Что означает introductor в испанский?

Что означает слово introductor в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию introductor в испанский.

Слово introductor в испанский означает предварительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова introductor

предварительный

adjective

Посмотреть больше примеров

El libro incluía una entrevista introductora con Paul McCartney.

Книга начиналась с интервью с Полом Маккартни.

Introductor de embajadores

Секретарь министра

También aquí el proceso es acelerado por personas que desempeñan el papel de introductores oficiosos.

И здесь этот процесс может быть облегчен теми людьми, которые берут на себя роль неформальных интеграторов.

José Bonaplata Corriol o Josep Bonaplata i Corriol (Barcelona, 1795 - Buñol, 2 de junio de 1843) fue un empresario industrial español, conocido por ser el introductor de la máquina de vapor, para aplicaciones industriales, en España.

Josep Bonaplata i Corriol, 1795 (1795), Барселона — 2 июня 1843, Буньоль) — промышленный каталонский предприниматель, известный введением парового двигателя в Каталонии и Испании.

Cristo es el gran introductor de la impunidad y el desorden de este mundo.

Христос был великим проповедником безнаказанности и сеятелем беспорядка.

Él escribió: “Es mi propósito consignar [...] también quiénes y cuántos y cuándo, [ab]sorbidos por el error y llevando hasta el extremo sus novelerías, se proclamaron públicamente a sí mismos introductores de una mal llamada ciencia y esquilmaron sin piedad, como lobos crueles, al rebaño de Cristo”.

Евсевий писал: «Я поставил себе задачей описать... имена, нрав и время тех, кто, жаждав новизны, дошли до пределов заблуждения и, вводя лжеименное знание, как лютые волки, беспощадно расхищали стадо Христово».

Esta es una cuestión que requiere una aclaración de las repercusiones en el presupuesto por programas y que debería examinarse detenidamente y en profundidad en la reanudación del quincuagésimo sexto período de sesiones, como ha sugerido el introductor del proyecto de resolución

Этот вопрос требует рассмотрения последствий по бюджетам по программам, и он должен быть внимательно и тщательно изучен и рассмотрен в ходе возобновленной пятьдесят шестой сессии, как было предложено при представлении данного проекта резолюции

Nos escribió sobre un estudiante de su clase introductora de artesanías, llamado Chris.

Он написал нам об ученике по имени Крис, посещавшем класс для начинающих.

Miro a su alrededor y reconozco a mi buen signor Ludovico, mi introductor de novedades musicales en Roma.

Я тотчас узнал в нем почтенного синьора Людовика, моего музыкального корреспондента из Рима

Hasta hace pocos años era considerado como un simple aparejador; en la actualidad, gracias a los constantes descubrimientos documentales, está reconocido como uno de los arquitectos españoles más importantes del siglo XVII y el introductor de las primeras formas barrocas en Castilla.

Считавшийся поначалу простым рабочим, благодаря более тщательному изучению исторических документов, он был признан одним из выдающихся испанских архитекторов XVII века и автором первых барочных форм в Кастилии.

El babasaheb era un espiritista aficionado, golpeador de patas de mesa e introductor de espíritus en vasos.

Бабасахиб был парапсихологом-любителем, столовращателем и заклинателем духов при помощи стакана.

El concepto de red de confianza fue propuesto por primera vez en 1992 por el creador de PGP Phil Zimmermann en el manual para la versión 2.0 de PGP: Con el paso del tiempo, usted acumulará claves de otras personas que podría querer designar como introductores de confianza.

Протокол сети доверия был впервые описан Циммерманном в 1992 году в руководстве PGP версии 2.0: «С течением времени вы будете накапливать ключи других людей, которых вы можете назвать доверенными рекомендателями.

Todos los demás elegirán sus propios introductores de confianza.

Кто-нибудь ещё может выбрать своих доверительных рекомендателей.

Lucie me llevaba tímidamente del brazo y yo me dejaba llevar... Lucie era mi gris introductora.

Люция робко держала меня за локоть, и я позволил ей увлечь себя... Люция была моим серым поводырем.

Nos ha colocado usted en situación de introductores de drogas en los Estados Unidos.

Ты поставил нас в положение контрабандистов, доставляющих в Соединенные Штаты наркотики.

Y Talleyrand, antiguo obispo, luego republicano, luego servidor del emperador, sirve de introductor a su compañero.

Талейран, бывший епископ, затем республиканец, затем слуга императора, вводит своего компаньона.

Pronto perdió a su introductor.

Вскоре он потерял своего вожатого.

En la sesión introductora se proporcionaron antecedentes sobre el marco para el fomento de la capacidad y los progresos realizados en su vigilancia y evaluación, y se comunicaron los principales resultados del taller de expertos

На вступительном заседании была изложена справочная информация о рамках для укрепления потенциала и о ходе работы по его мониторингу и оценке и представлена информации по основным вопросам, возникающим в связи с рабочим совещанием экспертов

—¿Qué pasa, introductor de espíritus?

– В чем дело, привратник духов?

Yo empecé con la fórmula introductora de todo cuento formal: «En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo.

Я начал с формальной вступительной фразы: «Во имя Бога милостивого и человеколюбивого.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении introductor в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.