Cosa significa muster in Inglese?

Qual è il significato della parola muster in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare muster in Inglese.

La parola muster in Inglese significa prendere, chiamare a raccolta, chiamare all'appello, adunata, raduno, arruolare, esonerare, raccogliere, radunare, fare appello a, radunare, raccogliere, rimediare, fare, preparare, matricola, punto di raccolta, essere accettabile, essere soddisfacente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola muster

prendere

transitive verb (summon: courage, energy) (coraggio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bob mustered his courage and went for it.
Bob ha preso coraggio e l'ha fatto.

chiamare a raccolta, chiamare all'appello

transitive verb (assemble: troops, soldiers) (militari, truppe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The sergeant mustered his soldiers.
Il sergente ha chiamato a raccolta i suoi soldati.

adunata

noun (assembly for inspection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We hurried into our uniforms so we wouldn't be late for muster.
Ci siamo messi le uniformi in tutta fretta per non fare tardi all'adunata.

raduno

noun (Aus, NZ (live-stock round-up) (di bestiame)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ranchers sold off their cattle because of the drought in the biggest muster ever.
A causa della siccità i proprietari del ranch hanno venduto il bestiame al raduno più grande mai organizzato.

arruolare

phrasal verb, transitive, separable (US (enlist in military) (nell'esercito)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

esonerare

phrasal verb, transitive, separable (discharge from military service) (servizio militare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

raccogliere, radunare, fare appello a

phrasal verb, transitive, separable (build up: energy, courage) (forze, energie)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

radunare, raccogliere

phrasal verb, transitive, separable (gather up: people, supplies, etc.) (cose, persone)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rimediare, fare, preparare

phrasal verb, transitive, separable (make: a meal) (cibi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We've got some onions, a tin of chickpeas, and a tin of tomatoes. I think I can manage to muster something up using that.
Ci sono delle cipolle, un barattolo di ceci e uno di pomodori. Credo che posso rimediare qualcosa con questi ingredienti.

matricola

noun (military: personnel list)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

punto di raccolta

noun (emergency gathering point) (per emergenze)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere accettabile, essere soddisfacente

(figurative (be of satisfactory quality)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
The proposals are defective and will not pass muster.
Le proposte non sono complete e non sono soddisfacenti.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di muster in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di muster

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.