Что означает ambulante в Португальский?

Что означает слово ambulante в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ambulante в Португальский.

Слово ambulante в Португальский означает амбулаторный, передвижной, коробейник, ходить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ambulante

амбулаторный

adjective

передвижной

noun

Instale o programa certo, e terá um vírus ambulante que pode ligar remotamente.

Загружаешь нужную программу и у тебя передвижной жучок, который можно удаленно активировать.

коробейник

noun

ходить

verb

Посмотреть больше примеров

És um anúncio ambulante e eu tenho de ser invisível, lembras-te?

Да ты, блядь, ходячий бигборд, ведь меня не должны заметить, помнишь?

O ambulante nao estabelecia distincao de classe ou de casta.

Бродячий торговец не делил людей на классы и касты.

É um morto ambulante sem vontade própria.

Это — ходячий мертвец, лишенный собственной воли.

Prefiro vendedor ambulante.

Я предпочитаю торгаш.

Um de seus conselheiros era o filósofo e retórico Cássio Longino — tido como “uma biblioteca viva e um museu ambulante”.

Одним из ее советников был философ и ритор Кассий Лонгин, которого прозвали «ходячей энциклопедией и живым музеем».

Acham que eu sou um sensor ambulante?

Как будто вы думаете, что у меня есть какие-то экстрасенсорные способности или что-то вроде этого.

No entanto, em um podcast da Rádio Ambulante muitos disseram que, mesmo com a retenção de Havana de 75% do seu salário, não acreditam que o pagamento é injusto.

Тем не менее многие сказали в подкасте Radio Ambulante [анг], что несмотря на удержание Гаваной 75% от зарплат, они не считают свои зарплаты несправедливо низкими.

Dois ambulantes, um vendendo agrião e o outro, guarda-chuvas, se aproximaram deles esperançosos.

Пара уличных торговцев, один из которых нес охапки кресс-салата, а другой - зонтики, с надеждой приблизились к ним.

— Ali, perto dos vendedores ambulantes, tenho certeza de ter percebido o seu secretário particular

— Вон там, около лотков с сувенирами... Я абсолютно уверена, что видела твоего личного секретаря

Chavez andou pela rua, comprou uma garrafa de Coca-Cola de um ambulante, depois se encostou na parede sob um toldo.

Чавес пересек проезжую часть, купил у уличного торговца баночку кока-колы и прислонился к стене под парусиновым навесом.

Transformámos o Batmobile dele numa bomba ambulante

Мы разберем его автомобиль, он станет бомбой на колесах

Ele parecia uma ferida ambulante.

Он выглядел как ходячий раненый.

O cara é um marco ambulante.

Я имею в виду, парень - ходячая легенда.

Era um simpósio ambulante de doenças, que nunca estava bem, nunca funcionava como devia ser.

Его организм никогда не был здоров и не функционировал как положено.

" Cadáveres ambulantes ".

Ходячие мертвецы.

Eu estava na parte da libertação, seu saco de merda ambulante, quando você bateu na minha porta.

У меня как раз наступил этот момент освобождения, ходячий ты мешок дерьма, когда тебе вздумалось постучать в мою дверь.

Elas pareciam achar que Cecilia era uma Bíblia ambulante.

Похоже, считали ее ходячей Библией.

Você é minha intravenosa ambulante.

Ты моя персональная ходячая капельница.

O segundo ambulante era um vendedor de facas.

Второй коробейник продавал ножи.

(Está escurecendo no parque em Almas de pedra; só Alma e o jovem vendedor ambulante estão em cena

(В парке сгущаются сумерки; на сцене остаются только Альма и юный коммивояжер

Ela é uma bomba ambulante.

Она как пороховая бочка.

Ou de nossa biblioteca continuar sendo ambulante?

Или что у нас до сих пор передвижная библиотека?

Bibliotecas ambulantes

«Синяя библиотека»

– o dramaturgo norueguês tornou a declarar. – Você faz o papel de um vendedor ambulante, bem jovem.

— снова заявил норвежец. — Ты будешь играть коммивояжера, молодого парня.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ambulante в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.