Co oznacza défi w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa défi w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać défi w Francuski.

Słowo défi w Francuski oznacza wyzwanie, wyzwanie, wezwanie, pojedynek, nieposłuszeństwo, wyzwanie, prowokować, żądać czegoś od kogoś, być wyzwaniem, ciężka sprawa, być wezwanym, wymagający, wzywać kogoś do zrobienia czegoś, wyzywać, prowokować, buntowniczo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa défi

wyzwanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Réparer la voiture était un défi.

Naprawa samochodu była wyzwaniem.

wyzwanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le défi lancé par Liam à son ami était de le battre au billard.

Liam postawił koledze wyzwanie, by ten pokonał go na basenie.

wezwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pojedynek

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Louis accepta le défi de l'autre nageur pour une course.

nieposłuszeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le couvre-feu a été accueilli avec défi par les étudiants.

wyzwanie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le défi donné par les autres garçons était que Jack devait aller sonner à la porte de la vieille dame et déguerpir.

Chłopcy rzucili Johnowi wyzwanie, by zadzwonił do drzwi starszej pani i uciekł.

prowokować

nom masculin

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

żądać czegoś od kogoś

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Je te mets au défi de dire la vérité !

Żądam, byś powiedział mi prawdę!

być wyzwaniem

(être difficile)

Réparer la voiture m'a vraiment posé des problèmes.

Naprawa samochodu była dla mnie prawdziwym wyzwaniem.

ciężka sprawa

(potoczny)

Traduire 300 pages de texte juridique en trois jours ? C'est un défi de taille.

być wezwanym

locution verbale

wymagający

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le calcul avancé est une matière qui représente un défi.

Rachunek zaawansowany to ambitny przedmiot.

wzywać kogoś do zrobienia czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Je te mets au défi de faire la différence entre ces deux produits.

Jeśli potrafisz, powiedz, co różni te dwa produkty.

wyzywać, prowokować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je l'ai défié de me répéter son insulte droit dans les yeux.

Wyzwałem go, by powtórzył mi tę obelgę prosto w twarz.

buntowniczo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu défi w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa défi

Co oznacza challenge w Francuski?

Co oznacza dehors w Francuski?

Co oznacza demande w Francuski?

Co oznacza demander w Francuski?

Co oznacza décalage w Francuski?

Co oznacza déclencher w Francuski?

Co oznacza décor w Francuski?

Co oznacza découler w Francuski?

Co oznacza découverte w Francuski?

Co oznacza découvrir w Francuski?

Co oznacza décrire w Francuski?

Co oznacza décrocher w Francuski?

Co oznacza défaut w Francuski?

Co oznacza défi w Francuski?

Co oznacza défiance w Francuski?

Co oznacza défibrillateur w Francuski?

Co oznacza déficit w Francuski?

Co oznacza déficitaire w Francuski?

Co oznacza défier w Francuski?

Co oznacza dégager w Francuski?

Co oznacza déguisement w Francuski?

Co oznacza déjeuner w Francuski?

Co oznacza déjà w Francuski?

Co oznacza délai w Francuski?

Co oznacza démarche w Francuski?

Co oznacza déçu w Francuski?

Co oznacza enjeu w Francuski?

Co oznacza mise en demeure w Francuski?

Co oznacza peut-être w Francuski?

Co oznacza provoquer w Francuski?

Co oznacza relever w Francuski?

Co oznacza toiser w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski