프랑스 국민의 contrat은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 contrat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 contrat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 contrat라는 단어는 계약, 계약서, 거래 동의서, 계약, 수락서, 고용 계약, 공연 계약, 살해, 살인, 계약, 계약, 협정, ~에 대항하다, ~을 예방하다, ~을 거스르다, ~에 대해 ~로 반격하다, ~을 막다, ~을 저지하다, 계약하다, 약정하다, 정규의, 오래 가는, 장기간 지속되는, 보증, 계약, 특권을 가진, 고용 계약서, 중대 위반, 계약 위반, 차터 스쿨, 결제 계약, 주문하다, 간통하다, 고용, 채용, 계약서, 서류, ~하기로 약속하다, ~하는 데 동의하다, ~에 동의하다, 하청 계약서를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 contrat의 의미
계약, 계약서nom masculin (accord légal) (법적 동의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La société a un contrat avec le fournisseur. Le footballeur a signé un contrat. 그 회사는 그 공급업자와 계약되어 있다. 그 풋볼 선수가 계약서에 서명하였다. |
거래 동의서nom masculin Lors de la visite présidentielle en Inde de nombreux contrats commerciaux ont été signés. |
계약nom masculin 정부의 민간 부분에 대한 공적 사업 계약은 좀 더 일반적이어지고 있다. |
수락서nom masculin |
고용 계약, 공연 계약nom masculin (일 관련) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le comédien est parvenu à négocier un contrat d'un mois avec le théâtre de la ville. 그 코미디언은 지역 극장에서 한 달 동안의 공연 계약(or: 고용 계약)을 따냈다. |
살해, 살인
Le chef de la mafia commanda le meurtre de son ancien associé. |
계약
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'acte notarié contient des engagements à l'encontre du partage des terres. 이 증서에는 토지의 세분을 금지하는 계약이 포함되어 있다. |
계약, 협정nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 대항하다
|
~을 예방하다verbe transitif (figuré) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Pour contrer la grippe, la première chose à faire est de se laver les mains. |
~을 거스르다verbe transitif Le médicament contre les symptômes mais ne guérit pas la maladie. |
~에 대해 ~로 반격하다verbe transitif (défense) Il a paré l'attaque de son adversaire d'un coup rapide. |
~을 막다, ~을 저지하다verbe transitif (Sports) (스포츠) Le joueur de basket a bloqué le tir. 그 농구선수는 슛을 막아 냈다. |
계약하다, 약정하다verbe intransitif (conclure un accord) Il a signé un contrat de prestation de services avec l'entreprise. 그는 서비스를 제공하기로 그 회사와 계약하였다. |
정규의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Natasha a fait une mission en intérim de trois mois dans l'entreprise, et on lui offre à présent un poste permanent. 나타샤는 석 달 동안 회사에서 임시직으로 일했고 이제 거기에서 정규직을 제안받았다. |
오래 가는, 장기간 지속되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
보증(제품에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
계약(Droit : partie,...) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 회사는 계약 조건을 협상하고 있다. |
특권을 가진(avion, bateau, camion) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
고용 계약서(Droit, technique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les deux sociétés ont signé un contrat synallagmatique (or: bilatéral). |
중대 위반nom féminin (계약의) Dès que John a accepté un second emploi auprès de la concurrence, cela a constitué une violation de son contrat de travail. |
계약 위반nom féminin S'il y a une rupture de contrat avec votre employeur, il se peut que vous poussiez prétendre à une compensation financière. |
차터 스쿨nom féminin (France, équivalent) Beaucoup d'écoles privées sous contrat ont un meilleur programme que les écoles publiques. |
결제 계약
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주문하다locution verbale (avions, bateaux,..) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) United Airlines a commandé (or: signé un contrat de) 25 appareils Airbus A350-900. |
간통하다
Marisa a divorcé de son mari parce qu'il avait commis un adultère. |
고용, 채용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La signature officielle du contrat des nouveaux joueurs de football aura lieu samedi. |
계약서(Droit, technique) (정부 2통으로 쓰는) |
서류(Droit, technique) (여러 부로 작성하는) |
~하기로 약속하다, ~하는 데 동의하다verbe pronominal (계약) L'employeur s'engage à payer au fournisseur la somme stipulée. |
~에 동의하다(figuré : être d'accord) Plus de 120 patients ont signé l'essai clinique. |
하청 계약서nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ils ont signé le contrat de sous-traitance après que le contractant principal ait accepté quelques petites modifications. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 contrat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
contrat 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.