프랑스 국민의 impatient은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 impatient라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 impatient를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 impatient라는 단어는 초조해하는, 열광하는, 흥분한, 떠들썩한, 불안해하는, 동요하는, 요동치는, 몹시 ~하고 싶어하는, 흥분한, ~하고 싶어서 몸이 근질거리는, 기대 돼, ~을 고대하다, ~에 대해 큰 기대를 갖다, 꼭 ~하고 싶은, 몸이 근질근질하다, 몸이 근질거리다, ~하기를 간절히 원하는, ~하기를 몹시 기다리다, ~하기를 고대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 impatient의 의미
초조해하는adjectif (incapable d'attendre) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Faire preuve d'impatience auprès d'une personne âgée n'a jamais été une bonne idée. 노인을 상대로 초조해하는 것은 아무 이득도 안 된다. |
열광하는, 흥분한, 떠들썩한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les enfants étaient assis là, émerveillés, pendant qu'il racontait l'histoire. |
불안해하는, 동요하는, 요동치는adjectif (mouvement, geste) (행동) 요동치는 손과 함께 마가렛은 소리쳤다, "나가!" |
몹시 ~하고 싶어하는locution adjectivale (anxieux) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nous sommes impatients de savoir si notre candidature a été retenue. 우리는 지원서가 통과했는지 몹시 알고 싶다. |
흥분한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 흥분한 강아지가 정원에서 빙글빙글 뛰어다녔다. 넬은 내일 학교에 입학해서 아주 흥분한 상태다. |
~하고 싶어서 몸이 근질거리는
|
기대 돼
– À cette heure-ci la semaine prochaine, nous serons en vacances. – J'ai hâte ! |
~을 고대하다, ~에 대해 큰 기대를 갖다
Les enfants ont hâte d'aller au zoo demain (or: sont tout excités à l'idée d'aller au zoo demain). |
꼭 ~하고 싶은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'ai hâte de vous montrer ma nouvelle maison. |
몸이 근질근질하다, 몸이 근질거리다(비격식) |
~하기를 간절히 원하는
Gerald veut à tout prix trouver un emploi. |
~하기를 몹시 기다리다, ~하기를 고대하다
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les fans fervents étaient impatients de rencontrer leur auteur favori. 열성 팬들은 그들이 가장 좋아하는 작가와 만나기를 몹시 기다렸다(or: 고대했다). |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 impatient의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
impatient 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.