O que significa morne em Francês?
Qual é o significado da palavra morne em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar morne em Francês.
A palavra morne em Francês significa moderado, lento, bobo, chato, feio, árido, desolado, desolador, triste, sombrio, sem graça, chato, sombrio, desinteressado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra morne
moderado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
lento, bobo, chato(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
feioadjectif (météo) (dia) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ce jour-là, il faisait gris et Luke n'avait pas envie de sortir. Estava um dia feio e Luke não estava com vontade de sair. |
árido, desoladoadjectif (paisagem: desolado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le flanc de coteau morne et venteux semblait être un horrible endroit à vivre. |
desolador(temps, météo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Frank avait prévu de passer la journée chez lui pour s'épargner le temps maussade de l'hiver. Frank planejava passar o dia dentro de casa para evitar o clima desolador de inverno. |
triste
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sombrio(paysage) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os quartos neste hotel são sombrios, mas baratos. |
sem graçaadjectif (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La tenue de la jeune fille était morne. |
chato(personne, lieu) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le nouveau est tellement ennuyeux que j'essaie d'éviter tout contact avec lui. O novo rapaz do trabalho é tão chato que tento evitar falar com ele. |
sombrioadjectif (temps) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le mariage de Jane a eu lieu une journée d'hiver maussade, mais elle s'en moquait. O casamento de Jane foi num dia sombrio de inverno, mas ela não se importou. |
desinteressado(sans relief) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les réponses plates (or: détachées) de Mélina montraient à Marius qu'elle s'en fichait. As respostas desinteressadas de Melina levaram Marius a acreditar que ela não se importava. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de morne em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de morne
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.