O que significa infirme em Francês?
Qual é o significado da palavra infirme em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar infirme em Francês.
A palavra infirme em Francês significa deficiente, enfermo, fraco, problemática, ruim, deficiente, aleijado, aleijado, aleijada, inválido, inválido, viciar, adulterar, anular, revogar, incapacitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra infirme
deficiente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le gouvernement travaille à rendre les transports publics plus accessibles aux personnes handicapées. O governo está trabalhando para melhorar o acesso ao transporte público para deficientes. |
enfermo, fracoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
problemática, ruimadjectif (péjoratif) (ING, gíria) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
deficiente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
aleijado(un peu vieilli) (ofensivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Une femme impotente (or: estropiée) était assise seule devant la porte. Uma mulher aleijada sentou-se ao lado da porta. |
aleijado, aleijada(un peu vieilli) (pejorativo, ofensivo!!!) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Les jambes tordues de Zach rendaient ses déplacements difficiles et les enfants l'appelaient "l'estropié". As pernas tortas de Zack dificultavam o seu caminhar e as crianças o chamava de "aleijado". |
inválidonom masculin et féminin (personne) (pessoa doente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sa mère est invalide (or: infirme) ; elle est confinée dans un fauteuil roulant. |
inválidoadjectif (informal, ofensivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle prend soin de son père invalide à temps plein. |
viciar, adulterarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
anular, revogarverbe transitif (tornar inválido) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le juge a annulé le verdict. |
incapacitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'accident de George l'a rendu infirme et désormais, il est en fauteuil roulant. O acidente que George sofreu o incapacitou e agora ele precisa usar uma cadeira de rodas. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de infirme em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de infirme
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.