Wat betekent bleu in Frans?
Wat is de betekenis van het woord bleu in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bleu in Frans.
Het woord bleu in Frans betekent blauw, blauwe plek, kneuzing, schimmelkaas, blauwe schimmelkaas, blauw, blauwbloes, krijtje, rekruut, beginneling, beginner, nieuweling, groentje, groentje, blauwdruk, nieuwe speler, kneuzing, groentje, newbie, nieuwkomer, nieuweling, kneuzen, kwetsen, krijten, blauw, blauw maken, geleerde vrouw, aquamarijn, aquamarijn, zeegroen, overall, overal, overall, hemelblauw, hemelsblauw, ultramarijn, lazuurblauw, groenblauw, blauwgroen, hemelsblauw, azuur, overall, gaai, lichtblauw, groenblauw, blauwgroen, als staal, lichtblauw, marineblauw, marine, ultramarijn, lazuurblauw, vredesmacht, marineblauw, marine, lavendel, ultramarijn, azuur. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bleu
blauwnom masculin (couleur) J'aime vraiment le bleu, c'est une si jolie couleur ! |
blauwe plek, kneuzing
James avait un gros bleu au genou après s'être cogné contre la table basse. |
schimmelkaas, blauwe schimmelkaas(fromage : lait de vache) La Fourme d'Ambert est un bleu de la région d'Auvergne en France. Il y a plusieurs types de bleus, le Roquefort et le Stilton en sont les plus célèbres. |
blauwadjectif (couleur) Ma voiture n'est pas rouge mais bleue. |
blauwbloesnom masculin (Militaire) (Amerikaanse uniesoldaat) Pendant la guerre de Sécession, les soldats nordistes étaient surnommés les bleus en raison de la couleur de leur uniforme. |
krijtje(pour écrire) Laura saisit une craie et gribouilla une équation au tableau. |
rekruutnom masculin (familier : nouvelle recrue) Cette mission est trop dangereuse pour des bleus. |
beginneling, beginner, nieuweling(familier, péjoratif) Ça va être difficile de finir le projet maintenant, en ne travaillant qu'avec des bleus. |
groentjenom masculin (familier : nouveau) Elle a emmené un groupe de bleus sur une ascension facile cet après-midi. |
groentje(argot militaire) |
blauwdruk(d'un bâtiment) Pénélope s'est chargée des plans de cette maison. |
nieuwe speler(Golf) (sport) Le rookie s'est fait un nom durant la partie d'hier soir. |
kneuzing
Les contusions sont fréquentes lors des accidents mineurs de la route. |
groentje(familier, péjoratif) (informeel) |
newbie(informeel, voornamelijk Internet) |
nieuwkomer, nieuweling
|
kneuzen, kwetsen
Je me suis contusionné le genou après être rentré dans une bouche d'incendie. |
krijten(Billard) (van biljartkeu) |
blauwadjectif (van koude) J'ai joué dans la neige, mon nez était bleu de froid ! |
blauw makenverbe transitif La teinture indigo a coloré (or: a teint) la chemise en bleu. |
geleerde vrouw(familier) |
aquamarijnnom masculin (kleur) |
aquamarijn, zeegroenadjectif |
overall
Il portait une salopette au travail. |
overal, overall(pour travailler ou non) La salopette du fermier était couverte de boue. |
hemelblauw, hemelsblauw
|
ultramarijn, lazuurblauwadjectif invariable (kleur) |
groenblauw, blauwgroennom masculin (couleur turquoise) Près du rivage, l'eau est d'un beau bleu sarcelle. |
hemelsblauw, azuurnom masculin (littéraire) |
overall
|
gaainom masculin (oiseau) (vogelsoort) |
lichtblauwnom masculin invariable Est-ce que vous avez cette chemise en bleu clair ? |
groenblauw, blauwgroenadjectif invariable Ses cheveux sont roux et ses yeux bleu sarcelle. |
als staal(couleur) |
lichtblauwadjectif invariable |
marineblauw, marinenom masculin Le costume est disponible en noir ou en bleu marine. |
ultramarijn, lazuurblauwnom masculin (kleur) |
vredesmacht
|
marineblauw, marineadjectif Il portait un pantalon bleu marine avec des chaussures marron. |
lavendelnom masculin Elle a choisi le bleu lavande pour les robes de ses demoiselles d'honneur. |
ultramarijnnom masculin (blauw pigment) |
azuurnom masculin |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bleu in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van bleu
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.