프랑스 국민의 lutter은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 lutter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 lutter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 lutter라는 단어는 싸우다, 분투하다, 고군분투하다, 레슬링을 하다, 싸우다, 몸부림치다, 허둥대다, 투쟁하다, 싸우다, ~와 투쟁하다, 싸우다, 투지, 전의, ~을 위해 싸우다, ~에 맞서다, ~에 투병하다, ~와 싸우다, ~와 싸우다, ~에 대항하다, ~와 싸움을 하다, 엄중히 단속하다, ~에 저항하다, ~와 씨름하다, ~와 격투하다. 씨름하다, ~와 몸싸움하다, ~을 엄중히 단속하다, ~을 위해 ~와 경쟁하다, ~와 싸우다, ~에 맞서다, 운동을 벌이다, ~을 넘어뜨리다, ~와 싸우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 lutter의 의미
싸우다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mark a lutté pour essayer d'échapper à ses ravisseurs. |
분투하다, 고군분투하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ils se sont battus pour empêcher la fermeture de l'école. |
레슬링을 하다(sport) 나는 고등학교 때 레슬링을 했지만 대학 때는 안 했다. |
싸우다, 몸부림치다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Renoir a lutté contre une arthrite rhumatoïde grave durant les vingt-cinq dernières années de sa vie. |
허둥대다(mentalement) (정신적으로) |
투쟁하다, 싸우다(figuré) Les minorités se sont battues pour l'égalité des droits. 소수 민족은 동등한 권리를 위해 투쟁해왔다. |
~와 투쟁하다, 싸우다
Elle a lutté contre le gouvernement et a gagné. 그녀는 정부를 상대로 싸워 이겼다. |
투지, 전의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il n'avait plus l'envie de se battre. |
~을 위해 싸우다(figuré) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tu dois te battre pour tes droits. |
~에 맞서다(figuré) Il s'est battu contre la nouvelle réglementation. |
~에 투병하다, ~와 싸우다(une maladie) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il s'est battu contre le cancer pendant sept ans. |
~와 싸우다, ~에 대항하다
스콧은 눈보라와 싸우는 (or: 눈보라에 대항하는) 것이 불가능함을 깨달았다. |
~와 싸움을 하다
Il a lutté des années contre un cancer des poumons avant de succomber. |
엄중히 단속하다(un excès, l'inflation) |
~에 저항하다verbe transitif indirect Nous devons lutter contre le racisme. |
~와 씨름하다
Nous devons faire face à un énorme trou dans le budget. 우리는 엄청난 예산 부족 문제와 씨름하고 있다. 폴은 차를 훔친 후 양심의 가책과 씨름했다. |
~와 격투하다. 씨름하다(figuré) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Horace se battit avec son adversaire dans le ring. |
~와 몸싸움하다
Le lutteur se battait avec son adversaire. |
~을 엄중히 단속하다(à un excès, l'inflation) |
~을 위해 ~와 경쟁하다
Des centaines de candidats se battent pour 30 sièges à l'assemblée. |
~와 싸우다, ~에 맞서다(une maladie, infection) Les médecins se sont rendu compte que pour lutter contre une sinusite, les médicaments seuls ne suffisaient pas. |
운동을 벌이다(figuré) |
~을 넘어뜨리다
Les policiers ont lutté contre l'homme et l'ont mis à terre. 경찰은 남자를 바닥에 넘어뜨렸다. |
~와 싸우다(figuré : résister) Il lutte contre le cancer. 그는 암과 싸우고 있다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 lutter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
lutter 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.