Co oznacza sombra w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa sombra w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sombra w Portugalski.

Słowo sombra w Portugalski oznacza cień, cień, cień, cień, cień do oczu, duch, cień, cień, ogon, cień, duch, zakłopotanie, strzępek, bez wątpienia, w cieniu, cień szansy, słaby, osłabiony, rzucać cień, walka z cieniem, rzucać cień. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sombra

cień

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A sombra dela se alongou à medida que o sol se pôs.

Jej cień się wydłużał z postępującymi godzinami popołudniowymi.

cień

substantivo feminino (figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele é só uma sombra de quem era antes.

On jest cieniem samego siebie.

cień

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Emma não queria se queimar, por isso se sentou à sombra.

cień

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

cień do oczu

substantivo feminino (maquilagem para os olhos)

duch

substantivo feminino (figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Uma sombra assombra o cemitério.

cień

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Metade do campo estava ao sol aberto, a outra metade à sombra.

cień

(figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele é apenas uma sombra de seu velho eu.

ogon

substantivo feminino (figurado: pessoa que vigia) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A polícia colocou uma sombra atrás do gângster para descobrir quem são seus comparsas.

cień

substantivo feminino (figurado, companhia) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

duch

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Hamlet vê a sombra de seu pai espreitando as muralhas do castelo.

zakłopotanie

(figurado)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância.

strzępek

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A polícia tinha certeza de que Paula era culpada, mas não conseguia encontrar uma ponta de evidência contra ela.

bez wątpienia

locução adverbial

w cieniu

locução adverbial

cień szansy

expressão

słaby, osłabiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rzucać cień

expressão verbal (expressão: entristecer)

walka z cieniem

locução verbal (lutar contra oponente imaginário)

rzucać cień

expressão verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sombra w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa sombra

Co oznacza burro w Portugalski?