Cosa significa message in Inglese?
Qual è il significato della parola message in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare message in Inglese.
La parola message in Inglese significa messaggio, messaggio, messaggio, messaggio, SMS, messaggio, messaggio vocale, messaggio, messaggio, messaggio, messaggio, mandare un messaggio, spedire un messaggio, mandare con un messaggio, spedire con un messaggio, mandare un messaggio a, spedire un messaggio a, mandare un messaggio a, spedire un messaggio a, messaggio di assenza, risposta automatica di assenza, messaggio preparato, messaggio in codice, messaggio criptato, messaggio in codice, forum di discussione, ricevere il messaggio, diffusione di messaggi registrati, posta in uscita, messaggio privato, inviare un messaggio in privato a, SMS, messaggio, messaggio di testo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola message
messaggionoun (communication) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Could you either write to or phone dad with this message? Puoi scrivere a papà o dirgli per telefono questo messaggio? |
messaggionoun (verbal communication) (verbale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hi, John. I have a message for you from your wife. Ciao John. Ho un messaggio di tua moglie per te. |
messaggionoun (email) (e-mail) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I can't believe how many messages I get in my email inbox. È incredibile quante e-mail ricevo nella posta in arrivo. |
messaggio, SMSnoun (text, SMS) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Text me a message when you get to the restaurant. Mandami un messaggio quando arrivi al ristorante. |
messaggio, messaggio vocalenoun (voicemail) (segreteria telefonica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Please excuse me while I listen to my messages on the phone. Scusami, devo ascoltare i messaggi della segreteria telefonica. |
messaggionoun (meaning) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The main message in the article was about self-responsibility. Il messaggio principale dell'articolo riguardava il senso di responsabilità. |
messaggionoun (letter, notice) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I received a message today, informing me about my account status. Oggi ho ricevuto un messaggio che mi informava sullo stato del mio conto. |
messaggionoun (speech) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The president of the company delivered a message to all the employees over video. Il presidente dell'azienda ha letto un messaggio in video a tutti gli impiegati. |
messaggionoun (instant message) (chat) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I sent a message to her via IM. Le ho mandato un messaggio via IM. |
mandare un messaggio, spedire un messaggiointransitive verb (communicate by message) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't worry about letting him know, just message today. Non preoccuparti di farglielo sapere, mandagli semplicemente un messaggio oggi. |
mandare con un messaggio, spedire con un messaggiotransitive verb (send as a message) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I messaged the information to him. Gli ho mandato le informazioni con un messaggio. |
mandare un messaggio a, spedire un messaggio atransitive verb (send a message) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I messaged him and should hear back from him by tomorrow. Gli ho mandato un messaggio, dovrei avere notizie entro pochi giorni. |
mandare un messaggio a, spedire un messaggio atransitive verb (send instant message) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I have my computer here. Let me message her and see what she says. Ho qui il mio computer. Le mando un messaggio e vedo cosa dice. |
messaggio di assenza, risposta automatica di assenzanoun (email response: indicates absence) (e-mail) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I emailed him but all I got back was an away message. Gli ho scritto un'email ma mi è tornato indietro solo un messaggio d'assenza. |
messaggio preparatonoun (speech: prepared, automated) (non autentico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) His apology was not genuine, and sounded like a canned message. Le sue scuse non erano sincere e sembravano un messaggio preparato. |
messaggio in codice, messaggio criptatonoun ([sth] encrypted) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The interception and decryption of the enemy's coded message was sufficient to save hundreds of lives. L'intercettazione e la decifrazione del messaggio in codice del nemico fu sufficiente a salvare centinaia di vite. |
messaggio in codicenoun (figurative (hidden meaning) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The poem is a coded message about corruption among the country's leaders. |
forum di discussionenoun (online communication system) (sistema di comunicazione online) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ricevere il messaggioverbal expression (understand a hint) (figurato: capire un concetto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
diffusione di messaggi registratinoun (by phone, radio, etc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sending a spoken advert to people's phones is an example of message broadcasting. |
posta in uscitanoun (e-mail being sent) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) You can choose to encrypt all your outgoing messages. |
messaggio privatonoun (Internet: message not publicly visible) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
inviare un messaggio in privato atransitive verb (informal (Internet: send [sb] a private message) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
SMS, messaggio, messaggio di testonoun (SMS message) (telefono cellullare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sending a text can be quicker than phoning someone. Mandare un messaggio può essere più veloce che telefonare a qualcuno. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di message in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di message
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.