포르투갈 인의 dinheiro은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 dinheiro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 dinheiro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 dinheiro라는 단어는 돈, 현금, 금액, 수익, 이익, 현금, 현재 가지고 있는 돈, 경화, 돈, 돈, 돈, 자금, 돈, 돈, 엽전, 돈, 금액, 돈, 재산, 무일푼의, 빈털털이의, 전대, 가성비가 좋은, 캐시백, 자산을 잃다, 저축하다, 인색한, 잔돈이 없는, 시간은 돈이다, 용돈, 돈의 액수, 현금, 잔돈, 돈 관리, 본전을 찾다, 수익을 내다, 현금으로 결제하다, 현금 결제하다, ~을 재정적으로 지원하다, 금액을 예금하다, 사례를 제안하다, 돈을 벌다, 돈을 펑펑 쓰다, ~을 현금화하다, ~을 현금으로 바꾸다, 현금이 없는, 푼돈, 용돈, 돈을 벌다, ~에 투자하다, ~에 돈을 쓰다, ~을 사다, ~을 구매하다, ~을 돈세탁하다, ~을 내놓다, ~에게 접근하다, ~에 예산을 배분하다, 준비된 돈, 자금, 예산, 지출, 벌다, ~을 현금화하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 dinheiro의 의미
돈substantivo masculino (moeda) (통화) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eu não tenho muito dinheiro. Apenas três dólares. Preciso ir ao banco. 난 돈이 많지 않아. 3달러밖에 없어. 은행에 가야 해. |
현금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A cafeteria só aceita pagamentos em dinheiro. 그 카페는 현금만 받는다. |
금액(soma ou quantia) Quanto custa isso? Trezentos dólares! |
수익, 이익(lucro) O dinheiro está em vender serviços de computador, não software. |
현금, 현재 가지고 있는 돈substantivo masculino (dinheiro ''vivo'') (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
경화substantivo masculino (notas e moedas) |
돈substantivo masculino (gíria) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O emprego vinha com muito dinheiro, então Mike resolveu que valia a pena abandonar sua carreira atual. 그 일자리는 돈을 많이 주었기 때문에 마이크는 지금의 커리어를 그만둘 만하다고 결정했다. |
돈substantivo masculino (money의 복수형) |
돈, 자금substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você tem dinheiro suficiente para pagar a refeição? |
돈(BRA, gíria) (불가산명사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Um bom músico pode ganhar muita grana. |
돈, 엽전(BRA, gíria) (영;구어체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Onde tem muito dinheiro, tem falcatrua. |
돈, 금액(BRA, gíria) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mil dólares por um carro quebrado é uma grana. |
돈, 재산(figurativo) Kevin não tem meios para comprar um carro esportivo. |
무일푼의, 빈털털이의(BR, gíria) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Paul disse que não podia ir no cinema este fim de semana porque está duro. 폴은 빈털털이라(or: 무일푼이라) 이번 주말에 영화보러 갈 수 없다고 했다. |
전대substantivo masculino (bolsa escondida para dinheiro) (돈 넣는 자루) |
가성비가 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A viagem teve um ótimo custo-benefício. |
캐시백(돌려 받는 돈) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
자산을 잃다(figurado) |
저축하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Estou tentando poupar para um carro novo. |
인색한(tacanho com dinheiro) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Carl é tão sovina; ele nunca coloca dinheiro no fundo comum. 칼은 어찌나 인색한지 아기 고양이에게 돈을 전혀 쓰지 않는다. |
잔돈이 없는locução adjetiva (transação sem dinheiro) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
시간은 돈이다interjeição |
용돈
|
돈의 액수
|
현금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잔돈
Nós mantemos dinheiro vivo numa caixinha de metal com um cadeado. |
돈 관리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mamãe não está prestes a parar de conter os gastos para que você compre outro iPod. |
본전을 찾다locução verbal Ao comprar um computador, você precisa fazer sua pesquisa se quiser fazer valer o seu dinheiro. |
수익을 내다expressão verbal (lucrar) A cada ingresso vendido, fazemos dinheiro |
현금으로 결제하다expressão (pagar com moedas ou cédulas) |
현금 결제하다expressão verbal (pagar com moedas ou cédulas) |
~을 재정적으로 지원하다locução verbal (apoiar financeiramente) |
금액을 예금하다(depositar uma quantia em banco) (은행) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
사례를 제안하다(fazer uma oferta financeira) |
돈을 벌다
|
돈을 펑펑 쓰다(비유, 속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 현금화하다, ~을 현금으로 바꾸다expressão |
현금이 없는locução adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
푼돈
로라는 푼돈을 벌기 위해 일해야 했다. |
용돈expressão |
돈을 벌다expressão verbal (생계를 위해) Ele não conseguia arruma um emprego no teatro e foi forçado a fazer dinheiro atuando em comerciais de TV. |
~에 투자하다(fazer uma contribuição financeira) |
~에 돈을 쓰다, ~을 사다, ~을 구매하다expressão verbal |
~을 돈세탁하다locução verbal (figurativo) (비유) |
~을 내놓다expressão verbal (gíria) |
~에게 접근하다(돈 때문에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cuidado com Ralph, ele está sempre pedindo dinheiro emprestado para as pessoas. 랄프를 조심해, 그는 항상 사람들에게 돈 때문에 접근해. |
~에 예산을 배분하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ophelia reservou (or: separou) dinheiro para um carro pequeno e econômico, não um sedã completo. |
준비된 돈, 자금, 예산(dinheiro disponível) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você tem dinheiro em espécie? |
지출
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Seu último grande gasto foi com terno. O dinheiro gasto desse ano em materiais de escritório foram o dobro do ano passado. |
벌다expressão verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Você pode ficar em casa apenas porque eu saio e ganho dinheiro. |
~을 현금화하다expressão verbal Eles converteram em dinheiro todos os ativos da empresa. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 dinheiro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
dinheiro 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.