Co oznacza memoria w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa memoria w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać memoria w Hiszpański.

Słowo memoria w Hiszpański oznacza pamięć, pamięć, pamięć, przypominanie, wspomnienie, zapamiętywanie, roczne sprawozdanie finansowe, utrata pamięci, uczyć się na pamięć, trwały, dobry, terminarz, bufor, w historii, na pamięć, z pamięci, w pamięci, dedykowany pamięci kogoś, ku pamięci, rutyna, ROM, pamięć długotrwała, wspólna pamięć, dobra pamięć, pamięć fotograficzna, RAM, nauka pamięciowa, krótka pamięć, krótkoterminowa pamięć, całkowita pamięć, pamięć absolutna, pamięć wbudowana, pamięć USB, pamięć flash, ku pamięci, w pamięci, znać na pamięć, odświeżać sobie pamięć, przypominać sobie, podszlifowywać, odświeżać, rozumieć kompletnie, pamiątkowy, luka w pamięci, utrata pamięci, krótka pamięć, znać na pamięć, pamięć podręczna, wracać, podpowiadać komuś, wywoływać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa memoria

pamięć

nombre femenino (recuerdos)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Si la memoria no me falla, alguna vez él fue candidato a alcalde.
Jeżeli mnie pamięć nie myli, kiedyś kandydował na burmistrza.

pamięć

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tengo muy mala memoria para los nombres.

pamięć

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi computadora nueva tiene 2 Gb de memoria.

przypominanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A medida que envejecía, la memoria de Janine disminuía.

wspomnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nos entretuvo con sus recuerdos de infancia.

zapamiętywanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La retención de hechos de Olivia es notable, parece recordar casi todo lo que escucha o lee.

roczne sprawozdanie finansowe

¿Has visto el informe anual de este año? ¡Las cifras son terribles!

utrata pamięci

(medicina)

El golpe que sufrió en el accidente le causó una amnesia total.

uczyć się na pamięć

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Cuando era chico, memorizaba todos mis horarios.

trwały, dobry

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El inteligente niño tiene una memoria retentiva.

terminarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bufor

(Informática)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

w historii

Esta fue la peor tormenta de nieve que se recuerde.

na pamięć

locución adverbial

Me aprendí el soneto de memoria.

z pamięci

locución adverbial

En la escuela primaria me forzaban a recitar poemas largos de memoria.

w pamięci

locución adverbial

Hoy hubiera sido el cumpleaños número 100 de mi abuela. Prenderé una vela en su memoria.

dedykowany pamięci kogoś

locución preposicional

ku pamięci

Ha sido erigida una estatua en conmemoración de las víctimas.

rutyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lucy está aburrida de hacer todo por repetición.

ROM

(informática)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Cuánta memoria ROM tiene tu computadora?

pamięć długotrwała

Me funciona mejor la memoria a largo plazo que la memoria inmediata.

wspólna pamięć

nombre femenino

dobra pamięć

Tengo buena memoria para los nombres pero no para las caras.

pamięć fotograficzna

locución nominal femenina

A Jimena se le hacía difícil recordar los nombres de las personas, pero reconocía fácilmente sus rostros gracias a su memoria fotográfica.

RAM

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi primera computadora sólo tenía 16 KB, pero hoy en día las computadoras personales tiene 1 gigabyte de memoria RAM.

nauka pamięciowa

locución verbal

Aunque a muchos profesores no les gusta, yo pienso que aprender de memoria sirve para algunas cosas.

krótka pamięć

Tengo mala memoria para los nombres.

krótkoterminowa pamięć

Su memoria de corto plazo empezó a fallar cuando cumplió los 80.

całkowita pamięć

nombre masculino

El total de memoria del disco duro es de 250 GB.

pamięć absolutna

locución nominal femenina

Su memoria fotográfica fue de gran ayuda para la reconstrucción del crimen.

pamięć wbudowana

pamięć USB

En esta memoria USB tengo todos los documentos que he escrito este año.

pamięć flash

locución nominal femenina (voz inglesa, computación)

ku pamięci

La ceremonia de hoy es en memoria de todos los que han muerto en las Guerras Mundiales.

w pamięci

locución preposicional

Honramos a nuestros veteranos de guerra en memoria de su servicio.

znać na pamięć

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Los estudiantes tenían que saberse el poema de memoria.

odświeżać sobie pamięć

locución verbal (coloquial)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
¿Dices que no te acuerdas de la noche en cuestión? Déjame que refresque tu memoria.

przypominać sobie

locución verbal

Haz memoria: ¿recuerdas haber visto algo raro en él?

podszlifowywać, odświeżać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi francés es bueno, pero me gustaría refrescar la memoria un poco.

rozumieć kompletnie

locución verbal

Después de practicar durante semanas se sabía las letras de las tres canciones más populares de memoria.

pamiątkowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se ofreció un servicio en memoria de él un mes después de su muerte.

luka w pamięci

(ES)

Karen tuvo un fallo de memoria el año pasado; parecía que ni recordaba su antiguo número de teléfono.

utrata pamięci

locución verbal

Yo tenía muy buena memoria, pero cada vez tengo más lagunas.

krótka pamięć

locución nominal femenina

znać na pamięć

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Nunca me pierdo por este barrio: me lo conozco al dedillo.

pamięć podręczna

Si no quieres eliminar la memoria cache cuando eliminas el historial debes deseleccionar esta opción.

wracać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
De pronto el nombre de la película volvió a mi memoria.

podpowiadać komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando Gary se olvidó la palabra, su profesora le refrescó la memoria.

wywoływać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El panel evocó a los candidatos seleccionados.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu memoria w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.