Co oznacza décharger w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa décharger w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać décharger w Francuski.

Słowo décharger w Francuski oznacza rozładowywać, wystrzelić, wystrzelać, wystrzeliwać, wystrzelać, wyładowywać, rozładowywać, rozładowywać, odciążać, wyładowywać, rozładowywać, wyrzucać coś, opróżniać, wywnętrzać się, rozładowywać coś, zwalniać, uwalniać, wyładowywać, rozładowywać, wylewać komuś swoje żale, brać coś od kogoś, uwalniać kogoś od czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa décharger

rozładowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à décharger le fourgon ?

wystrzelić

verbe transitif (une arme à feu)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Le chasseur déchargea le fusil sur l'ours et celui-ci tomba immédiatement par terre.

wystrzelać, wystrzeliwać

verbe transitif (une arme à feu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'officier a dégainé son revolver et l'a déchargé sur le suspect en fuite.

wystrzelać

verbe transitif (une arme à feu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le soldat déchargea son arme.

wyładowywać, rozładowywać

verbe transitif (Électricité)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu vas décharger la pile si tu n'arrêtes pas d'appuyer sur ce bouton.

rozładowywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les ouvriers sur les quais déchargeaient le bateau.

odciążać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nous devons décharger le radeau rapidement avant qu'il coule !

wyładowywać, rozładowywać

verbe transitif (dosłowny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyrzucać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Angela a jeté son vieux frigo quand elle a reçu le nouveau.

Angela wyrzuciła starą lodówkę, kiedy kupiła nową.

opróżniać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les déménageurs ont vidé (or: ont déchargé) le camion.

wywnętrzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Elle s'est déchargé de toutes ses peurs sur moi.

rozładowywać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les ouvriers déchargeaient la cargaison dans les camions en attente.

zwalniać, uwalniać

verbe transitif (d'une responsabilité)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Être divorcé ne nous décharge pas de toute responsabilité envers nos enfants.

wyładowywać, rozładowywać

(figuré) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wylewać komuś swoje żale

(figuré) (kolokwialny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

brać coś od kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Et alors, John est arrivé et m'a déchargé de mes lourds sacs de courses.

uwalniać kogoś od czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

On m'a déchargé de la plupart de mes responsabilités au travail.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu décharger w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa décharger

Co oznacza d'ailleurs w Francuski?

Co oznacza dans w Francuski?

Co oznacza davantage w Francuski?

Co oznacza de w Francuski?

Co oznacza debout w Francuski?

Co oznacza débarquer w Francuski?

Co oznacza débrouiller w Francuski?

Co oznacza début w Francuski?