Co oznacza tarde w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa tarde w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tarde w Portugalski.

Słowo tarde w Portugalski oznacza popołudnie, późno, późno w ciągu dnia, do późna, późna pora dnia, popołudnie, w późniejszym czasie, później, zbyt późny, nocny, prędzej czy później, po południu, dziś po południu, późno w nocy, po południu, wczoraj po południu, po fakcie, dzień dobry, nareszcie!, popołudniowa herbata, , siedzieć do późna, późno wstawać, po południu, zostać dłużej w łóżku, po południu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tarde

popołudnie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
À tarde vou à loja porque estarei muito ocupada pela manhã.
Pójdę do sklepu po południu, bo z rana będę zbyt zajęta.

późno

adjetivo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Está tarde; vamos para casa. // Está ficando tarde; eu realmente deveria ir.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jest późno. Chodźmy do domu.

późno w ciągu dnia

advérbio

do późna

advérbio

Conversamos até tarde da noite.

późna pora dnia

substantivo feminino (etapa do dia)

popołudnie

locução adverbial

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Saio do trabalho mais cedo na sexta à tarde.
W piątkowe popołudnie wychodzę wcześnie z pracy.

w późniejszym czasie

(formal)

później

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Ele foi embora zangado, mas voltou duas horas depois.
Wyszedł rozzłoszczony, ale wrócił po dwóch godzinach.

zbyt późny

locução adjetiva (não a tempo)

nocny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

prędzej czy później

locução adverbial

po południu

locução adverbial (após meio-dia de hoje)

dziś po południu

locução adverbial (esta tarde)

późno w nocy

locução adverbial

po południu

locução adverbial

wczoraj po południu

locução adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

po fakcie

locução adverbial (posteriormente)

dzień dobry

interjeição

Phil desejou boa tarde quando passou por mim no corredor.

nareszcie!

interjeição

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

popołudniowa herbata

(barba que pode ser notada à tarde)

siedzieć do późna

(não dormir tão cedo quanto de costume)

późno wstawać

expressão verbal

É sábado, por isso não tenho que levantar para trabalhar. Posso dormir até tarde.

po południu

locução adverbial

zostać dłużej w łóżku

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Eu vou dormir até tarde hoje de manhã porque saí para comemorar meu aniversário ontem à noite. Os recém-casados adoravam dormir até tarde nas manhã de domingo.

po południu

locução adverbial

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tarde w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.