que mostrei.

Когда я сниму шапку и почешу голову, ты набросишься на Ирвинга сзади и оттащишь его к месту, которое я тебе показывал.

O general estava sem quepe e com o uniforme completamente ensopado, mas sorria.

Генерал был без головного убора, а его форма насквозь промокла, но он тем не менее улыбался.

Na vala, jaziam oito alemães e dois ingleses com a plaqueta no quepe “South-Africa – Otago-Riles”.

В траншее было восемь мертвых немцев, два англичанина с кокардами «Южная Африка, Otago-Rifles».

Deu as costas e, sem pegar o quepe que saltara da cabeça, caminhou para fora do hipódromo, nem ele sabia para onde.

Он повернулся и, не подняв соскочившей с головы фу ражки, пошел прочь от гипподрома, сам не зная куда.

As garotas com quepes desenhados pela própria Frau Fischer.

Девушки — в пилотках, придуманных лично фрау Фишер.

Não ficaria bem o oficial de Transportes morto na minha frente com um quepe de desfile.

Не очень-то хорошо это будет выглядеть: офицер транспортной службы дивизии убит в моем окопе... в парадной фуражке!

Agora, depois de três anos colocando meu quepe todo dia ali em cima, eu recebia uma ordem para não fazê-lo.

Теперь, после того, как три года я клал туда свою кепку, мне запретили это делать.

Na porta do gabinete pessoal de Hitler, Rommel colocou o quepe e desceu do carro.

У ворот резиденции Гитлера Роммель снова надел фуражку и вылез из машины.

Uma hora mais tarde me levantei, peguei meu quepe, as luvas e fui procurar meu motorista.

Часом позже я встал, взял пилотку и перчатки и пошел искать шофера.

O erro foi rapidamente descoberto quando MacArthur tirou seu estranho quepe mole e um longo lenço que usava.

Ошибка быстро обнаружилась, когда Макартур снял свою необычную широкополую шляпу и длинный шарф.

600 e você compra seu próprio quepe de capitão.

$ 600, купишь себе сам капитанскую кепку.

– perguntou Xochi. – Vocês usam uniformes ou... quepes de cores diferentes?

– спросила Зочи. – У вас разная униформа или... ну я не знаю, пилотки разного цвета?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quepe в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова quepe