Wat betekent ranger in Frans?
Wat is de betekenis van het woord ranger in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ranger in Frans.
Het woord ranger in Frans betekent commando, hoge laars, inpakken, iets opbergen, ordenen, wegruimen, opruimen, opruimen, opknappen, iets inpakken, rangschikken, schikken, leegmaken, uitruimen, leegruimen, classeren, opslaan, ordenen, rangschikken, plaatsen, op volgorde, in orde brengen, de boel opruimen, de rommel opruimen, sorteren, ordenen, opslaan, iets ordenen, rangschikken, rangschikken, opstellen, in orde, op orde, bijdraaien, overlopen, matchen, koppelen, paren maken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ranger
commandonom masculin (militaire aux États-Unis) Les rangers partent en mission spéciale. |
hoge laars(anglicisme) |
inpakkenverbe intransitif |
iets opbergenverbe transitif |
ordenen
|
wegruimen, opruimen
|
opruimen, opknappenverbe transitif Je range la maison quand j'attends des invités. |
iets inpakkenverbe transitif |
rangschikken, schikken
|
leegmaken, uitruimen, leegruimenverbe transitif Si tu ne ranges (or: vides) pas le garage rapidement, je ne pourrai plus garer ma voiture. |
classerenverbe transitif Je range (or: Je classe) toutes mes factures de téléphone dans un même dossier. |
opslaanverbe transitif La machine peut-être rangée (or: placée) dans sa boîte pour le voyage. |
ordenen(rangement) Il a rangé les dossiers par date. |
rangschikken, plaatsen
|
op volgorde
Mettez ces cartes dans l'ordre, s'il vous plaît. |
in orde brengen
Ma grand-mère a mis toutes ses affaires en ordre juste avant de mourir. |
de boel opruimen, de rommel opruimen
Nous devons faire du ménage avant que les invités n'arrivent. |
sorterenverbe transitif Avez-vous fini de trier (or: ranger) ces cartes par ordre alphabétique ? |
ordenenverbe transitif |
opslaanverbe transitif (in geheugen) C'était une information intéressante qu'il a classée pour référence ultérieure. |
iets ordenen, rangschikkenverbe transitif Lucas range ses livres. |
rangschikken, opstellenverbe transitif Vous devriez classer (or: ranger) les spécimens du plus petit au plus grand. |
in orde, op orde
Laisse-moi une minute pour mettre ces papiers en ordre (or: pour ranger ces papiers). |
bijdraaien(figuurlijk) |
overlopen(figuurlijk) Smith a démissionné du gouvernement et est passé à l'opposition (or: a rejoint l'opposition). |
matchen, koppelen, paren maken(objets) Mes chaussettes sont toutes mélangées. Je dois les ranger par paire (or: trier par paire). |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ranger in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van ranger
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.