Wat betekent rappeler in Frans?
Wat is de betekenis van het woord rappeler in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rappeler in Frans.
Het woord rappeler in Frans betekent terugroepen, terugbrengen, terugbellen, het verleden weer ophalen, terugbellen, iets uitbeelden, bis roepen, terugbellen, oproepen, opwekken, iets oproepen, suggestief, aanwakkeren, sfeer, zich herinneren, zich herinneren, te binnen schieten, terugslag, herinnerend aan, herinnering, herinneringen ophalen, herinneren aan, opwekken, terugbellen, zich herinneren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rappeler
terugroepenverbe transitif (un produit défectueux) (van defect product) Les bouilloires défectueuses ont été rappelées par l'entreprise. |
terugbrengenverbe transitif Le jury a rappelé les candidats sélectionnés. |
terugbellenverbe transitif Je te rappelle dès que je peux. |
het verleden weer ophalenverbe transitif Cette tradition rappelle les tout débuts de la colonisation. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Het is een traditie om het verleden weer op te halen. |
terugbellenverbe transitif Je la rappellerai plus tard. |
iets uitbeelden
|
bis roepen(Théâtre, Musique) Le public a rappelé l'artiste. |
terugbellen
Si nous ne pouvons pas parler aujourd'hui, demain après-midi sera un bon moment pour se rappeler. |
oproepen, opwekkenverbe transitif (des souvenirs) |
iets oproepen
|
suggestief
|
aanwakkeren(un sentiment) (figuurlijk) |
sfeer
C'est un café, mais avec la touche (or: l'atmosphère) d'un pub. |
zich herinneren
Je me souviens du jour de ta naissance. |
zich herinneren
Essaie de te souvenir de ce qui s'est passé. |
te binnen schieten
Petra s'est soudain souvenue (or: s'est soudain rappelé) que sa mère prévoyait de venir. |
terugslag
Ce film rappelle les westerns des années 50. |
herinnerend aan
|
herinnering
|
herinneringen ophalenverbe pronominal C'est sympa d'écouter ma tante raconter se rappeler son service militaire. |
herinneren aan(faire penser) L'alarme rappela à Tim son rendez-vous. |
opwekken
Écouter cette chanson me rappelle des jours meilleurs. |
terugbellenverbe transitif (téléphone) Je peux vous rappeler quand je serai moins occupée ? |
zich herinnerenverbe pronominal Tu te rappelles ce qu'on a fait le week-end dernier ? |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rappeler in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van rappeler
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.