O que significa extraordinaire em Francês?
Qual é o significado da palavra extraordinaire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar extraordinaire em Francês.
A palavra extraordinaire em Francês significa extremos, maravilhoso, extraordinário, impressionante, sobrenatural, incrível, fantástico, embaixador extraordinário, extraordinário, incomum, excepcional, incrível, estelar, estupendo, de primeira linha, especial, particular, extraordinário, excepcional, fenomenal, admirável, singular, não recorrente, excessivo, perfeito, excelente, extraordinário, mágico, ótimo, excelente, excepcional, extraordinário, prodigioso, arrebatador, incomum, incrível, notável, extraordinário, de outro mundo, golpe de sorte, destaque, ocasião especial, assembleia geral extraordinária, acaso feliz, talento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra extraordinaire
extremosadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rachel a fait des efforts extraordinaires pour obtenir sa bourse. Rachel chegou a extremos para conseguir a bolsa. |
maravilhoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'exposition présente une collection extraordinaire de sculptures faites par des artistes locaux. |
extraordinárioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
impressionanteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sobrenatural, incrível, fantásticoadjectif (extraordinário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
embaixador extraordinárioadjectif (ambassadeur) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'ambassadeur extraordinaire se charge de cette mission diplomatique. O embaixador extraordinário é o chefe da missão diplomática. |
extraordinárioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'athlète a fait un saut remarquable. O atleta deu um salto extraordinário. |
incomum, excepcional, incríveladjectif (habilidade: além do normal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le talent de Sonia pour jouer du piano est extraordinaire (or: remarquable). A habilidade de Sonia em tocar o piano é incomum. |
estelaradjectif (excelente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son extraordinaire performance dans la course lui a fait remporter une médaille. |
estupendoadjectif (excelente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de primeira linha
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
especial, particularadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il faut un talent extraordinaire (or: exceptionnel) pour être gardien de but. Nem todos podem ser goleiros. Isso requer uma habilidade especial. |
extraordinário, excepcionaladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) John était un être remarquable. John era um indivíduo excepcional. |
fenomenal, admirável, singular
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) En récompense de ses résultats incroyables à l'école, les parents de Danny lui ont acheté un chiot. |
não recorrente(uma vez só) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
excessivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
perfeito(excelente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nous avons passé une journée parfaite aujourd'hui. Tivemos um dia perfeito hoje. |
excelente, extraordinário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mágico(figuré) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il a une capacité magique à faire de l'argent avec rien. |
ótimo, excelenteadjectif (excellent) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O tenista é um ótimo (or: excelente) jogador com habilidades superiores. |
excepcional, extraordinário(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son jeu a été exceptionnel (or: extraordinaire) au cours de ce match ; on ne devrait pas s'attendre à revoir de telles prouesses de sitôt. Sua atuação naquele jogo foi excepcional; não devemos esperar ver esse nível dele novamente tão cedo. |
prodigiosoadjectif (vasto, enorme, imenso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
arrebatador(prestation, interprétation) (informal, teatro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incomumadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ses idées rares (or: exceptionnelles, extraordinaires) sur l’éducation des enfants rendent ses livres irrésistibles. |
incrível(maravilhoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les desserts de ce chef est sont fantastiques. |
notável, extraordinárioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cet enfant a un talent peu commun pour la musique ; vous devriez l'inscrire dans une école spécialisée. Esta criança tem um talento notável para a música; você deveria mandá-la para uma escola especializada. |
de outro mundo(figurativo: excelente) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) A pizza daquela loja é de outro mundo! |
golpe de sorte(acontecimento de sorte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Par un coup de chance extraordinaire, j'ai eu un vol plus tôt. |
destaque
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ocasião especialnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
assembleia geral extraordinárianom féminin |
acaso feliznom masculin (chance de acontecimento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'était juste un incroyable hasard qui a fait que nous étions assis l'un à côté de l'autre pour le dîner. |
talentonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Son don pour le piano est exceptionnel pour son âge. A habilidade dele no piano é excepcional para sua idade. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de extraordinaire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de extraordinaire
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.