Co oznacza irritado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa irritado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać irritado w Portugalski.

Słowo irritado w Portugalski oznacza poirytowany, podrażniony, drażliwy, wkurzony, rozwścieczyć się, być zdenerwowanym, być poirytowanym, zdenerwowany, rozdrażniony, nerwowy, być rozdrażnionym, rozżalony, marudny, zirytowany, poirytowany, urażony, rozdrażniony, zły, zdenerwowany, zirytowany, znużony, wściekać się, nadąsany, ponury, zły, spięty, gniewny, być złym z jakiegoś powodu, gniewny, oszalały za, być złym na kogoś/coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa irritado

poirytowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

podrażniony

adjetivo (pele)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

drażliwy

adjetivo (slang)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Trevor está aguardando os resultados de seu exame e esteve irritado o dia todo.

wkurzony

(potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozwścieczyć się

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

być zdenerwowanym, być poirytowanym

Sentada no congestionamento de trânsito no sol quente, Vera ficou irritada.

Vera była poirytowana, tkwiąc w korku w ostrym słońcu.

zdenerwowany, rozdrażniony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nerwowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

być rozdrażnionym

rozżalony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nelson ainda estava irritado com a pegadinha que os garotos fizeram com ele.

marudny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O bebê sempre fica irritado quando acorda pela manhã.

zirytowany, poirytowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

urażony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozdrażniony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zły, zdenerwowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zirytowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

znużony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Joan estava cansada de ser mandada de um escritório para outro.

wściekać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ele ficou bravo quando soube que ela quebrou a cadeira.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Wściekł się, jak usłyszał, że zepsuła krzesło.

nadąsany, ponury

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nosso professor estava zangado (or: bravo) hoje.

Nasz nauczyciel był dziś zły.

spięty

adjetivo (estado emocional)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Meu marido geralmente está tenso quando chega em casa depois do trabalho.

gniewny

adjetivo (olhar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

być złym z jakiegoś powodu

Ele estava bravo com o fracasso do filho.

Był zły z powodu porażki swojego syna.

gniewny

(ton, spojrzenie)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

"Solte isso", ele disse, dando um olhar zangado (or: bravo) para ela.

– Odłóż to – powiedział, rzucając jej gniewne spojrzenie.

oszalały za

być złym na kogoś/coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Estou irritado com o meu irmão por deixar o quarto nessa bagunça.

Jestem zły na mojego brata, że zostawił taki bałagan w pokoju.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu irritado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.