Cosa significa mud in Inglese?

Qual è il significato della parola mud in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mud in Inglese.

La parola mud in Inglese significa fango, fango, coprire di fango, coprire col fango, gettare fango su, fango di perforazione, fanghi, parafango, paraspruzzi, mud pie, torta di fango, sorgente di fanghi termali, pozzanghera, pozza, lotta nel fango, color fango, striscia di terra fangosa che si scopre con la bassa marea, ingresso, atrio, diffamazione, denigrazione, persona piatta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mud

fango

noun (dirt and water) (letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom's shoe got stuck in the mud.
La scarpa di Tom si è impantanata nel fango.

fango

noun (figurative (defamation) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The politicians were just slinging mud at each other during the campaign.
Durante la campagna elettorale i due politici non facevano che gettarsi fango a vicenda.

coprire di fango, coprire col fango

transitive verb (put mud on)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The villager mudded the straw hut to seal it.
Il paesano ha coperto col fango la capanna di paglia per impermeabilizzarla.

gettare fango su

verbal expression (informal, figurative (dirty [sb]'s reputation) (figurato: denigrare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The biased reporter dragged the senator's name through the mud.
Il giornalista fazioso ha gettato fango sul nome del senatore.

fango di perforazione

(drilling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fanghi

noun (skin treatment: soaking in mud) (fangoterapia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
A mud bath is good for the skin and the spirit.
Fare i fanghi fa bene alla pelle e allo spirito.

parafango, paraspruzzi

noun (anti-dirt guard on a vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We installed mudflaps on the truck to help keep the trailer clean.
Abbiamo montato sul camion i parafanghi, per evitare che il rimorchio si sporchi.

mud pie

noun (US (Mississippi mud pie: chocolate dessert) (torta al cioccolato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My daughter likes eating mud pie.
Mia figlia adora la mud pie.

torta di fango

noun (informal, literal (mud that is played with by a child) (gioco di bambini)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nina decorated her mud pie with lilac flowers and rose petals.
Nina ha decorato la sua torta di fango con petali di rosa.

sorgente di fanghi termali

noun (hot spring)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pozzanghera, pozza

noun (small pool of dirty water) (di fango)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I ruined a pair of very expensive shoes when I stepped in a mud puddle.
Ho rovinato un paio di scarpe costose finendo in una pozzanghera.

lotta nel fango

noun (sport: physical combat in mud)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

color fango

adjective (brown)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

striscia di terra fangosa che si scopre con la bassa marea

noun (often plural (muddy wetland)

ingresso, atrio

noun (US, Can (lobby, small room) (stanza di abitazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diffamazione, denigrazione

noun (figurative, informal (attacking [sb]'s reputation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona piatta

noun (figurative, pejorative, informal (person: unadventurous)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mud in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.