Что означает medula в испанский?
Что означает слово medula в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию medula в испанский.
Слово medula в испанский означает костный мозг, суть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова medula
костный мозгnounmasculine Si la medula se regenera, es que eran los medicamentos. Если костный мозг вернётся в норму, дело в лекарствах. |
сутьnoun |
Посмотреть больше примеров
Ha logrado infundir un temor abyecto hasta la médula de los huesos de sus ciudadanos. Ему удалось вселить страх в сознание граждан. |
Pero también querrán que se estudie el tejido de tales embriones en busca de un hermano que pudiera servir como donante de médula ósea para su primer niño. Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка. |
Esta no es la única causa de muerte, es la forma en que el hongo de Hodgins fue introducido en la médula ósea. Это не только причина смерти, но и способ, каким грибок Ходжинса проник в костный мозг. |
La cuota de muertes sacudirá a los gobiernos hasta la médula. Число жертв в момент удара потрясёт правительства всего мира. |
¿Harás una biopsia de médula ósea? Ты делал биопсию костного мозга? |
Estos huesos están encajados uno sobre otro y forman un túnel vertical, el foramen vertebral, por el que pasa la médula espinal. Эти позвонки расположены друг над другом, образуя вертикальный туннель, или позвоночный канал, в котором находится спинной мозг. |
La confrontación me aturde; una mirada de vuestro padre y siento el miedo hasta en la médula, sea Sapient o no. Один неодобрительный взгляд твоего отца – и меня мороз пробирает до костей, неважно, сапиент я или нет. |
El ácido fólico desempeña un papel importante en la formación de la médula espinal y el cerebro durante el desarrollo del embrión Фолиевая кислота играет важную роль в формировании спинного и головного мозга в период внутриутробного развития эмбриона |
Le besó los labios encendidos en busca de su dulzura, conmovido hasta la médula porque no deseaba la sangre. Он поцеловал ее в губы, желая только этой сладости, потрясенный до глубины своего существа, что не алчет ее крови. |
El derecho a un recurso efectivo está en la médula del debate sobre la relación entre las sanciones selectivas y los derechos humanos Право на эффективное средство правовой защиты является главным предметом дискуссий относительно целенаправленных санкций и прав человека |
Los datos iniciales sobre la activación del sistema simpatoadrenal durante la exposición a una hipergravidez de # reflejan una enorme secreción de adrenalina a la vez que un ligero aumento de los niveles de noradrenalina en el plasma. Estos datos parecen indicar una activación específica de la medula adrenal en estado de hipergravidez Предварительные данные об активизации симпатоадреналовой системы при воздействии гипергравитации # g указывают на выделение огромных количеств адреналина параллельно с умеренным ростом уровня норадреналина в плазме |
Pero el ha padecido una lesión parcial en la médula espinal hasta su cuello * Но он выдержал неполное повреждение спинного мозга и шеи. |
Como Chris, como otras muchas personas, se había vuelto antihumano hasta la médula. Как Крис и как слишком многие другие люди, он сделался антигуманным до глубины души. |
Un trasplante de médula te expone a toda clase de enfermedades, pero no tienes alternativa. Трансплантация костного мозга сделает вас уязвимым для всяких болезней, но в этом случае, правда, нет выбора. |
El espíritu, así despojado de su verdadera médula y esencia, es en seguida desvalorado por completo. Лишенный таким образом своего ядра и подлинной сущности дух затем полностью обесценивается у него. |
La parte de la médula del tronco cerebral Продолговатый мозг- это часть ствола головного мозга |
Esto conlleva grandes promesas, en particular para quienes sufren de lesiones y enfermedades de la médula espinal. Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга. |
Leí online que... si pido la emancipación puedo donar mi médula sin el permiso de mi mamá. Я прочитала в интернете... что, если я подам на освобождение от опеки, то смогу стать донором без согласия своей матери. |
Corrompidos hasta la médula por su propia política, estos «jefes» no son capaces de aprender de la experiencia. "Развратив себя своей собственной политикой до мозга костей, эти ""вожди"" уже ничему не способны учиться!" |
Por cierto, sospecho que es ateo hasta la médula. Кстати, я подозреваю в нем отъявленного атеиста. |
Cortame hasta la médula. Это ранит меня в самое сердце. |
Y el único tratamiento es un caro transplante de médula ósea. И единственное лечение - это дорогостоящая трансплантация костного мозга. |
Un médula ósea qué? Костного... что? |
Somos sociales hasta la médula. Мы социальны до мозга костей. |
Mi cerebro y mi médula espinal estaban ardiendo. Голова и позвоночник горели огнём. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении medula в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова medula
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.