Что означает integrante в Португальский?

Что означает слово integrante в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию integrante в Португальский.

Слово integrante в Португальский означает член, участник, конечность, член организации, элемент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова integrante

член

(member)

участник

(member)

конечность

(member)

член организации

(member)

элемент

(member)

Посмотреть больше примеров

Em retrospecto, alguns integrantes do elenco acham que Lucas provavelmente não tomou a melhor decisão de sua vida.

Оглядываясь назад, некоторые из актеров считают, что это было не лучшим решением Лукаса.

O Sacerdócio do Filho de Deus que temos entre nós é uma ordem e sistema de governo perfeitos e somente ele pode livrar a família humana de todos os males que hoje afligem seus integrantes, assegurando-lhes alegria e felicidade na vida futura. (DBY, p. 130)

Священство Сына Божьего, которое существует у нас, есть совершенный порядок и система правления, и уже одно это может избавить семью человеческую от всех зол, которые ныне причиняют страдание ее членам, и обеспечить им счастье и блаженство в будущем (DBY, 130).

The Encyclopedia of Religion (Enciclopédia da Religião) explica que os fundadores do budismo, do cristianismo e do islamismo tinham conceitos diferentes sobre milagres, mas observa: “A história posterior dessas religiões demonstra, sem sombra de dúvidas, que milagres e relatos sobre milagres têm sido parte integrante na vida religiosa do homem.”

В «Энциклопедии религии» объясняется, что, хотя у основателей буддизма, ислама и христианства были разные представления о чудесах, «последующая история этих религий доказывает, что чудеса и рассказы о них стали неотъемлемой частью религиозной жизни человека».

Susan Denise Atkins (San Gabriel, 7 de maio de 1948 — Chowchilla, 24 de setembro de 2009) foi uma homicida norte-americana, ex-integrante da Família Manson, liderada por Charles Manson.

Сьюзан Денис Аткинс (англ. Susan Denise Atkins; 7 мая 1948, Калифорния — 24 сентября 2009) — американская убийца, член «Семьи Мэнсона», которую возглавлял Чарльз Мэнсон.

Os teasers de imagem individuais das integrantes, colocados com ambas as mãos em suas cabeças usando a letra Y do alfabeto manual americano que se parecem com duas antenas, foram liberados nos próximos dias.

Индивидуальные тизеры каждой участницы, изображающей букву «Y» из американского ручного алфавита, похожую на антенны, были опубликованы в течение следующих трёх дней.

A equipe de marketing, por sua vez, montou um time especial cujos integrantes foram isentados das normas corporativas.

Маркетологи же сформировали специальную группу, участники которой освобождались от внутренних правил компании.

— Cecil estava pronto — prosseguiu Eva. — Ele reuniu o conselho e informou seus integrantes da escolha da rainha.

– У Сесила все было готово, – резюмировала Ева Пазан. – Он собрал совет и известил его о выборе королевы.

As discussões nas reuniões do quarto domingo devem basear-se em uma ou talvez duas referências designadas que melhor se adaptem às circunstâncias e necessidades do quórum ou dos integrantes da classe; os professores não precisam usar todas as referências.

Обсуждения, проводимые на собраниях в четвертое воскресенье месяца, должны основываться на одном или максимум двух предписанных учебных материалах, которые лучше всего отвечают потребностям и обстоятельствам членов кворума или класса; учителям нет необходимости использовать все методические материалы.

Os preços variam, dependendo se a licença é para um táxi individual ou integrante de uma frota.

Цена меняется в зависимости от того, является такси индивидуальным или частью парка.

Essas dimensões são partes integrante e ubíqua do tecido do espaço e existem em todos os lugares.

Эти измерения представляют собой неотъемлемую и вездесущую часть структуры пространства, они присутствуют повсюду.

Os integrantes do Comitê em volta da mesa oval de nogueira erguendo lentamente a mão, um depois do outro.

Как они сидят вокруг овального орехового стола и медленно, один за другим, поднимают руки.

Paulo confirmou que a revelação era uma parte integrante da Igreja, e que isso era para ser permanente, pois declarou: “Passarei às visões e revelações do Senhor” (II Coríntios 12:1; ver também Atos 1:2).

Павел подтвердил, что откровение было существенной чертой Церкви и не должно было прекращаться: «Я приду к видениям и откровениям Господним» (2-е Коринфянам 12:1; см. также Деяния 1:2).

Tens os nomes das pessoas integrantes do clube?

У тебя есть имена членов этого клуба?

“Uma máquina de gravação de cartões de crédito, comprada [no Canadá] por integrantes de gangues da Ásia, está sendo usada para a fabricação de cartões falsificados.

«Машина для оттиска на кредитках, купленная [в Канаде] азиатскими мафиози, теперь вовсю используется.

Então plantei a fotografia de uma das integrantes da quadrilha.

Затем я подложил фотографию одного из членов шайки.

Cinco integrantes do seu rebanho, dizimados por William Hamleigh e seu bando de animais.

Пятеро из его паствы, загубленные Уильямом Хамлеем и теми тварями, что были с ним...

Como seria de se esperar, Wojtek é de longe o integrante mais popular do II Corpo Polonês.

Понятно, что Войтек – самый популярный член второго польского корпуса.

Eles lançaram seus dois primeiros álbuns musicais, sob o selo Hellcat Records, antes de serem contrados pela Sire Records, integrante da Warner Music Group.

Первые два альбома были выпущены на Hellcat Records и Epitaph Records, прежде чем переехали на Sire Records, часть Warner Music Group.

Como integrante da Marinha Real Canadense, fui treinado a fazer uma “avaliação pós-ação” depois de um confronto com o inimigo ou outra calamidade.

Как член Королевского канадского военно-морского флота, я был научен проводить «разбор результатов выполнения задачи» после столкновения с врагом или какой-либо критической ситуацией.

Andersen, do Quórum dos Doze Apóstolos, contou a experiência missionária de Sidney Going, que tinha sido jogador profissional de rúgbi e integrante da seleção nacional da Nova Zelândia.

Андерсен, член Кворума Двенадцати Апостолов, рассказал о миссионерском опыте Сиднея Гоинга, профессионального регбиста и члена национальной сборной Новой Зеландии.

Ter um ex-integrante da Brigada Golani ao volante e uma Uzi no banco de trás era melhor.

Уж лучше бывший коммандо бригады «Голани» и «узи» на заднем сиденье: как-то надежней.

Sou o mais novo integrante da campanha de reeleição da sua mãe.

Я новый и самый энергичный член предвыборного штаба твоей мамы.

Havia uma banda com dez integrantes que tocava tudo, desde Motown até músicas dançantes e suingue.

В клубе играл оркестр из десяти музыкантов, которые исполняли все — от популярной музыки до классики и джаза.

* A falta do arco de Néfi fez com que a colônia de Leí tivesse dúvidas e com que alguns de seus integrantes voltassem as costas a Deus e se concentrassem em coisas negativas.

* Утрата лука Нефия посеяла сомнения в отряде Легия, побудив некоторых отвернуться от Бога и сосредоточиться на негативном.

Durante os eventos da Segunda Guerra Mundial, cinco desses seis integrantes foram mortos em campos de concentração nazistas.

Приняли активное участие во Второй мировой войне, пять из шести кораблей серии погибли в ходе военных действий.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении integrante в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.