Что означает introvertido в испанский?

Что означает слово introvertido в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию introvertido в испанский.

Слово introvertido в испанский означает интроверт, интровертированный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова introvertido

интроверт

noun

Si son mayormente introvertidos:

Если вы скорее интроверт:

интровертированный

adjective

Посмотреть больше примеров

Con un introvertido sería así.

У интроверта дело обстояло бы именно так.

Robert, quien se autodescribe como introvertido, quiere relacionarse con los demás, pero dice: “Tiendo a mantenerme apartado, inseguro de cómo integrarme a los grupos, algunos de los cuales están compuestos por amigos que hace mucho que son SUD y que no parecen necesitar a nadie más”.

Называя себя интровертом, Роберт хочет общаться с людьми, но говорит: «Я из тех, кто подпирает стены, не зная, как влиться в группы, состоящие из друзей, давно состоящих в Церкви и не особо нуждающихся в ком-либо еще».

Necesitamos diferencias en educación y habilidades, introvertidos y extrovertidos, líderes y seguidores.

Нам нужно разнообразие в образовании и навыках, с интровертами и экстравертами, начальниками и подчинёнными.

¿Está el niño retirado, o agresivo o inusualmente introvertido?

Это замкнутость, агрессия или необычная интравертность.

Él es introvertido.

Он интроверт.

Ya entonces era un niño callado, no exactamente introvertido, más bien aislado.

Он уже тогда был тихий ребенок, не столько замкнутый, сколько обособленный.

Originalmente había sido una niña retraída, lo que llaman encapsulada o introvertida.

Она изначально была замкнутым ребенком, как это называют психиатры — инкапсулированным или интровертом.

Se volvió callado e introvertido, y tuve que ser aún más discreta y conciliadora con él.

Он стал замкнутым и молчаливым, а я – еще осторожнее и мягче с ним.

Irma se mostró calurosa y abierta, pero la actitud de Rya Raines fue fría e introvertida.

Ирма была сама теплота и открытость, в то время как Райа оставалась холодной и замкнутой.

Espero que esto no sea una señal de que la Unión Europea se está volviendo introvertida.

Я надеюсь, что это не признак того, что Европейский союз замыкается в самом себе.

El hombre inteligente no siente su inteligencia, ni el introvertido su introversión.

Умный человек не чувствует своей интеллигентности, а нелюдим - своей интровертированности.

A veces olvido que, aunque eres una princesa, sigues siendo bastante introvertida.

Иногда я забываю, что, хотя ты и принцесса, по характеру ты интроверт.

De acuerdo con los datos aportados por Dundine, Vogel Filschner siempre había sido un muchacho extraño e introvertido.

По словам Дандины, Фогель Фильшнер уродился странным мальчиком, замкнутым и мечтательным.

Introvertido es una de las palabras científicas que él solía emplear para referirse disimuladamente a los brujos.

"Это словечко - ""интроверт"" - один из безобидных научных терминов, который он использовал, имея в виду ведьм."

No la conocía muy bien, puesto que soy una persona introvertida, pero una cosa sí os prometo: conseguiremos que regrese.

Я была едва знакома с мисс Сапсан, потому что уже почти удалилась на покой, но я вам твердо обещаю: мы ее вернем.

Si resulta que eres introvertido, deberás trabajar las habilidades del extrovertido.

Если окажется, что вы интроверт, работайте над навыками экстраверта.

Tal como dijo una joven: “Cuando estoy enojada no grito, me vuelvo introvertida y poco comunicativa”.

Одна девушка сказала: «Когда я сержусь, я не кричу, а становлюсь холодной и неразговорчивой».

De hecho, algunos de nuestros líderes transformacionales en la historia eran introvertidos.

Некоторые из наиболее влиятельных лидеров были интровертами.

Ellas no solo tratan con hombres extrovertidos; también eligen a algunos introvertidos.

Они не только задействуют всех мужчин экстравертов, но заодно помогают и паре интровертов.

Y cuando se trata de liderazgo, se excluyen habitualmente a los introvertidos de los puestos de liderazgo, a pesar de que éstos tienden a ser mas prudentes, y mucho menos propensos a tomar riesgos excesivos, algo que todos podríamos apoyar.

В области руководства — интровертам редко достаются руководящие должности, несмотря на то, что они обычно тщательны и не склонны к излишнему риску — что сегодня нужно всячески поддерживать.

Creo que la describí como introvertida y aislada.

Думаю, я описал ее как замкнутую и отстраненную.

Nefertiti llevaba una vida totalmente introvertida y su personal permanecía lealmente silencioso.

Нефертити совершенно замкнулась в себе, и ее обслуга преданно хранила молчание.

Len es un introvertido.

Он интроверт.

Te guste o no, te presentas como superficial, alérgico al compromiso, introvertido, nada relacionado, y por tanto, nada elegible.

Нравится тебе это или нет, судя по опросам ты мелкий, убегающий от обязательств, закрытый, не вызывающий симпатий и поэтому не можешь быть выбранным.

¿Cuál es la verdadera naturaleza del místico o introvertido?

Кто такой настоящий мистик, или интроверт по своей реальной природе?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении introvertido в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова introvertido

Что означает cerrado в испанский?