Co oznacza acelerar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa acelerar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acelerar w Portugalski.

Słowo acelerar w Portugalski oznacza przyspieszać, przyspieszać, przyspieszać coś, przyśpieszać, dodawać gazu, spieszyć się, żeby coś zrobić, przyśpieszać, wciskać gaz, zwiększać obroty czegoś, przyśpieszać, pośpieszać, przyśpieszać czyjś postęp, przyspieszać, podkręcać coś, przyśpieszać coś, pędzić, dodawać gazu, pośpieszyć, wchodzić na wyższe obroty, przyśpieszać, przyspieszać, prześcigać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa acelerar

przyspieszać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você pode acelerar um pouco? Tem pessoas esperando atrás de você.

przyspieszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Acelere, senão nunca vamos chegar na igreja a tempo.

przyspieszać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não posso apressar a tarefa. Você vai ter que ter paciência.

przyśpieszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Era tarde, por isso Tom acelerou para casa.

dodawać gazu

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O motociclista acelerou antes do sinal ficar verde.

spieszyć się, żeby coś zrobić

Jenna acelerou para terminar o trabalho dela.

przyśpieszać

(ir mais rápido)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wciskać gaz

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zwiększać obroty czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

E necessário acelerar seu motor tão alto?

przyśpieszać

(velocidade: carro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pośpieszać

verbo transitivo (apressar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rachel estava tão ansiosa pelo aniversário dela que foi para cama às 8 para acelerar a chegada de seu dia especial.

przyśpieszać czyjś postęp

verbo transitivo (figurado, progresso de algo)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przyspieszać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podkręcać coś

verbo transitivo (figurativo) (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyśpieszać coś

verbo transitivo (figurado, progresso de algo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pędzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dodawać gazu

verbo transitivo

Ele acelerou o motor e saiu em disparada.

pośpieszyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wchodzić na wyższe obroty

(figurado) (przenośny, potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Este negócio precisa engrenar para superarmos nossos concorrentes.

przyśpieszać, przyspieszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Vamos adiantar nossa saída porque o furacão está chegando.

prześcigać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acelerar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa acelerar

Co oznacza aceitar w Portugalski?