Co oznacza avisar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa avisar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać avisar w Portugalski.

Słowo avisar w Portugalski oznacza ostrzegać, uprzedzać, ostrzegać, informować, ostrzegać kogoś, żeby coś robił, dawać komuś cynk, powiadamiać kogoś, powiadamiać, informować, ostrzegać, przestrzegać kogoś przed czymś, dawać komuś cynk o czymś, zawiadamiać, powiadamiać, zawiadamiać, powiadamiać, informować kogoś, że, kontaktować się z kimś, ostrzegać kogoś o czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa avisar

ostrzegać

verbo transitivo (conselho)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele me avisou (or: advertiu) que o trem poderia estar atrasado.

Ostrzegł mnie, że pociąg może się spóźnić.

uprzedzać

(advertir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A ONU está informando sobre novos problemas de mudança climática.

ostrzegać

(censurar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estou te avisando! Se você fizer isso mais uma vez, eu vou te mandar para a cama.

informować

verbo transitivo (contar, revelar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lamentamos informar que sua conta foi suspensa.

ostrzegać kogoś, żeby coś robił

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Os pais de Patrick o aconselharam para ter cuidado em sua viagem de volta ao mundo. O médico aconselhou Jane para não exagerar nas coisas antes que ela estivesse completamente recuperada.

Rodzice Patricka ostrzegali go, żeby uważał podczas swojej podróży dookoła świata.

dawać komuś cynk

(informar ou alertar alguém) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

powiadamiać kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

powiadamiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

informować

verbo transitivo (informar a alguém)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ostrzegać

(notificar com antecedência)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przestrzegać kogoś przed czymś

(avisar dos perigos de algo)

dawać komuś cynk o czymś

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zawiadamiać, powiadamiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O chefe da Amélia a notificou que estava apta a um aumento.

zawiadamiać, powiadamiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

informować kogoś, że

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Uma mensagem de texto me avisou (or: notificou) que meu voo estava atrasado.

Poinformowano mnie SMS-em, że mój lot jest opóźniony.

kontaktować się z kimś

(informal)

ostrzegać kogoś o czymś

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu avisar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.