Cosa significa noise in Inglese?
Qual è il significato della parola noise in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare noise in Inglese.
La parola noise in Inglese significa rumore, rumore, fracasso, rumore, sciocchezza, rumore di fondo, rumore di sottofondo, essere un pezzo da novanta, essere un pezzo grosso, fare rumore, richiamare l'attenzione su, lamentare, protestare, riduzione dell'inquinamento acustico, inquinamento acustico, noise trader, non fare rumore, rumore di superficie, rumore bianco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola noise
rumorenoun (sound) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I heard a faint noise at the door. Ho sentito un debole rumore alla porta. |
rumorenoun (loud sound) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Audrey had to leave the bar because she couldn't stand the noise. Audrey dovette andarsene dal locale perché non riusciva a sopportare il frastuono. |
fracassonoun (discordant sounds) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Some people think this music sounds like a bunch of noise. Alcuni credono che questa musica non sia altro che un gran fracasso. |
rumorenoun (electric disturbance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I can't get a signal on the radio. All I hear is noise. Non prendo segnali con la radio. Sento solo rumore. |
sciocchezzanoun (informal (unimportant aspects) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There is some good information on that forum if you can see past all the noise. Ci sono buone informazioni in quel forum se riesci a districarti tra le sciocchezze. |
rumore di fondo, rumore di sottofondonoun (ambient sounds) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There is some background noise on the recording of the interview. |
essere un pezzo da novanta, essere un pezzo grossonoun (figurative, informal (important person) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jack's father is a big noise in the business world. |
fare rumoreverbal expression (generate loud sounds) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
richiamare l'attenzione suverbal expression (figurative, informal (call attention to [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
lamentareverbal expression (figurative, informal (complain about [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
protestareverbal expression (informal, figurative (complain) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
riduzione dell'inquinamento acusticonoun (noise: reduction) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The Noise Abatement Society seeks to combat the problems posed by noise pollution. L'Associazione per l'Abbattimento dei Rumori cerca di combattere i problemi causati dall'inquinamento sonoro. |
inquinamento acusticonoun (excessive environmental noise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le città moderne sono preda di un inquinamento acustico sempre maggiore. |
noise tradernoun (stock-market trader who follows trends) (finanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
non fare rumoreverbal expression (be very quiet) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't make a noise, or you'll wake the baby! Non fare rumore, che svegli il bambino! |
rumore di superficienoun (audio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rumore bianconoun (steady background noise) (senza periodicità) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di noise in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di noise
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.