Что означает accro в французский?

Что означает слово accro в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию accro в французский.

Слово accro в французский означает наркоман, наркоманка, джанки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова accro

наркоман

nounmasculine

Quelqu'un d'autre l'aurait craché, mais comme vous êtes un accro, votre réflexe de la toux est supprimée.

Любой другой человек просто выкашлял бы это, но поскольку ты наркоман, твой кашлевой рефлекс подавлен.

наркоманка

nounfeminine

Prostituée et accro au crack de 25 ans.

25-летняя проститутка и наркоманка.

джанки

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

Un “ accro ” a dilapidé son héritage, vendu sa maison et contracté 18 000 livres de dettes [l’équivalent de 180 000 francs français] pour pouvoir s’acheter ses 70 flacons hebdomadaires.

Один пристрастившийся истратил все свое наследство, продал дом и в конце концов был должен 18 тысяч фунтов стерлингов — вот во что обошлось пристрастие, требовавшее 70 пузырьков в неделю.

Je suis dans un centre de réhabilitation pour toxicomanes, pour les accros de la drogue, comme dit mon père.

Хожу в реабилитационный центр для токсически зависимых, для наркоманов, как отец говорит.

Je suis accro au sexe?

Вы думаете я помешан на сексе?

Je pensais que tu ne voulais pas que je devienne accro?

Я думал, ты была против чтобы я увлекался ими?

Nous avons donc développé une idée, une logique, qui est que peut-être, si nous créons une molécule qui empêche le Post-it de coller, en entrant dans la petite poche à la base de cette protéine qui tourne, alors nous pourrions peut-être convaincre les cellules cancéreuses, certainement celles qui sont accros à la protéine BRD4, qu'elles ne sont pas cancéreuses.

Мы разработали идею, объяснение, что если бы мы создали молекулу, предотвращающую прилипание закладки, путём входа в небольшой карман в основании этого вращающегося белка? Тогда мы, возможно, смогли бы убедить раковые клетки — те из них, которые зависят от белка BRD4 — что они — не рак.

Je me suis laissé dire, que les femmes accros aux opiacées sont très demandées sur le marché.

Мне говорили, что решительные, любящие опиум женщины там в большой чести.

Et je suis une accro au sexe. J'ai déjà vécu 3 semaines et 5 jours sans.

... и я сексуально зависимая, но у меня не было секса в течение трех недель и пяти дней.

Il veut simplement ne pas paraître trop accro.

Он просто не хочет показаться навязчивым.

Une accro au travail aime le courrier

Да, она трудоголик, и все любят получать письма

Accro aux jeux video et à la télé.

Был зависим от компьютерных игр и телевизора.

Ca veut dire que je suis aussi accro au coleslaw?

Я что, и от салата зависим?

Tu es accro aux laxatifs.

Ты наркоманка слабительного.

Non, si je suis le programme, je serais entourée d'accros 24 h par jour.

Если я соглашусь на программу, то 24 часа в сутки меня будут окружать наркоманы.

On croit qu'une personne peut devenir accro à ces substances.

Есть причины, указывающие на то, что человек может привыкнуть к такому кайфу.

Je crois qu'elle est vraiment accro à toi.

Кажется, ты ей на самом деле нравишься

Zipcar a pris 250 participants sur 13 villes -- qui s'avouent tous être accros à la voiture et nouveaux dans l'autopartage -- et les a fait lâcher leurs clés pendant un mois.

Zipcar набрал 250 участников из 13 городов — и все они были откровенными авто- маньяками и новичками кар- шеринга — и убедил их сдать свои ключи на месяц.

Et parce qu'en Henry est accro aux vitamines V, il est très amer à propos de ma relation avec Freddy.

И потому что у Генри такой дефицит витамина В, он так ядовито говорит о моих отношениях с Фредди.

Il est accro à la DXM.

Он злоупотребляет декстрометорфаном.

Elle est trop accro à Jésus!

Она совсем двинута на Иисусе!

Jamais il n'oserait lui suggérer les fantasmes débridés qu'il avait vus en ligne et dont il craignait d'être devenu accro.

Он не представлял, как претворить в жизнь безумные фантазии, возникшие у него после просмотра сайта, и боялся, что кроме них у него ничего не будет.

Je ne suis pas accro aux drames.

Мне не нравится драма.

Accros à la chaîne sportive, il leur était impossible d’aller se coucher sans connaître les derniers résultats.

Оба были настоящими фанатами спортивного канала и никогда не ложились спать, не узнав результатов очередной игры.

Non, vaut mieux pas, ca rend accro.

А не стоило бы, он вызывает привыкание.

Elle est accro.

Она практически наркоманка.

Vous vous apercevrez peut-être que les "Passionnés de technologies", les "Amateurs de musique", les "Amoureux de la télévision", les "Accros aux actualités", les "Amateurs de jeux vidéo" et les "Photographes amateurs" génèrent à eux tous le chiffre d'affaires le plus important.

Например, большую часть дохода вам приносят любители техники, заядлые телезрители и меломаны, люди, следящие за новостями, геймеры и фотографы-энтузиасты.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении accro в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова accro

Что означает aborder в французский?

Что означает aboutir в французский?

Что означает abri в французский?