イタリア語のcostumeはどういう意味ですか？
イタリア語のcostumeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcostumeの使用方法について説明しています。
イタリア語のcostumeという単語は,着ぐるみ 、 コスチューム, 仮装の衣装, 衣装、コスチューム, 水着, 習慣 、 ならわし, 水着, 習慣 、 慣わし, 伝統、継承、遺産, 風習、習俗, 水泳パンツ、水着, 衣装 、 格好, 慣習、風習、しきたり, 水着, 水着, 水着, 女性用水着, ビキニまたはタンキニの水着, 水着, ハロウィーンコスチューム, モバイルパジェント, 民族衣装、民族服, 裸、素っ裸、生まれたままの姿, スピード, 仮装している、変装している, 風紀犯罪取締り係［班］, スピード, 水着, ～を着て仮装［変装］している, 水泳着、水着を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語costumeの意味
着ぐるみ 、 コスチューム(per travestimento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Marla si mise il costume da mostro e tentò di spaventare il fratello maggiore. マーらは怪獣の着ぐるみ(or: コスチューム)を着て、兄を驚かそうとした。 |
仮装の衣装(travestimento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Marco si è presentato alla festa vestito da Superman perché pensava di dover indossare un costume. |
衣装、コスチュームsostantivo maschile (di scena) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il trucco e il costume facevano sembrare l'attore molto più vecchio. この役者は、衣装をつけ化粧をすると、実際よりもっと年取って見える。 |
水着(da bagno) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho comprato un costume nuovo da mettere in spiaggia. È molto più piccolo di quello precedente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 私はビーチに来て行く水着を買った。今回のは、前に持っていたものよりかなりサイズが小さい。 |
習慣 、 ならわし(日常の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
水着sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi sono dimenticato di portare il costume da bagno in spiaggia. |
習慣 、 慣わし
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province. カフェで午後を過ごすというその地域の習慣（or: 慣わし）は他の地域にも広がっている。 |
伝統、継承、遺産(文化的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Qui la tradizione vuole che le mogli si uniscano alla famiglia del marito. |
風習、習俗sostantivo maschile (specifico: popolare) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
水泳パンツ、水着sostantivo maschile (per uomo: formato boxer, pantaloncino) (男性用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
衣装 、 格好sostantivo maschile (コスチューム) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lucas è andato alla festa con un costume da cowboy. ルーカスはカウボーイの衣装(or: 格好)でパーティに現れた。 |
慣習、風習、しきたり
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Secondo l'usanza, le donne nel diciannovesimo secolo dovevano aspettare che un uomo chiedesse loro se volevano danzare. |
水着sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jody non ha potuto raggiungere gli altri in piscina perché si è dimenticata di portare il costume da bagno. |
水着sostantivo maschile (女性用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Julie si mise il costume da bagno e si tuffò di corsa nel mare. |
水着sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Andare a comprare un costume da bagno può essere stressante per molte persone. |
女性用水着sostantivo maschile (donna, da bagno) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ビキニまたはタンキニの水着sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Indossava un costume due pezzi alla festa sulla spiaggia. |
水着sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sulla spiaggia indosso il costume da bagno. |
ハロウィーンコスチュームsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quest'anno il suo costume di Halloween era da strega. |
モバイルパジェントsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cosa indosserai alla parata in costume? |
民族衣装、民族服sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
裸、素っ裸、生まれたままの姿verbo intransitivo (idiomatico: nudo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スピード(男性用水着) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jeff si era dimenticato di portare il suo slip da mare, perciò non poté entrare in piscina. |
仮装している、変装している
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Helen era in costume per la sua parte nel film. |
風紀犯罪取締り係［班］(reparto di polizia) (警察) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alcuni agenti della buon costume interrogarono la prostituta. |
スピード(costume da bagno da uomo) (男性用水着) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando ero nella squadra di nuoto indossavo lo slip da mare. |
水着sostantivo maschile (da uomo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Theo dimenticò il costume da bagno e dovette restare seduto sul bordo della piscina a guardare i suoi amici nuotare. |
～を着て仮装［変装］している
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
水泳着、水着sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcostumeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
costumeの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。