Что означает preguiçosa в Португальский?

Что означает слово preguiçosa в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preguiçosa в Португальский.

Слово preguiçosa в Португальский означает ленивый, лентяй, лодырь, лени́вый, бездельник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова preguiçosa

ленивый

(lazy)

лентяй

(lazy)

лодырь

(lazy)

лени́вый

(lazy)

бездельник

Посмотреть больше примеров

Preguiçoso.

Ленивы.

Sou preguiçoso e predatório.

Я хищник ленивый.

— É certo, tenho sido um preguiçoso, um imbecil, tu tens razão!

— Да, я был лентяй, дурак, ты прав!

Por isso, por mais preguiçosos que se sentirem, na realidade, nunca estão sem fazer nada.

Так что, даже в самом ленивом состоянии вам не удастся ничего не делать.

você é um Shinigami muito melhor que aqueles preguiçosos.

ты гораздо более хороший Шинигами

Para compreender isso, voltemos um pouco à história dos japoneses preguiçosos e dos alemães ladrões.

Чтобы понять это, давайте вернемся ненадолго к тем самым загадкам ленивых японцев и вороватых немцев.

Os poloneses são preguiçosos e é necessário usar a força para obrigá-los a trabalhar (...)

Поляки ленивы, поэтому, чтобы заставить их работать, следует прибегать к принуждению...

Ao som da voz de Mor, Cassian puxou a mão de volta e se virou para a amiga com um sorriso preguiçoso

При звуке голоса Мор Кассиан отдернул руку и повернулся к Мор с ленивой улыбкой

Ele deve usar " Preguiçosamente Enfiando o Robe ".

А еще лучше " Лень заправить рубашку "

Se for, será que alguém menos preguiçoso do que eu pode fazer um script pra rodar tudo em um tradutor?

Если так, может, кто не такой ленивый, как я, создаст скрипт, чтобы все прогнать через переводчик?

Os nossos amos ficam preguiçosos, Bartimaeus... eles nos dão mais vantagem

Наши хозяева обленились, Бартимеус, — они предоставляют нам больше свободы

— Papai esteve muito preguiçoso hoje — observou Jane, com a sua franqueza de sempre. — Não chegou a encher uma caixa

— Папочка сегодня ленился,— заявила с присущей ей прямотой Джейн,— он не собрал и одной корзины

Assim que surgir uma chance, ficaremos preguiçosos, nós esqueceremos e depois nós seguimos em frente.

Как только это требует усилий, мы ленимся, а потом забываем, а потом просто идем дальше.

Richelieu come~ou por mutilá-las e aboliu~as depois. 0. mole e preguiçoso Luís XIII, que nada amava, detestava-as.

Ненавидел их и вялый и ленивый Людовик XIII, который вообще ничего не любил.

Estamos comendo do kit terremoto por sermos preguiçosos demais para ir na geladeira pegar comida de verdade.

И едим экстренный набор для землетрясения потому что слишком ленивы, чтобы дойти до холодильника.

Quando me enfio na cama, é bom saber se estou doente ou simplesmente a ser preguiçosa.

Когда я снова начну проводить в постели долгие часы, интересно будет узнать, заболела ли я или просто ленюсь.

Os outros gritaram quando passamos velozmente junto aos umiaques preguiçosos e os deixamos muito, muito para trás.

Люди кричали нам, когда мы проносились мимо неповоротливых умиаков, оставляя их далеко позади.

Se fizermos as coisas “como a Jeová”, teremos a atitude correta e não seremos afetados pelo “ar” egoísta e preguiçoso deste mundo.

Если мы делаем все, «как Господу [Иегове, НМ]», то мы будем иметь правильную установку, и на нас не окажет влияние пропитанный эгоизмом и ленью «воздух» этого мира.

Como não seriam preguiçosos visto que dormes e não abres a boca?

Как же им не лениться, если вы сонливы и безмолвны?

Este ano o Dr. Kelso ficou um bocado preguiçoso.

В этом году Др. Келсо слегка обленился.

Ela pularia sobre mim se Malcolm não houvesse agarrado a sua mão, preguiçosamente, quase sem mostrar esforço.

Она бы накинулась на меня, если бы Малкольм не удержал ее руку, лениво, без видимого усилия.

Francamente, eu nunca imaginei Um estudante que uma vez chamou um cão preguiçoso Produziria algo tão bonito quanto a relatividade especial.

Если честно, никогда не думал, что студент, которого я назвал лентяем, дойдёт до частной относительности.

Não sabia que ursos preguiçosos trabalhavam.

Я не знал, что медведи-губачи работают.

“Que jeito preguiçoso de dizer que estou morrendo”, pensei.

«Это ужасно ленивый способ сказать мне, что я умираю», – подумала я про себя.

Seus professores o consideravam preguiçoso, pouco digno de confiança e superficialmente inteligente.

Учителя считали, что он ленив, неоснователен и знания у него поверхностные.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении preguiçosa в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова preguiçosa