イタリア語のlaminaはどういう意味ですか?

イタリア語のlaminaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのlaminaの使用方法について説明しています。

イタリア語laminaという単語は,金属箔 、 金属片, ラミネート加工, 鎧, 葉身, 薄板、薄膜、薄層, 箔, 上塗り 、 塗り 、 コーティング 、 塗装, パネル 、 羽目板 、 鏡板 、 壁板, 舷部, 薄板, 薄板の、薄膜の、薄層の, ~にラミネート[薄板]をかぶせる, ~を打ち伸ばしてラミネート[薄板]にする, 金フォイル、金箔, 薄鋼板を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語laminaの意味

金属箔 、 金属片

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'attrezzatura dell'astronave era avvolta in una lamina dorata per proteggerla dalle radiazioni.

ラミネート加工

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con la lamina riusciamo a preservare documenti importanti.

sostantivo femminile (di metallo) (軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'armatura dei soldati era fatta di numerose piccole lamine di bronzo.
その軍人の装甲は銅でできたたくさんの鎧でできている。

葉身

sostantivo femminile (di foglia) (植物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薄板、薄膜、薄層

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo femminile (金属の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il libro era decorato con foglie d'oro.

上塗り 、 塗り 、 コーティング 、 塗装

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パネル 、 羽目板 、 鏡板 、 壁板

(cartone, legno) (建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sulle pareti sono stati montati dei pannelli per ridurre il rumore.

舷部

(botanica) (葉の一部)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薄板

sostantivo femminile (metallo) (金属の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fabbro ha dato forma alla lastra d'acciaio.

薄板の、薄膜の、薄層の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

~にラミネート[薄板]をかぶせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を打ち伸ばしてラミネート[薄板]にする

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

金フォイル、金箔

sostantivo femminile (歯科用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È talmente ricco che le ha fatto un regalo incartato in una lamina d'oro.

薄鋼板

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nella zona di scarico merci si vedevano lamine di ferro dappertutto.

イタリア語を学びましょう

イタリア語laminaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。