Что означает esse в Португальский?

Что означает слово esse в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esse в Португальский.

Слово esse в Португальский означает тот, та, то. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова esse

тот

determinermasculine (De 1)

Eu gosto de falar com você sobre esse tema.

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.

та

determinerfeminine

Eu gosto de falar com você sobre esse tema.

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.

то

determinerneuter

Eu gosto de falar com você sobre esse tema.

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.

Посмотреть больше примеров

Esse era o meu único consolo.

Это было моим единственным утешением.

Volte ao seu trabalho e esqueça esse assunto.

Оставьте это дело и займитесь своими обязанностями.

— Supostamente, havia muito mais, mas receio que esse resto de uma espada seja tudo o que recuperamos.

— Предположительно, его было намного больше, но, боюсь, этот фрагмент меча — все, что нам удалось найти.

Esse encontro representou a próxima onda da Dark Net, desenvolvendo novas e refinadas ferramentas criptográficas que não seriam facilmente comprometidas.

Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.

E quanto a esse pessoal a seu redor, ele não existia quando você começou.

Что касается людей, которые тебе сегодня помогают, то их ведь не было рядом, когда ты делала самые первые шаги.

É esse seu plano?

И этo твoй план?

Quando fui chamado para servir como missionário numa área em que eu não poderia freqüentar o templo, tive receio de não contar com esse sentimento durante dois anos.

Получив призвание служить на миссии там, где у меня не было бы возможности посещать храм, я боялся, что в течение следующих двух лет мне не придется испытать этих чувств.

Pelo visto, o rei Nabucodonosor queria fazer Daniel pensar que esse deus era mais forte que o Deus de Daniel, Jeová. — Dan.

Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан.

E peçam em oração a ajuda de Deus para cultivar esse elevado tipo de amor, que é um dos frutos do espírito santo de Deus. — Provérbios 3:5, 6; João 17:3; Gálatas 5:22; Hebreus 10:24, 25.

И молитесь Богу, прося его помогать вам развивать этот возвышенный вид любви, который является плодом Божьего святого духа (Притчи 3:5, 6; Иоанна 17:3; Галатам 5:22; Евреям 10:24, 25).

Esse nome estava no arquivo de evidência de Ali.

Это название было в файле доказательств Эли.

Você quer que esse grande idiota te salve?

Ты хочешь, чтобы этот " мудак " помог тебе?

Quando tinha 16 18 anos, descobriu que esse aroma se chamava JÚBILO.

Когда ей исполнилось восемнадцать лет, она узнала, что это запах радости.

Cadeias montanhosas também podem desempenhar esse mesmo papel de separadoras.

Горные хребты могут сыграть подобную роль в разделении.

Mas esse não é...

Но это не...

Preciso manter alguma distância física entre esse homem e eu.

Мне нужно сохранять физическую дистанцию между собой и этим человеком

Esse momento é agora mesmo, esses momentos estão a desaparecer, esses momentos são sempre fugazes.

И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны.

Esse metal é senciente.

У этого металла есть чувства.

Usamos esse identificador para examinar o software em busca de atividades suspeitas da conta, como acesso não autorizado.

Он используется для обнаружения подозрительных действий в аккаунте, например случаев неавторизованного доступа.

Esse já é o limite, garoto.

Я сейчас лопну, малыш!

Incluindo esse bebê.

Включая этого ребенка.

Alguma ideia de quem começou esse boato?

Есть новости о том, кто распустил этот слух?

"""E esse assassino..."" ""... talvez seja uma pessoa parecida."

— И этот убийца... — Может быть именно таким существом.

Num esforço para desviá-lo de servir a Deus, o Diabo causou uma sucessão de calamidades contra esse homem fiel.

Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим.

Se existe algo no mundo que poderia tornar-me um homem melhor, ou um marido melhor, (...) é esse princípio que o Senhor revelou, que mostra-me as obrigações que tenho”.3

Если что-либо в этом мире могло сделать меня лучшим человеком, или лучшим мужем... то это принцип, открытый мне Господом, показывающий мне обязательства, которые на мне лежат”3.

Estamos aplicando esse modelo para muitos problemas mundiais, alterando o índice de abandono das escolas, lutando contra o vício, aumentando a saúde juvenil, curando transtorno pós-traumático em soldados -- curas milagrosas -- promovendo sustentabilidade e conservação, reduzindo o tempo de fisioterapia onde o abandono é de 50%, alterando os apelos dos terroristas suicidas, e modificando conflitos familiares.

Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении esse в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова esse

Что означает acabar в Португальский?

Что означает alcançar в Португальский?

Что означает ali в Португальский?

Что означает assentar в Португальский?

Что означает certo в Португальский?

Что означает com в Португальский?