Что означает bobeira в Португальский?

Что означает слово bobeira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bobeira в Португальский.

Слово bobeira в Португальский означает глупость, чушь, блажь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bobeira

глупость

noun

Não sei porquê ensinam essa bobeira na escola.

Не знаю, почему этой глупости в школах учат.

чушь

noun

Corta a bobeira de zen.

Прекращай свою Дзен-чушь, Купер.

блажь

noun

Посмотреть больше примеров

E uma ovelha negra que fica de bobeira o dia inteiro sem fazer nada produtivo não seria vista como uma pessoa de status.

Однако паршивая овца, которая целый день сидит без дела, не может иметь высокий статус.

Nunca vi alguém se transformar ou entrar em contato com seu verdadeiro eu ou nada dessas bobeiras

Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигни

Deu ataque de bobeira em vocês?

Вы что, сегодня с утра принимали таблетки отупения?

Korra, você não veio para assistir bobeiras.

чтобы смотреть эту чушь.

Deve estar fazendo bobeira em alguma cidade!

Он наверняка оттягивается в каком-нибудь городе!

Ficamos de bobeira o dia todo, tomando banho sem roupa na piscina e cochilando quando sentíssemos vontade.

Целый день мы предавались приятному ничегонеделанию, плавали голышом в бассейне и сладко дремали, когда вздумается.

Está falando bobeira, Äiko.

Ты говоришь ерунду, Эйко.

“Tudo... minha situação... minha bobeira... minha falta de jeito.”

– Все... мое положение... моя глупость... нескладность.

De bobeira com o meu nêmesis

Просто зависаю со своим злейшим врагом

– É, enquanto todos vocês estavam de bobeira, Tris escalou a roda-gigante para procurar o outro time – explica ele

— Ну да, пока вы все сидели, сложа руки, Трис поднялась на колесо обозрения, чтобы найти другую команду, — отвечает он

Corta a bobeira de zen.

Прекращай свою Дзен-чушь, Купер.

Não podemos ficar dando bobeira tão perto da casa de Pen.

Мы же не хотим околачиваться рядом с домом Пен.

Eles estavam ali de bobeira.

Они просто терлись там.

Não dará bobeira de ser pego.

Он не станет ошиваться рядом, чтобы не попасться.

Bobeira, George.

Ерунда, Джордж.

Não dê bobeira com esse cara.

Не играй с этим парнем.

Minha reportagem não é uma bobeira qualquer?

Тогда моя история для обложки не просто какая-то ерунда?

Sempre havia garotas por perto – algumas queriam malhar conosco ou simplesmente ficar por ali, de bobeira.

Рядом с нами всегда были девушки, которые занимались вместе с нами или просто убивали время.

Tyrese e Brutus tinham ido embora – não convinha ficar de bobeira diante da casa de um tira num bairro de brancos

Я глянул назад: Тириз с Брутусом уже умчались, с их внешностью негоже болтаться возле дома белого копа в белом квартале

Que bobeira minha, querida.

Какая я глупая, боже мой.

Deixa de bobeira.

Не смеши.

Você, Tánia, tem o mau costume de fazer de bobeiras uma filosofia!

Плохая у тебя, Таня, привычка делать из пустяков философию!

“Boris, não posso ficar de bobeira por aí”, falei, guardando os brincos e o bracelete no bolso.

– Борис, я сейчас не могу удолбаться, – сказал я, засовывая в карман сережки и браслет. – Если бежать, то сейчас.

Aqui somos nós de bobeira.

Это мы, слегка дурачащиеся.

Bem, é bobeira, mas hoje estaríamos casados há 1 ano.

Глупо, но сегодня мог бы быть год с нашей помолвки.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bobeira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.