Что означает oursin в французский?
Что означает слово oursin в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oursin в французский.
Слово oursin в французский означает морской ёж, морской каштан, морские ежи, ёж-рыба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова oursin
морской ёжnoun (Zoophyte à coquille calcaire hérissée d’épines mobiles.) |
морской каштанnoun |
морские ежиnoun Qui mange un burger aux oursins, au petit dèj'en plus? Кто вообще ест бургер из морского ежа, да еще и на завтрак? |
ёж-рыбаnoun |
Посмотреть больше примеров
Par exemple, l’incontournable oursin est hérissé de piquants qui peuvent s’enfoncer dans vos mains, si elles ne sont pas protégées. Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки. |
“ La solution, affirme Mme Gilbert, réside dans le mécanisme mis en œuvre par l’oursin. ” Как сказала г-жа Гильберт, «ключ к успеху — это механизм, используемый ежами». |
Au lieu d' algue, ils mettent du concombre pour entourer les sushi d' oursin Они теперь заворачивают морского ежа не в нори, а в огурец |
J'ai rien dit à ma femme pour les oursins. Я не сказал жене про морского ежа. |
J'ai partagé ma pouponnière avec d'autres embryons et d'autres jeunes, des palourdes et des crabes aux oursins et aux anémones. Я ходил в свой " детский сад " вместе с другими зародышами и подростками: от моллюсков и крабов до морских ежей и актиний. |
Et dans quelques mois après la mort de cet oursin, les algues ont commencé à pousser. И через несколько месяцев после его смерти водоросли стали расти |
Qui mange un burger aux oursins, au petit dèj'en plus? Кто вообще ест бургер из морского ежа, да еще и на завтрак? |
Elle regarda de nouveau le curieux poisson, une espèce d’oursin avec des nageoires, sans comprendre. Она снова посмотрела на странную рыбу, что-то вроде морского ежа с плавниками, ничего не понимая. |
Les crustacés et les coraux sont ensuite les animaux les plus fréquents dans les échantillons, suivis par les mollusques, les oursins, les ophiures, les étoiles de mer, les vers segmentés et les éponges Далее наиболее часто встречаются в пробах ракообразные и кораллы, а за ними следуют моллюски, морские ежи, офиуры, морские звезды, кольчатые черви и губки |
Je l’ai vu tirer des flèches sur des esclaves jusqu’à ce qu’ils en soient criblés comme des oursins. Я видела, как он пускал стрелы в рабов, пока они не становились похожи на морских ежей! |
L’herbe chatouilleuse avait gelé, elle aussi ; ses brins ressemblaient désormais à des piquants d’oursin. Щекотную траву тоже побило морозом; ее ростки напоминали колючки морского ежа. |
À titre d’exemple de chaîne alimentaire, le cas des talus de varech dont la viabilité est assurée par le fait que les loutres marines se nourrissent d’oursins. Другим примером трофических последствий является сохранение зарослей бурых водорослей в результате поедания морскими выдрами морских ежей. |
Même cette Coccinelle représente un lieu d'habitat interne qui attire des crustacés tels que les homards et oursins. Даже этот «Фольксваген Жук» послужил средой обитания для разведения таких ракообразных, как лобстеры и морские ежи. |
goûte cet oursin venimeux! ядовитого! |
J’insiste pourtant : — Et les hommes-oursins de Camille Claudel, ils ne ressemblent à rien de connu, eux. Я тем не менее настаиваю: – А люди-морские ежи Камиллы Клодель, они не похожи ни на что известное. |
J'ai partagé ma pouponnière avec d'autres embryons et d'autres jeunes, des palourdes et des crabes aux oursins et aux anémones. Я ходил в свой «детский сад» вместе с другими зародышами и подростками: от моллюсков и крабов до морских ежей и актиний. |
Un oursin. Морской ёж. |
Après quelques années, entre cinq et sept ans, les poissons reviennent et mangent les oursins, puis les algues poussent à nouveau. Несколько лет спустя, через 5- 7 лет, рыба возвращается, она ест морских ежей и тогда водоросли снова растут. |
Un oursin-smoking en aquarium. Амурская щука в аквариуме. |
Le sol était tapissé d’oursins, ce qui n’aurait pas été confortable pour marcher, et Léo s’estima heureux de flotter. Пол покрывал ковер из морских ежей, по такому не очень-то приятно ходить, так что Лео порадовался, что парит. |
Les oursins étaient désormais libres de se nourrir de kelp à leur guise, et ils se sont multipliés sans que rien ne les arrête; ils ont dévoré de vastes étendues de forêts de kelp. Ежи могли теперь беспрепятственно наедаться водорослями, беспрепятственно размножаться и пожирать широкие полосы лесов макроцистиса. |
C'est la côte méditérranéenne sans poissons, avec des rochers à nu et beaucoup d'oursins qui aiment se nourrir d'algues. Это - Средиземноморское побережье, рыбы нет - голые скалы, и множество морских ежей, которые любят есть водросли. |
Alors, à mon cerveau de biologiste et de physicienne, d'accro à l'adrénaline et de mammifère au sang chaud, je peux ajouter « cerveau d'oursin » avec tous les pouvoirs surnaturels qui viennent avec. Так что к мозгу биолога, мозгу физика, мозгу на адреналине и мозгу теплокровного млекопитающего я могу добавить «мозг морского ежа» со всеми его суперспособностями. |
Chib choisit quelques huîtres pas trop grasses, une patte de crabe, trois oursins, le tout abondamment arrosé de citron. Шиб съел несколько не слишком жирных устриц, лапку краба и трех морских ежей, щедро полив все лимонным соком. |
Le pire, c’est la façon dont ces deux mots se sont glissés dans ma tête et y sont restés accrochés comme des oursins. Хуже всего то, что я понятия не имею, как эти два слова попали в мой мозг и намертво засели там. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oursin в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова oursin
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.